požadavek na reklamu oor Italiaans
požadavek na reklamu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
richiesta di annuncio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minimální požadavky na reklamu na alkohol pomáhá stanovit směrnice o audiovizuálních mediálních službách.
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietroEurLex-2 EurLex-2
Aplikace musí k odesílání požadavků na reklamy používat výhradně sadu SDK.
Ritorni al futuro?support.google support.google
požadavky na reklamu.
Faccia in modo che vada beneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l) požadavky na reklamu.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior Businessesnot-set not-set
Tato směrnice pravděpodobně odradí nepoctivé společnosti, které nesplňují požadavky na neklamavou reklamu a požadavky na řádnou kupní smlouvu.
In accordo con la linea guida del CHMP sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano, il RMP aggiornato deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSUREuroparl8 Europarl8
- výkonu činnosti služby informační společnosti, např. požadavky na chování poskytovatele služby, kvalitu nebo obsah služby včetně požadavků na reklamu a smlouvy nebo na odpovědnost poskytovatele služby;
Abbi cura di teEurLex-2 EurLex-2
– výkonu činnosti služby informační společnosti, např. požadavky na chování poskytovatele služby, kvalitu nebo obsah služby včetně požadavků na reklamu a smlouvy nebo na odpovědnost poskytovatele služby;
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestoreEurlex2019 Eurlex2019
– výkonu činnosti služby informační společnosti, např. požadavky na chování poskytovatele služby, kvalitu nebo obsah služby včetně požadavků na reklamu a smlouvy nebo na odpovědnost poskytovatele služby;“.
Dotazione di bilancio e durataEurLex-2 EurLex-2
– výkonu činnosti služby informační společnosti, např. požadavky na chování poskytovatele služby, kvalitu nebo obsah služby včetně požadavků na reklamu a smlouvy nebo na odpovědnost poskytovatele služby.“
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.EurLex-2 EurLex-2
– výkonu činnosti služby informační společnosti, např. požadavky na chování poskytovatele služby, kvalitu nebo obsah služby včetně požadavků na reklamu a smlouvy nebo na odpovědnost poskytovatele služby.
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantiEurLex-2 EurLex-2
výkonu činnosti služby informační společnosti, např. požadavky na chování poskytovatele služby, kvalitu nebo obsah služby včetně požadavků na reklamu a smlouvy nebo na odpovědnost poskytovatele služby;
Nessuna pietà per la tua etàEuroParl2021 EuroParl2021
- Požadavky na reklamu (čl. 3 odst. 4 a 17. bod odůvodnění): Definice technické propagační literatury byla přeformulována tak, aby bylo jasné, že nezahrnuje reklamu ve sdělovacích prostředcích obecně.
Credo che faremo passi avanti.EurLex-2 EurLex-2
K tomu je třeba poznamenat, ač velmi obecně, že stanovení určitých obsahových požadavků na reklamu a jejich propojení s disciplinárním režimem není samo o sobě v rozporu s cílem zajistit ochranu spotřebitelů a veřejného zdraví.
Ai fini della presente azione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africaniEurLex-2 EurLex-2
Požadavky na nativní reklamy můžete z aplikace odesílat pomocí sady SDK pro mobilní reklamy Google.
siringa pre-riempita con # ml di acqua per preparazioni iniettabili con uno stantuffo separatosupport.google support.google
- Požadavky na reklamu (čl. 4 písm. a) a b)): vkládá se nové ustanovení, které požaduje, aby v jakékoli reklamě, která obsahuje informace spojené se spotřebou energie nebo cenu výrobků zahrnutých v aktech v přenesené pravomoci, byla uvedena třída energetické účinnosti výrobku.
Ma almeno hai tentatoEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu jsou rozhodující konkrétní vlastnosti šířeného reklamního sdělení, a to jak odpovídá požadavkům na dovolenou reklamu podle směrnice.
Nel mio paese gli oppositori dell’adesione all’Unione europea erano soliti paventare scenari da incubo dicendo che i lavoratori stranieri ci avrebbero invaso e rubato i posti di lavoro.EurLex-2 EurLex-2
„Reklama na léčivý přípravek musí být v souladu se základními a obecnými požadavky na reklamu stanovenými zákonem o reklamě, musí vycházet ze souhrnu údajů o přípravku, který potvrdil Úřad pro léčivé přípravky, a nesmí obsahovat informace, které nejsou uvedeny v souhrnu údajů o přípravku.“
Hai bisogno un ambasciatoreEurLex-2 EurLex-2
materiály se zpětným odrazem schválené jako třída D nebo E podle předpisu č. 104 a použité pro jiné účely v souladu s vnitrostátními požadavky, např. na reklamu.
Voi potete andareEurLex-2 EurLex-2
Jde tudíž o obsahový požadavek uplatňovaný na formy reklamy na regulovanou profesní činnost.
Saremo tutti catturatiEurLex-2 EurLex-2
Projděte si tyto požadavky na velikost grafických reklam a zajistěte, aby je vaše reklamy splňovaly.
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzionesupport.google support.google
Ačkoli v některých zemích splňovaly požadavky na informace všechny reklamy na určité produkty, v jiných zemích tomu tak nebylo.
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeeEurLex-2 EurLex-2
348 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.