Prázdniny v Římě oor Italiaans

Prázdniny v Římě

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

Vacanze romane

Půjčil bych " Prázdniny v Římě " a mohli bychom se na to podívat.
Potrei affittare " Vacanze Romane " e darci una seconda possibilita'.

voorbeelde

Mám radši konec Prázdnin v Římě.
Preferisco il finale di'Vacanze romane'.

" Prázdniny v Římě " měly chlápka se jménem a tělem, kterýmu mohli cenu dát.
'Vacanze romane'aveva qualcuno con un nome e un corpo a cui potevano dare il premio.

To jsou Prázdniny v Římě.
Quella è la trama di " Vacanze romane ".

" Prázdniny v Římě ".
'Vacanze romane'?

Napsal jsi " Prázdniny v Římě "?
Hai scritto tu'Vacanze romane'?

Chlápek, co napsal " Prázdniny v Římě ".
Ha scritto'Vacanze romane'.

Ale Hymie, vůbec to není jako " Prázdniny v Římě ".
No, Hymie, non e'affatto come'Vacanze romane'.

Chci mít nějakou památku na prázdniny v Římě.
Voglio ricordare le mie " Vacane'e romane ".

Hele, vím, že máš špatnou náladu, ale potřebuješ prázdniny v Římě.
Ok, so che non sei in vena, ma... Ti serve una vacanza da Roman.

Vzpomínáš si na ́ Prázdniny v Římě ́?
Ricordi'Vacanze romane'?

Půjčil bych " Prázdniny v Římě " a mohli bychom se na to podívat.
Potrei affittare " Vacanze Romane " e darci una seconda possibilita'.

Zítra naskočíme do letadla a uděláme si vlastní prázdniny v Římě.
Domani, io e te salteremo sul jet... e faremo le nostre vacanze romane.

Prodali jsme " Prázdniny v Římě " Paramountu!
Abbiamo venduto'Vacanze romane'alla Paramount.

Jen pár zákazníku zůstalo v Římě, nějaká ta jeptiška... a pak, já i Augusta odjíždíme na prázdniny.
Qualche cliente che è rimasto a Roma, qualche monachella e poi io e Augusta partiamo per le vacanze!

Z Říma ovládaná Západořímská říše padla v roce 476 n. l., když byl císař sesazen králem Odoakerem, generálem germánského původu, a trůn zůstal prázdný.
Tornando a Roma, la parte occidentale dell’impero romano cadde nel 476 E.V., quando l’imperatore venne detronizzato dal re Odoacre, condottiero di stirpe germanica, e il trono rimase vacante.