hormony hypofýzy oor Italiaans
hormony hypofýzy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
ormoni ipofisari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— V anamnéze není expozice lidským hormonům hypofýzy nebo štěpu tvrdé pleny mozkomíšní člověka.
AccomodateviEurLex-2 EurLex-2
V anamnéze není expozice lidským hormonům hypofýzy nebo štěpu tvrdé pleny mozkomíšní člověka.
richiama l'attenzione sull'esigenza che la Cina consenta la libertà di espressione, religione e pensiero; afferma l'esigenza, soprattutto alla luce delle discussioni fra funzionari cinesi sulla definizione di religione e in particolare di religione legale, di una legge globale in materia religiosa che risponda a criteri internazionali e garantisca un'autentica libertà religiosa; deplora la contraddizione tra la libertà costituzionale di opinione (sancita dall'articolo # della costituzione cinese) e la continua interferenza dello Stato negli affari delle comunità religiose, soprattutto per quanto riguarda la formazione, la scelta, la nomina e l'indottrinamento politico dei ministri del cultoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přípravky na bázi hormonů hypofýzy
Se vuoi continuare a respirare, non fermartitmClass tmClass
V anamnéze není expozice lidským hormonům hypofýzy nebo štěpu tvrdé pleny mozkomíšní člověka
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) noj4 oj4
V průběhu fyziologického těhotenství hladiny růstového hormonu hypofýzy po #. gestačním týdnu významně klesají a do #. týdne jsou téměř zcela nahrazeny placentárním růstovým hormonem
Andamento delle esportazioni dell’industria comunitariaEMEA0.3 EMEA0.3
nedostatkem růstového hormonu v dospělosti jsou definováni jako pacienti s prokázaným hypothalamo-hypofyzárním onemocněním, u nichž byl současně prokázán nedostatek nejméně jednoho hormonu hypofýzy, s výjimkou prolaktinu
Mi spieghi perche ' lei era l' ultima persona nella stanza quando sono morti # uominiEMEA0.3 EMEA0.3
nedostatkem růstového hormonu v dospělosti jsou definováni jako pacienti s prokázaným hypothalamo-hypofyzárním onemocněním, u nichž byl současně prokázán nedostatek nejméně jednoho hormonu hypofýzy, s výjimkou prolaktinu
Non intendo solo teEMEA0.3 EMEA0.3
Chlápek vysával hormony z hypofýzy.
Indovinate cosa ho portato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou tu dobu hormony z hypofýzy stimulovaly v matčiných prsou produkci mateřského mléka.
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-Hjw2019 jw2019
Farmakoterapeutická skupina: hormony předního laloku hypofýzy a analoga
lngiusto, prevenuto, assurdo.EMEA0.3 EMEA0.3
osoby, které braly hormony získané z lidské hypofýzy (např. růstové hormony), a příjemci štěpů rohovky, skléry a lidské dura mater a osoby, které podstoupily nezdokumentovaný neurochirurgický zákrok (při kterém mohla být použita dura mater
Eh sì, l' ho vistooj4 oj4
osoby, které braly hormony získané z lidské hypofýzy (např. růstové hormony), a příjemci štěpů rohovky, skléry a lidské dura mater a osoby, které podstoupily nezdokumentovaný neurochirurgický zákrok (při kterém mohla být použita dura mater);
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollataEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.