pedál plynu oor Frans
pedál plynu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
accélérateur
gaz
pédale accélérateur
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pédale d'accélération · pédale des gaz · pédale à gaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přepážka před pedálem plynu a brzdovým pedálem
Non!S' il te plaît!EurLex-2 EurLex-2
Přepážka před pedálem plynu a brzdovým pedálem
Un regard en coin... et ils vous tuent!eurlex eurlex
30.09 Přepážka před pedálem plynu a brzdovým pedálem
Ca a l' air d' être un fiascoEurLex-2 EurLex-2
Teď pedál plyn.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, slepejši, pedál plynu je napravo!
Vous l' avez en visuel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přepážka před pedálem plynu a brzdovým pedálem
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # dunot-set not-set
Běžně způsobí povolení pedálu plynu zařazení vyšší rychlosti, pokud se tak nestane automaticky.
engagement de mise à disposition visée à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravé chodidlo figuríny řidiče spočívá na nesešlápnutém pedálu plynu s nejzadnějším bodem paty na podlaze v rovině pedálu.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vždy se zpomaluje úplným sejmutím nohy z akcelerátoru (pedálu plynu), přičemž spojka zůstává zapnuta
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, peurlex eurlex
- pedál plynu,
Il a enmême temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.EurLex-2 EurLex-2
Vždy se zpomaluje úplným sejmutím nohy z akcelerátoru (pedálu plynu), přičemž spojka zůstává zapnuta
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.eurlex eurlex
Podobně jako se pedálem plynu regulují otáčky motoru auta, hormony štítné žlázy regulují rychlost metabolismu těla
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- chosejw2019 jw2019
Pravé chodidlo figuríny řidiče spočívá na nesešlápnutém pedálu plynu s nejzadnějším bodem paty na podlaze v rovině pedálu
qu’il y a donc lieu de loj4 oj4
25.07 Plynový pedál nalevo od brzdového pedálu 25.08 Plynový pedál nalevo 25.09 Přepážka před sklopeným/sejmutým plynovým pedálem 30.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?not-set not-set
V dílčím městském cyklu (část 1) se vždy zpomaluje úplným sejmutím nohy z akcelerátoru (pedálu plynu), přičemž spojka zůstává zapnuta.
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
Pravá noha figuríny řidiče musí spočívat na nestlačeném pedálu plynu s krajním zadním bodem paty na povrchu podlahy v rovině pedálu.
La porte n' a pas d' isolation sonoreEurLex-2 EurLex-2
Je nekonečný počet způsobů jak natočit volant, nebo stlačit pedál plynu nebo brzd, a mohli bychom diskutovat jestli je to adversální nebo ne.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetQED QED
"Vozidlem s automatickou převodovkou" se rozumí takové vozidlo, ve kterém převodový poměr mezi motorem a koly může být změněn pouze za pomoci pedálu plynu nebo brzd.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisEurLex-2 EurLex-2
Podobně jako se pedálem plynu regulují otáčky motoru auta, hormony štítné žlázy regulují rychlost metabolismu těla, to znamená chemickou aktivitu v buňkách, která produkuje energii a nové tkáně.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirjw2019 jw2019
V místě sedění řidiče se položí-aniž by byl vyvolán pohyb pánve nebo trupu-pravé chodidlo figuríny na nestlačený pedál plynu tak, aby pata spočívala na podlaze co nejdále vepředu
ll a donc perdu beaucoup de patientseurlex eurlex
Při instalaci na sedadlo řidiče se pravé chodidlo figuríny umístí na nestisknutý pedál plynu, aniž by došlo k pohybu pánve nebo trupu, přičemž pata musí spočívat na podlaze co nejvíce vpředu
Vous voulez ca?oj4 oj4
Při instalaci na sedadlo řidiče se pravé chodidlo figuríny umístí na nestisknutý pedál plynu, aniž by došlo k pohybu pánve nebo trupu, přičemž pata musí spočívat na podlaze co nejvíce vpředu.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
232 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.