pavouk oor Frans
pavouk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
araignée
fr
Arachnide.
Ty by se dostat pravomoci z radioaktivní pavouk kousnutí a nosí brýle nebude trik nikoho do tě rozpoznávat.
La morsure d'une araignée radioactive ne donne aucun pouvoir et porter des lunettes n'empêche personne de te reconnaître.
aranéide
fr
Tout prédateur arachnide produisant de la soie de l'ordre Araneae, ayant quatre paires de pattes et un corps rond non segmenté consistant en un abdomen et un céphalothorax.
phénomène
Jo, je to divnej pavouk
Oui.C' est un phénomène
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
numéro · olibrius · original
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
araignée, aranéide
araignée
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pavouk.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomuto pavoukovi tato rostlina poskytuje vše, co potřebuje, není tu však sám.
Un dimanche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplný město chlupů plný pavouků a bakterií, který tam spolu vegetěj...
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu z anči akorát vymetat pavouky.
Tournez- vous et protégez vos yeux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale loni šel stanovat s nedělní školou a hodně ho pokousali pavouci.
Autres informations relatives à ACOMPLIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někde tady je velký pavouk.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to tedy pavouk dělá, aby vypadal jako mravenec?
Maman... je t' ai écritjw2019 jw2019
Například, jednoho mého strýčka kousnul pavouk, a on ztratil čich.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokus provedli na bakteriích E. coli. Připevnili je k pavoučím vláknům a vystavili působení čerstvého vzduchu, aby zjistili jejich životaschopnost.
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.jw2019 jw2019
Nesnáším pavouky.
Ça doit suffire à calmer le gosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jsme svědky toho, že délka života některých pavouků se zdvojnásobuje.“
On a parlé, il m' a traité comme un amijw2019 jw2019
Pokud byl pavouk dost velký a měl čas, aby mohl s tělem...
les modalités dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistili však, že jeho pozoruhodné vlastnosti nejsou jen důsledkem jeho chemického složení; jsou dány i způsobem, jakým pavouk tuto chemickou látku snová.
Allons voir çajw2019 jw2019
Pavouků je zde 131 zjištěných druhů.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lWikiMatrix WikiMatrix
Já do tebe vlezu a nakladu do tebe vajíčka jako pavouk!
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem nepotkal pavouka.
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se řekne, když má někdo strach z pavouků?
Certaines choses ne changent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomínám si na případ, kdy jsem jen položil pavouka na ruku pacientky... a její fóbie byla okamžitě vyléčena.
De nouvelles cartesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humr severský (Nephrops norvegicus) Zadečky humra severského Krab pavoučí (Maia squinado) Krab německý (Cancer pagurus) | 85 mm (celková délka) 25 mm (délka krunýře) 46 mm 120 mm 140 mm |
Des migrainesEurLex-2 EurLex-2
Gandalf Šedý chycený jako moucha v zrádné pavoučí síti!
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresLiterature Literature
Zabij pavouka
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheOpenSubtitles OpenSubtitles
Tvůj... pavoučí smysl?
Que tu es # ans, ou #, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protilátky proti jedům (proti jedu hadů a pavouků)
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!jw2019 jw2019
Počkat, takže to nebyli pavouci?
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já zas nechápu, proč máváš rukama a křičíš jako malá holka, když vidíš pavouka o velikosti fazole.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.