lilie denní
Hemerocallis
Lilie oor Frans
Lilie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
fleur de lys
fr
meuble héraldique
Občasné návštěvy, lilie, píšu si.
Passer de temps en temps avec des fleurs de lys, c'est noté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lilie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
lys
cs
zástupce čeledi liliovitých
Je to moc, když ve svůj svatební den požaduji, aby byly na stole lilie?
C'est trop demander que d'avoir des lys sur ma table le jour de mon mariage?
lis
cs
zástupce čeledi liliovitých
Teď jsem ale jako lilie v hlíně, nevidíte?
Je suis un lis dans le sol ne voyez-vous pas?
fleur de lys
Občasné návštěvy, lilie, píšu si.
Passer de temps en temps avec des fleurs de lys, c'est noté.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
martagon · Lys · Lilium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lys
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže vrah ten květ lilie nakreslil kolem 13:30.
Il l' a inventé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divoká Lilie řekla, že už jednou byla použita na vyhnání Temné víly.
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilie jsou dokonalé, pokud nevěsta a ženich nedávno zesnuli.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řezané lilie, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, od 26. října do 30. května
Type de produit (annexe IIEurlex2019 Eurlex2019
Získal Oskara za Polní lilie a dvakrát byl vyhlášen nejpřínosnějším hercem.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jste našli ten květ lilie, tu malbu, byla lepivá, že?
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Ježíšově kázání na hoře čteme jeho výzvu: „Vezměte si poučení z polních lilií, jak rostou; nelopotí se ani nepředou; ale říkám vám, že ani Šalomoun v celé své slávě nebyl oděn jako jedna z nich.“
Ce fut un long voyagejw2019 jw2019
" Naše láska je skutečná a opravdová Jako lilie, která drží raní rosu
Suis- je coincée là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kluk je čistý jako lilie.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše drahé a liliově čisté, všude bledý-- Dobrá!
Lèche mon petit boutonopensubtitles2 opensubtitles2
Vedoucímu na Lilie.
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresjw2019 jw2019
Lilie znamenají ryzí lásku.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tva poslední příležitost, Tygří Lilie.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjemné, ale trvalé provzdušnění, které oblasti Carpegna přináší vánky od Jaderského moře – zadržované nadmořskou výškou, ale chráněné bariérou prvních apeninských výběžků – vytváří základ zvláštní středomořsko-horské mikroflóry bonifikační oblasti, již tvoří směs buků, habrů a cesmín spolu s chrpami, liliemi, sasankami a početnými druhy orchidejí, které se v parku po staletí zachovaly a udržely.
Le jour de l' évasion de JonesEurLex-2 EurLex-2
Až vyhrajem lilii, dám si za tebe panáka.
PB comme peinture bleueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem možná parchant, ale Fitz je čistý jako lilie.
Je crois que ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni jí, že jí oči září jako třpytící se lilie v palácovém jezeře nebeských panen.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš mluvil dále: ‚Učte se od polních lilií.‘
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaijw2019 jw2019
V příloze nařízení (EHS) č. 315/68 se v tabulce uvedené v části III údaje vztahující se k cibulím lilií nahrazují textem přílohy tohoto nařízení.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "EurLex-2 EurLex-2
Věřil bys tomu, že Barney řekl tamto o Liliině hře?
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímo u těch lilií, které milovala.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, jiné než růže, karafiáty, orchideje, chryzantémy, lilie (Lilium spp.), gladioly a pryskyřníky
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pomník představuje bronzovou jezdeckou socha francouzského krále Jindřicha IV. v brnění, korunovaného vavřínem a držícím v pravé ruce žezlo zdobené liliemi.
Mais on est au téléphone làWikiMatrix WikiMatrix
Je čistý jako lilie.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prášek na jejích rukách je pyl z lilií.
Il y a eu un problème!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.