silná interakce oor Italiaans
silná interakce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
interazione forte
it
interazione fondamentale della natura
Silná interakce působí mezi kvarky, které nesou
La interazione forte agisce fra i quark che hanno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pionium je vázaný stav dvou opačně nabitých pionů, je vhodné pro zkoumání silné interakce.
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneWikiMatrix WikiMatrix
Elektromagnetická interakce je asi stokrát slabší než silná interakce, která drží pohromadě jádra atomů.
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificatajw2019 jw2019
Hadronové atomy jako je pionový vodík, kaonový vodík, poskytují zajímavé experimentální testy teorie silné interakce - kvantové chromodynamiky.
Relazione: RACK (AWikiMatrix WikiMatrix
Matematik a fyzik Freeman Dyson vysvětluje: „Slabá [interakce] je milionkrát slabší než [silná interakce].
Seguito del procedimentojw2019 jw2019
Zamysleme se nad silnou interakcí, kterou jsou v atomovém jádru vázány protony a neutrony.
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione Treadstonejw2019 jw2019
Evropa potřebuje silnou interakci mezi průmyslem, výzkumem a vzděláváním, což je hlavním cílem tohoto institutu.
Direi proprio di sìeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektromagnetismus, gravitace a silná interakce zachovávají C-symetrii, ale slabá interakce C-symetrii narušuje.
Questioni pregiudizialiWikiMatrix WikiMatrix
Neutrina mají velmi malou hmotnost, a neúčastní se dvou ze čtyř základních interakcí, elektromagnetické a silné interakce.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaWikiMatrix WikiMatrix
V EU tedy existuje silná interakce mezi konvenčními MSP a PSE s mnohem větším potenciálem rozvoje.
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEEEurLex-2 EurLex-2
Silná interakce — síla, která v atomovém jádru váže k sobě protony a neutrony.
In caso negativo, cosa intende fare la Commissione al riguardo?jw2019 jw2019
Silná interakce váže k sobě atomová jádra
Sussiste anche una forte difesa politica.jw2019 jw2019
Nicméně, kvark t je nestabilní, s poločasem přeměny méně než 10−23 sekund, což je minimální čas potřebný pro projevy silné interakce.
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.WikiMatrix WikiMatrix
Na rozdíl od leptonů mohou hadrony interagovat silnou interakcí, takže energetické hladiny hadronových atomů jsou ovlivněny také jadernými silami mezi nukleonem a hadronem v atomovém obalu.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.WikiMatrix WikiMatrix
Vědci John Barrow a Frank Tipler vysvětlují: „Kdyby byl vzájemný poměr sil mezi silnou interakcí a elektromagnetickou interakcí nepatrně odlišný, potom by nemohly existovat atomy uhlíku.“
Chicchi germinatijw2019 jw2019
Přitom si uvědomují význam toho, co pokládají za čtyři základní síly — gravitační a elektromagnetická interakce a dvě síly uvnitř atomu, které jsou označeny jako „slabá interakce“ a „silná interakce“.
Per tutte queste ragioni dobbiamo votare a favore della relazione.jw2019 jw2019
Protože jsou leptony citlivé pouze na slabou, elektromagnetickou a gravitační interakci, jsou mionové atomy velmi přesně řízeny elektromagnetickou interakcí a jejich popis není komplikovaný silnou interakcí mezi leptony a nukleony.
Tu giochi sporcoWikiMatrix WikiMatrix
Zmiňuje se o čtyřech základních fyzikálních interakcích — gravitační, elektromagnetické, silné a slabé interakci.
Ed era poco prima di Natale, mi sembrajw2019 jw2019
S cílem prokázat silné interakce mezi orgány státní správy, komunistickou stranou a nestátními podniky se žadatel odvolal na zjištění nedávného antisubvenčního šetření v USA (30) a dvě studie Evropské obchodní komory v Číně (31).
No, quella non é EthelEurlex2019 Eurlex2019
Toto stanovisko se zabývalo najednou oběma typy aktérů, stanovilo jejich definici a zmínilo jejich celkovou důležitost v EU z hlediska jejich přínosu pro ekonomiku, zaměstnanost a sociální soudržnost a dále zmínilo jejich silnou interakci a součinnost.
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseEurLex-2 EurLex-2
Treska obecná, sleď obecný a šprot obecný tvoří nejen základ rybolovu, ale jsou i důležitou součástí baltského ekosystému a existují mezi nimi i silné biologické interakce.
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že mezi treskou obecnou a pelagickými populacemi existují silné biologické interakce, může velikost populace tresky obecné ovlivnit velikost populace sledě obecného a šprota obecného a naopak.
No, rimettiamolo semplicemente a lettonot-set not-set
Kromě toho by silná hospodářská interakce poskytla více příležitostí k posílení regionální integrace EU a vytvořila více možností pro EU s cílem přispět ke zvýšení stability v této strategicky významné oblasti.
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaEuroparl8 Europarl8
Gravitační přitažlivost je velmi slabá; silné a slabé nukleární interakce mají příliš krátký dosah.
Funziona sul serio?Literature Literature
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.