Liliana Cavani
Liliana Cavani
Liliana oor Frans
Liliana
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Liliane
(Přísloví 17:17) Šestnáctiletá Liliana si o tom, co ji trápí, popovídala s několika dospělými sestrami z křesťanského sboru.
(Proverbes 17:17.) Liliane, 16 ans, s’est tournée vers des chrétiennes adultes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liliano, toto je naše společnost.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě ho ignoruj, Lilian.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liliano, nějaký pán se po tobě ptá.
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to Lilianě
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrieropensubtitles2 opensubtitles2
Požádejte prosím Lilian, aby oblékla děti a aby procvičila s Teddym katechismus.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustav nastoupil v roce 1973 na trůn a poté, co se sám oženil s ženou z lidu, povolil také Bertilovi a Lilianě sňatek.
T' as déjà perdu combien?WikiMatrix WikiMatrix
Liliana Colottová
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeopensubtitles2 opensubtitles2
Společně mají tři děti, z nichž obě dcery, Lydia (narozena 1981) a Lilian (narozena 1986) navštěvovaly Cademuir International School ve Skotsku.
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADEurLex-2 EurLex-2
Požádala jsem Lilianu, aby nám sem přinesla čaj.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liliana se mi dnes zdála uštěpačná.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilian si myslí, že mohl zavinit ještě jednu smrt.
Qu' y a- t- il dans la boîte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna novinářka z Atlanticu, jmenovala se Lilian Hendersonová, psala knihu o událostech, k nimž na Everestu došlo.
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallLiterature Literature
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu, v němž stojí Peter Radgen a jeho manželka Lilian Radgen (dále jen společně „manželé Radgenovi“), němečtí státní příslušníci s bydlištěm v Německu, proti Finanzamt Ettlingen (Finanční úřad v Ettlingenu, Německo, dále jen „finanční úřad“) ve věci zamítnutí tohoto orgánu zahrnout příjmy P. Radgena z pedagogické činnosti vykonávané ve vedlejším pracovním poměru u veřejnoprávní instituce se sídlem ve Švýcarsku do příjmů osvobozených od daně z příjmů za daňový rok 2009.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Rozhodně byste se měla představit, Lilian.
Il y a deux ou trois voituresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Přísloví 17:17) Šestnáctiletá Liliana si o tom, co ji trápí, popovídala s několika dospělými sestrami z křesťanského sboru.
Je serai franc aussi, on arrêtejw2019 jw2019
Týká se to její sestry Lilian.
Septième chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liliana tady bude každou chvíli.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šestnáctiletá Liliana říká: „Svěřila jsem se několika svým křesťanským sestrám, a je to prospěšné.
Je suis là, Melvinjw2019 jw2019
Maminka, tatínek (drží Marvina); dole zleva doprava: Orlen, Ester, Lilian, Mildred; 1916
Qu' est- ce que vous fichez là?jw2019 jw2019
Zpravodajka: Liliana Rodrigues (A8-0206/2015) (požadovaná prostá většina)
Sphère célestenot-set not-set
Lilian a já.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, Liliano.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že tvůj Uber čeká venku, Liliano.
Maman nous attendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 11. dubna 2013 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Supreme Court of the United Kingdom — Spojené království) — The Queen na žádost Davida Edwardse, Lilian Pallikaropoulos v. Environment Agency, First Secretary of State, Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
C' est un appel à l' effort maximumEurLex-2 EurLex-2
Jen Lilian ukazuju, kdo je tady ten hodnej.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.