kondice zvířat oor Hongaars
kondice zvířat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Hongaars
állategészség
állat fitnesze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento způsob chovu na zvlněných pozemcích přispívá k dobré fyzické kondici zvířat.
Lily, mit csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
Přístroje a zařízení pro cvičení a kondici zvířat
Maga mindent tud, mi?tmClass tmClass
Popruhy pro výcvik, všechno používané pro cvičení a fyzickou kondici zvířat
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradattmClass tmClass
Míče pro cvičení a kondici, přístroje pro rovnováhu, zařízení pro výcvik hbitosti, zařízení pro výcvik houževnatosti, všechno používané pro cvičení a fyzickou kondici zvířat
Pufók vagy és pisze orrod vantmClass tmClass
Alespoň každé ráno a každý večer se musí provádět kontrola kondice a zdravotního stavu zvířat.
De ne a táborokhozEurLex-2 EurLex-2
Alespoň každé ráno a každý večer se musí provádět kontrola kondice a zdravotního stavu zvířat
Minden rendben?eurlex eurlex
Kondici a zdravotní stav zvířat zkontroluje zaměstnanec místa zastávky při jejich příchodu do místa zastávky a nejméně jednou každých # hodin během jejich pobytu v místě zastávky
Még annyi mindent kell tanulnom!eurlex eurlex
Kondici a zdravotní stav zvířat zkontroluje zaměstnanec místa zastávky při jejich příchodu do místa zastávky a nejméně jednou každých 12 hodin během jejich pobytu v místě zastávky.
A többlet a címzett bevételek (#,# millió EUR) felhasználásával, a luxembourgi Président épület késedelmes elfoglalásával, valamint egyes bérleti díjak indexálásának hiányával (plEurLex-2 EurLex-2
Kondici a zdravotní stav zvířat zkontroluje zaměstnanec ►M2 kontrolní stanoviště ◄ při jejich příchodu do ►M2 kontrolní stanoviště ◄ a nejméně jednou každých 12 hodin během jejich pobytu v ►M2 kontrolní stanoviště ◄ .
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettEurLex-2 EurLex-2
Jelikož tento syndrom během několika minut vede k úhynu zvířete, které je jinak v obecně dobré kondici, může být aspekt dobrých životních podmínek zvířat nižší oproti ascites, jež působí chronické utrpení.
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneEurLex-2 EurLex-2
Potrava pro zvířata, včetně prostředků pro zlepšování kondice holubů a dalších ptáků
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőletmClass tmClass
Zvířata nemocná nebo ta, která jsou ve špatné tělesné kondici, by měla být podrobena pozorování a držena odděleně od ostatních.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
Zvířata nemocná nebo ta, která z jiných důvodů nejsou v dobré kondici, by neměla být přepravována, pokud transport není potřebný z důvodů léčby nebo diagnózy.
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokEurLex-2 EurLex-2
Pokud zvířata, která byla na počátku cesty v dobrém stavu, jsou na jejím konci ve špatné fyzické kondici, musí být vývozní podnik neprodleně potrestán.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viseltenot-set not-set
Pro dopravu by zvířata měla být v dobrém zdravotním stavu, který by měl zabezpečit odesílatel. Zvířata nemocná nebo ta, která z jiných důvodů nejsou v dobré kondici, by neměla být přepravována, pokud transport není potřebný z důvodů léčby nebo diagnózy. Zvláštní ohled by měl být brán na vysokobřezí samice.
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.