pedál plynu
accélérateur · gaz · pédale accélérateur · pédale d'accélération · pédale des gaz · pédale à gaz
pedál oor Frans
pedál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
pédale
fr
Traductions à trier suivant le sens
pédalier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pedálová ústrojí
J' ai du casser la bulle avec ma teteEurlex2019 Eurlex2019
8) „stavem aktivní možné jízdy“ stav vozidla, kdy použití elektrického snímače polohy pedálu akcelerace, aktivace ekvivalentního ovladače nebo uvolnění brzdového systému způsobí, že elektrické hnací ústrojí začne pohánět vozidlo;
Je prends la garde à minuitEurLex-2 EurLex-2
Požadavky se považují za splněné, pokud se poté, co t = t0 + 0,8 s, síla působící na pedál sníží pod hodnotu FABS, lower, za podmínky, že je splněn požadavek uvedený v bodě 4.3.
Je veux passer cette fichue porteEurLex-2 EurLex-2
Dosáhneš na pedály?
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Části jízdních kol, jmenovitě rámy, řídítka, představce, přehazovačky, ozubená kola, sedla, přehozy na sedla, kola, tašky na sedla, sedla, sedlové trubky, pedály, klikové hřídele, kola, paprsky (kola), pumpičky, vidlice, nosiče na zavazadla a náklady, blatníky pro kola, řetězy, ochrany na řetězy, hlavy kol, brzdy, řídicí páky pro řídítka, páčky na řazení, pásky a spony na prsty u nohou, nosítka na zavazadla uzpůsobená pro jízdní kola, zvonky na jízdní kola, stojany jízdních kol, zpětná zrcátka, záplaty na pneumatiky, dětské nosiče, držadla na lahve pro jízdní kola, držáky jízdních kol pro vozidla, brašny uzpůsobené pro jízdní kola, kryty na držadla řídítek u jízdních kol, přívěsy, košíky pro jízdní kola, ochranná kola pro jízdní kola, kryt na kola, tlumiče pro jízdní kola, ráfky jízdních kol, směrové ukazatele pro jízdní kola
Il a du talenttmClass tmClass
Jízdní kola a Náhradní díly pro jízdní kola a Příslušenství,Jmenovitě rámy jízdních kol, skládací jízdní kola, Zadní vidlice, Pohony, Brzdy, Přehazovačky, Brzdové páky, Řídítka, Pedály, Řetěžové kroužky, Cyklistické ráfky, Ozubená kola, Představce, Objímky, prstence (kovové), Sedla, Rukojeti, Úchyty na lahve s vodou, Hlavy kol, Jízdní kola (ozubená kola-),Jednotky měniče převodů, volnoběžka pro jízdní kola, Elektrická jízdní kola
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refusétmClass tmClass
Síla působící na pedál
Petite salope!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pedálové ústrojí se obvykle skládá ze:
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesEuroParl2021 EuroParl2021
Vozidla, kolová vozidla, jízdní kola, jejich části a příslušenství, zvonky, dráty výpletů kol, řetězy, rámy, brzdy, brzdové páky, sedadla, spony na sedlovky, sedlovky, klikové hřídele, sloupky, řídítka, rámy, čepy osy kola, stupátka na vidlice, stupátka na rámy, brzdové kabely, brzdové čelisti, třmeny kotoučové brzdy, řetězová kola, soupravy matic a šroubů řetězového prstence, hlavové sady, vidlice, rukojeti řidítek, ucpávky řídítek, pedály, sedla, pneumatiky, ráfky kol, hlavy kol, blatníky, pumpičky, stojany, poznávací značky a kabelové spojky brzd předního kola, které umožňují rotaci předního kola a řídítek vztahující se k rámu jízdního kola
Elle a raisontmClass tmClass
Jenom pedál, žádný kolo.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (documentOrdre du jour PE #.#/OJMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golfové vozíky, automobilové nosiče lyží, příslušenství a součásti pro jízdní kola, jmenovitě potahy na sedla jízdních kol, stojany pro jízdní kola, brzdy na jízdní kola, cyklistické ráfky, vidlice pro kola, zvonky jízdních kol, řetězy jízdních kol, zvonky jízdních kol, košíky pro jízdní kola, řídítka jízdních kol, motory jízdních kol, hlavy kol, ochranné kryty pro jízdní kola, pedály pro jízdní kola, pumpy pro jízdní kola, zámky pro jízdní kola, dynama pro jízdní kola, kola pro jízdní kola, rámy na jízdní kola, pneumatiky jízdních kol, pneumatiky bez duše, duše pro jízdní kola, paprsky pro jízdní kola, cyklistické brašny, přístřešky pro jízdní kola, směrovky, blatníky, kryty na ozubená kola, stojany jízdních kol, ústrojí pro změnu rychlosti
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originetmClass tmClass
Vlastnosti brzd, včetně podrobností a výkresů týkajících se bubnů, kotoučů, hadic, značky a typu celků brzdové čelisti/destičky a/nebo brzdových obložení, účinných brzdných ploch, poloměru bubnů, brzdových čelistí nebo kotoučů, hmotnosti bubnů, zařízení pro seřizování, příslušných částí nápravy (náprav) a zavěšení, pák, pedálů (4): ...
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesEurLex-2 EurLex-2
Síla na brzdový pedál, F
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) Protiskluzové pokrytí pedálu chybí, je volné nebo opotřebené tak, že je hladké.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésEurLex-2 EurLex-2
Hodnota síly na pedál „F“ v bodě průsečíku této přímky a vodorovné přímky definované jako a = aABS je definována jako FABS, extrapolované:
Je le crois aussiEurLex-2 EurLex-2
Jízdní kola, elektrická kola, jízdní kola, jízdní kola, díly a příslušenství jízdních kol, jmenovitě pumpičky pro jízdní kola, řídítka jízdních kol, tažná zařízení pro jízdní kola, vidlice jízdních kol, představce (držáky řidítek), brzdy jízdních kol, pneumatiky jízdních kol, páčky brzd jízdních kol, rukojeti na řidítka, duše pro jízdní kola, stojany jízdních kol, pumpičky pro jízdní kola, potřeby pro opravu duše jízdního kola, rámy pro jízdní kola, zvonky pro jízdní kola, řetězy pro jízdní kola, talíře jízdních kol, klipsny na pedály jízdních kol
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKtmClass tmClass
Pedály ve stejné (nebo téměř stejné) úrovni
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsEurLex-2 EurLex-2
„stavem aktivní možné jízdy“ stav vozidla, kdy tlak na akcelerační pedál (nebo aktivace ekvivalentního ovladače) nebo uvolnění brzdného systému způsobí, že elektrické hnací ústrojí uvede vozidlo do pohybu;
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésEurlex2019 Eurlex2019
Cyklus mapování spotřeby paliva podle bodu 4.3.5 a zaznamenávání křivky při jízdě s uvolněným akceleračním pedálem a sepnutou spojkou podle bodu 4.3.2 se neprovede u všech ostatních motorů s výjimkou základního motoru CO2 rodiny motorů CO2.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brzdové pedály pro pozemní vozidla
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèquetmClass tmClass
Každý pedál dvoukolového mopedu musí mít namontovány dvě odrazky.
Qu' est- ce qui t' arrive?EurLex-2 EurLex-2
Zvětšený brzdový pedál
Tu te fous de moi?oj4 oj4
Zejména rámy jízdních kol, nosiče zavazadel, sedla jízdních kol, pedály pro jízdní kola, brzdy na jízdní kola, převodová ústrojí pro jízdní kola
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéestmClass tmClass
Sedla, příslušenství a části jízdních kol, jmenovitě výztuže sedel, řidítka, pedály, stojany, nosiče
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.tmClass tmClass
c) řidič musí mít možnost, jak pomocí běžného ovládání akceleračního pedálu plynule překonat systémem nastavenou rychlost, aniž by musel použít funkci „kick-down“.
En fait, le comité a exposéau gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.