Tatarstán oor Italiaans
Tatarstán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Tatarstan
Repubblica del Tatarstan
Repubblica del Tatarstan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna žena z Tatarstánu řekla: „To, že mohu Boha poznávat ve svém vlastním jazyce, na mě silně působí. Někdy mě to dojímá až k slzám.“
è effettuata un’analisi del rischio in conformità del capitolo B che individui tutti i fattori potenziali relativi all’insorgenza della BSE e alla loro prospettiva storica nel paese o regionejw2019 jw2019
Mnohonárodnostní republika Tatarstán, která leží na východě evropské části Ruska, má přibližně čtyři miliony obyvatel.
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei Fondi agricolijw2019 jw2019
Je to významné vzdělávací a kulturní centrum, které předcházelo dalším univerzitám v Tatarstánu.
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialejw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1953 v Kazani, hlavním městě Tatarstánu, který leží ve středu evropské části Ruska.
condannare la Commissione alle spese del procedimentojw2019 jw2019
V Tatarstánu došlo dle tvrzení veřejného ochránce práv ke změně zákonů s cílem zlepšit postavení migrantů.
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioEurLex-2 EurLex-2
Velká část Tatarů obývajících Tatarstán a evropskou část Ruska jsou potomky turkických Bulharů (Protobulharů), jejichž stát v Povolží (Volžsko-kamské Bulharsko) byl ve 13. století zničen mongolskou invazí a kteří přijali jméno od svých dobyvatelů.
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.WikiMatrix WikiMatrix
Počet kazaňských Tatarů je odhadován na téměř 6 milionů, většinou žijí v Tatarstánu, Rusku a dalších státech bývalého SSSR.
Se lo Stato richiesto è uno Stato membroWikiMatrix WikiMatrix
Sergej, který žije v Rusku v Tatarstánu, popisuje, co se dělo:
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinatejw2019 jw2019
Nyní je v Tatarstánu 36 sborů a skupin tatarského, ruského a ruského znakového jazyka a v nich je více než 2 300 svědků, kteří se aktivně podílejí na předávání pravdy o Bohu dalším lidem.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzionedel mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordojw2019 jw2019
Tatarstán je republikou Ruské federace.
Cosa volete insinuare ragazzi?WikiMatrix WikiMatrix
Aréna se nachází v Kazani v Tatarstánu v Rusku.
nel caso di altri contingenti tariffari, si tratta di una prova stabilita conformemente all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/# e, in aggiunta agli elementi specificati in detto articolo, dei dati seguentiWikiMatrix WikiMatrix
Ve městech Tatarstánu můžete slyšet jak tatarštinu, tak ruštinu a s oběma jazyky se můžete setkat i v novinách, knihách, rádiu a televizi.
La valutazione della Commissione tiene conto in particolare delljw2019 jw2019
Po ruštině je druhým nejrozšířenějším jazykem tatarština, kterou v Rusku mluví více než pět milionů lidí, a to převážně v oblasti, která je známá jako Tatarstán.
Li mettero ' in rigajw2019 jw2019
Úřad FATA dále oznámil, že po komplexním auditu v regionálním úřadu v Tatarstánu a u všech dopravců podléhajících dohledu tohoto úřadu byla z důvodu závažných nedostatků při řízení bezpečnosti zrušena osvědčení leteckého provozovatele dopravcům Tulpar Airlines a Tatarstan Airlines.
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Léčba v Tatarstánu se i nadále zkvalitňuje a zákroky bez krve jsou běžné.
Ora, se non si mette in gioco, sara ' per sempre un emarginatojw2019 jw2019
(Viz také Ruská pravoslavná církev; Ruština; Sibiř; Sovětský svaz [a jeho bývalé státy]; Tatarstán; Tatarština)
Altre spese di gestione per la ricerca indirettajw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.