jak se máš oor Italiaans
jak se máš
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
come stai
Jak se máš? Dobře? Špatně?
Come stai? Bene? Male?
come va
Ahoj Kathy, jak se máte?
Ciao, Kathy, come va?
come sta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahoj tati, jak se máš?
Tu vieni con noi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunzio, jak se máš?
Ma è distante, troppo distanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čau, jak se máš?
Dio, sto servendo una famiglia di naniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš?
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš?
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš, kámo?
Beh, ce l' hai ancoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla jsem sem, protože jsem chtěla slyšet, jak se máš.
Fino a # EUR possono essere utilizzati per promuovere attività di diffusione, compresi eventi e pubblicazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš ty?
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš, Joe?
elementi e caratteristiche stradali speciali (se del caso): rotonde; passaggi a livello; fermate di autobus/tram; attraversamenti pedonali; guida su lunghe salite/disceseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš, Time?
Ne sono molto lieta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak se máš?
Andro ' a scambiare due paroline con lei per scoprire se e ' veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš...
Tappati la bocca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, jak se máš?
A che punto siamo con quel segnale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš?
Sai di tofu strapazzato con curryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš?
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se máš, Alice?
Equivalenti dei documenti previsti dalla normativa dello Stato membro ospitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak se máš ty?
Ne ho visti molti, e la maggior parte erano fotografie su un muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak se máš ty?
Hoyt, chiamata in arrivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, Kathy, jak se máš?
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5818 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.