aktivační energie oor Italiaans

aktivační energie

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

energia d’attivazione

voorbeelde

Aktivační energie byla vypočtena pomocí regresní analýzy nebo následující rovnice
L'energia di attivazione è stata calcolata mediante analisi di regressione o tramite la seguente equazione

kde Ea je aktivační energie v nejhorším předvídatelném případě – 80kJ/mol
Ea corrisponde all’energia di attivazione di 80 kJ/mol nel caso peggiore

kde Ea je aktivační energie v nejhorším předvídatelném případě – 80kJ/mol
Ea corrisponde all’energia di attivazione di 80kJ/mol nel caso peggiore

aktivační energie [kJ/mol]
energia di attivazione [kJ/mol]

Chemické materiály reagující na aktivační energii pro získání obrazu, zahrnující pomocný materiál jako vývojky, ředidla, rozpouštědla a odstraňovače
Materiali chimici che rispondono all'attivazione d'energia per la resa d'immagini, compresi materiali accessori, come sviluppatori, diluenti, solventi e sverniciatori

Energie je vedena do aktivačního systému na můstku.
La matrice per l'attivazione è nel ponte di comando.

Transpondér HDX nabitý energií během aktivace používá přerušování aktivačního signálu k přenosu vlastního signálu.
Un transponder HDX caricato di energia durante l'attivazione utilizza l'interruzione del segnale di attivazione per trasmettere il proprio segnale.

Provázání energeticky účinné renovace s aktivačními momenty by mělo zajistit, aby nebyla opatření související s energiemi v pozdější fázi životnosti budovy zanedbávána nebo opomíjena.
L'ancoraggio della ristrutturazione a fini di efficienza energetica alle soglie di intervento dovrebbe garantire che le misure relative all'energia non vengano ignorate o omesse in una fase successiva del ciclo di vita dell'edificio.

Měly by se rozvíjet strategie aktivního začleňování, jež by měly zahrnovat účinnou a odpovídající podporu příjmů, aktivační opatření, jakož i opatření pro boj s chudobou, včetně dětské chudoby, a zaručení širokého přístupu k dostupným a kvalitním službám, například sociálním službám a službám zdravotní péče, k péči o děti, bydlení a dodávkám energie.
Vanno elaborate strategie di inclusione attiva, con contributi integrativi del reddito efficienti e adeguati e misure di attivazione e di lotta contro la povertà, anche infantile. Va inoltre garantito un ampio accesso a servizi economicamente abbordabili e di qualità, soprattutto sociali e sanitari, a strutture per l’infanzia, agli alloggi e all’approvvigionamento energetico.