vzorec časového měřítka
formula temporale
vzorec oor Italiaans
vzorec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
formula
Tohle je přesný vzorec pro termální jádro, které je potřeba k vybudování nového Firestorma.
Questa e'la formula esatta per il nucleo termico necessario per creare un nuovo Firestorm.
paradigma
Zacku, musíme změnit vzorec.
Zack, va rivalutato il paradigma temporale.
formulario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla o hmotnosti # až # kg
I prezzidei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta alloj4 oj4
Strukturní vzorec
Ma certo, nella vasca da bagnoEurlex2019 Eurlex2019
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla o hmotnosti 50 až 120 kg.
Analogamente, in vari settori dEurLex-2 EurLex-2
Chemický vzorec
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.EurLex-2 EurLex-2
Bizardní vzorec se podle některých odborníků zdá být spojen s abnormálním počasím, v okolí zmizení.
Lei che ha risposto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemický vzorec, popis
Ci sono cattive notizie, purtroppoEurLex-2 EurLex-2
Chemický vzorec: C40H56
approvvigionamento di latte crudo convenzionale nei Paesi BassiEuroParl2021 EuroParl2021
Je to ten vzorec.
SeppelliamoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda
Non gliel' ho dettoEurLex-2 EurLex-2
7.1. Vzorec a metoda výpočtu
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeEurLex-2 EurLex-2
13 Zaprvé uplatňuje, že narozdíl od přihlášky, o kterou se jednalo ve výše uvedeném rozsudku Sieckmann, tato přihláška k zápisu neobsahuje ani vzorek, ani chemický vzorec.
No, avrei potuto macellare te e la tua famiglia, in qualsiasi momento avessi voluto, NickEurLex-2 EurLex-2
Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoEurLex-2 EurLex-2
Chemický vzorec: Polymery obsahují substituované jednotky anhydroglukosy s tímto obecným vzorcem:
Potere di delega legislativa (#/#(INIEurlex2019 Eurlex2019
Třeba jde o umístění těla, může to mít nějaký- vzorec
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSIopensubtitles2 opensubtitles2
No, na to není jednotný vzorec.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ukazuje na obecnější vzorec chování spočívající v dumpingu na velkých třetích trzích
l'elaborazione degli atti legislativioj4 oj4
Jsou-li povoleny varianty, stanoví se pro každou variantu zvláštní vzorec.
Ti ho svegliato?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skutečně vlastníte určitý chemický vzorec.
Scompare in parte e poi ricompareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiné poznámky (např. způsob/vzorec výpočtu dopadu na příjmy nebo jiné údaje).
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriEurlex2019 Eurlex2019
Chemický vzorec: C6H14O2N4
Questa è la mia terraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vidím v tom jistej vzorec.
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I || || příčný moment setrvačnosti oblasti vodorysky při Tm [m4], (přibližný vzorec viz odst. 3);
In media le aziende costruttrici investono il 4 per cento in ricerca e sviluppo, rispetto a una media di solo il 2 per cento di tutte le aziende europee.EurLex-2 EurLex-2
Vzorec a metoda výpočtu
ho scoperto tanti musicistiEurLex-2 EurLex-2
Chemický vzorec: C5H11NO2S
Articolo #, punto #, frase introduttivaEurLex-2 EurLex-2
Výrobkem dotčeným možným obcházením opatření je podle definice v původním šetření oxid zinečnatý (chemický vzorec: ZnO) s čistotou nejméně 93 % pocházející z ČLR, v současné době deklarovaný pod kódem KN 2817 00 00.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE SE NECESSARIOEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.