prkno oor Kroaties
prkno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
stol
Tady na prkno poslal Martyho tvůj kamarád Patrick, Benny.
Tvoj kompić Patrick stavio je Martyja ovdje na stol, Benny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V důsledku toho se v souladu s čl. 2 odst. 3 základního nařízení běžná hodnota vypočetla tak, že se k výrobním nákladům na žehlicí prkna připočetla přiměřená, v případě potřeby upravená částka prodejních, správních a režijních nákladů a přiměřené ziskové rozpětí.
Ne želite nasEurLex-2 EurLex-2
Výroba z prken neřezaných na míru
Ciljat ću preko i prići u lukuEurLex-2 EurLex-2
Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty; lodní plachty, plachty pro prkna k plachtění na vodě nebo na souši; stany a kempinkové výrobky (včetně nafukovacích matrací)
Rekao sam da ću ga ubitiEurlex2019 Eurlex2019
Snowboardy, Surfovací prkna, Surfovací prkna, Skateboardy, Kolečkové brusle a lední brusle, in-line brusle
Japanci, prošli su prije # satatmClass tmClass
Já na prkně nestál 25 let.
Samo jedna?Dvije majice i hlačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkově tedy Komise zjistila, že čínská vláda má zavedené veřejné politiky, které ovlivňují volné působení tržních sil v odvětví výroby žehlicích prken, zejména tím, že ovlivňují volné působení tržních sil v odvětvích dodávajících všechny součásti žehlicích prken.
Da pokažemo ljudima što se na institutu radiEurlex2019 Eurlex2019
Tyhle prkna drží pevně.
Imao bi moju vječnu zahvalnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo tu vyměnil tohle prkno z plotu.
Takvo će bombardiranje Pariz pretvoriti u nogometni teren.A Nizozemsku u bazenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla se pod prkny ve vašem pokoji.
Lijepo spavaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průvodu, který zpívá a tančí, se prkno nese k pohřebišti a pohřbí se blízko osoby, kterou představuje.
Iznenadili smo ih u skrovištu i dobro ih nalupalijw2019 jw2019
o změně nařízení (ES) č. 452/2007 týkajícího se uložení konečného antidumpingového cla z dovozů žehlicích prken pocházejících mimo jiné z Čínské lidové republiky
Da, ispred tvoje kućeEurLex-2 EurLex-2
A konečně... přímo z prken, kde hrála korunovaným hlavám... rodné Evropy, známa svými kouzelnickými kousky, slečna Angela Rossini.
Pitao sam da li bi mogli napraviti ga opet nakon što mu damo sedativ kako bi bio na miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malé prkno.
Ondje je hladno.Ne želim da me ostaviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— mechanické potřeby pro domácnost z různých materiálů, např. schránky na chléb, nádoby na kávu, kořenky atd., odpadkové koše, koše na papír, koše na prádlo, přenosné pokladničky a trezory, věšáky na ručníky, stojany na lahve, žehličky a žehlicí prkna, poštovní schránky, kojenecké láhve, termosky a chladicí boxy,
Pa bilo bi, kao bih te pitao koliki je tvoj.Onda bih pretjerao, # %EurLex-2 EurLex-2
Zpátky ke kreslícímu prknu.
Ili navesti muškarca da navede drugog muškarca da čini ludostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyším, jak bečí nad rozbitou rampou na prkno na kolečkách.
Čujem kako se krećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba z rozštěpených prken, dále neopracovaných než rozřezaných na dva hlavní povrchy
Mislim da sam ponosnija od prosečnog AmerikancaEurLex-2 EurLex-2
Surfovací prkna, Surfovací prkno na kiteboarding a Prkna na bodyboarding
Od toliko bolnica, ja moram naletjeti na kompost za idiotetmClass tmClass
V tý žádný prkna nejsou.
Tko ih šljiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irmo, ty a Frieda začnete trhat ten plevel z těch prken v podlaze.
Pogledajte ovu ženskicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znáte to, " Použité žehlicí prkno, velmi zachovalé. "
Pa, više kao ucenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorová surfová prkna
Jake Sully se odjavljujetmClass tmClass
Na tom prkně to umí.
Nazvat ću vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby sis koupil posraný surfovací prkno, odplul na oceán a zmizel.
Meni treba neki bogataš, a ne on, ili bilo koji drugi tip da me ocjenjujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.