Zásady replikace hesel
Criteri di replica password
zásady hesel oor Italiaans
zásady hesel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
criteri password
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
První definice se nachází pod heslem „commun“ (obecný) a druhá pod heslem „principe“ (zásada).
Dobbiamo andarceneEurLex-2 EurLex-2
V zásadě to znamená naplnění hesla "jednotná v rozmanitosti".
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiEuroparl8 Europarl8
Nicméně to stále není ideální pro výzkum, protože není úplně jasné, odkud se ta hesla vzala, nebo jaké zásady zrovna platily, když lidé ta hesla tvořili.
Proprietà farmacocineticheted2019 ted2019
Výraz „droit commun“ (obecné právo) totiž v této publikaci odkazuje na definici hesla „commun“ (obecný), která sama odkazuje na definici hesla „principe“ (zásada).
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiEurLex-2 EurLex-2
Ale pak se věci změnili a na konci roku 2009 oznámili, že se chystají mít novou zásadu, a tato nová zásada požadovala hesla, která byla dlouhá alespoň 8 znaků, s velkým písmenem, malým písmenem, číslovkou, symbolem, nemohli jste použít stejný znak více než třikrát, a nebylo povoleno heslo ze slovníku.
Va bene, la smettoted2019 ted2019
Jak je vysvětleno pod hesly PROROK a PROROCTVÍ, prorokování je v zásadě inspirované sdělování Božích poselství, zjevování Boží vůle.
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- Scommessejw2019 jw2019
Heslo Evropského parlamentu "Jednota v rozmanitosti" představuje zásadu, kterou se musíme řídit při veškeré práci uvnitř i vně Evropské unie.
Io la capiscoEuroparl8 Europarl8
(Kazatel 2:24) Někomu se může zdát, že to je přežité heslo, ale jsou lidé, kteří tuto nadčasovou zásadu uplatňují.
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitariejw2019 jw2019
Také divoké zvíře vystupující z moře, zvíře, které ve vidění spatřil apoštol Jan, se v zásadě podobalo levhartovi. (Zj 13:1, 2; viz heslo ZVÍŘATA [SYMBOLICKÝ VÝZNAM].)
Si può anche considerare l’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) njw2019 jw2019
Každé heslo učí jednoduchým, přesto však inspirujícím způsobem zásady evangelia. Kromě toho ale uvádí odkazy na písma, které lze využít pro další studium kteréhokoli tématu.
Cooperazione culturaleLDS LDS
Anděl, kterého Ježíš Kristus poslal k Janovi, aby mu předal Zjevení, nechtěl přijmout od Jana uctívání, a vyjádřil tím zásadu, že člověk má uctívat jedině Boha. (Zj 19:10; viz hesla POCTA; UCTÍVÁNÍ.)
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussojw2019 jw2019
Ukázalo se, že jeho heslo nepotřebuji, protože jsem v práci používala jeho počítač a on se nikdy neodhlašoval, i když to byla zásada.
Come e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je heslo, které nese vlajka presidenta České republiky: Nakonec pravda vítězí, avšak nikoli násilím, nýbr přesvědčením, hrdinským svědectvím muů a en pevných zásad.
E questo per farti tacere, stronzovatican.va vatican.va
A jedna z dalších zásad, kterou jsme zkusili, a bylo jich mnohem více, ale jednu z těch, co jsme zkusili se jmenuje Basic16, a jejím jediným požadavkem je mít heslo s alespoň 16 znaky.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoted2019 ted2019
V souladu s biblickou zásadou, že dlouhé vlasy ženy jsou znakem podřízenosti jejímu manželovi jako hlavě, musí vlasy těchto symbolických „kobylek“ představovat podřízenost osob, které kobylky symbolizují, tomu, kdo je v tomto proroctví jejich hlavou a králem. (Viz heslo ABADDON.)
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iijw2019 jw2019
Otázkou v tomto řízení o žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané nizozemským Hoge Raad (Nejvyšší soud) v zásadě je to, zda se posledně uvedené osvobození vztahuje na služby poskytované jednomu nebo více členům individuálně, či zda se má právo Společenství v oblasti DPH v takové situaci řídit mušketýrským heslem „jeden za všechny, všichni za jednoho“.
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Neúnosnost návrhu směrnice dokládá kuriózní a nepochopitelné vyjádření výboru IMCO, který sice návrh směrnice jako celek na jedné straně podpořil v duchu posvátného hesla liberalizace vnitřního sekundárního trhu, zároveň ale konstatoval, že "zrušení ochrany vzorů je v rozporu s mezinárodně uznávanými zásadami ochrany duševního vlastnictví a představovalo by nebezpečný precedens pro ochranu duševního vlastnictví také v jiných odvětvích, zatímco se Evropská unie zavázala zejména v rámci WTO, že bude naléhat na přijetí režimu na ochranu práv duševního vlastnictví ve třetích zemích, čímž by se skoncovalo s napodobováním a paděláním."
Gli operatori garantiscono che i sistemi di bordo di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera c), e i loro componenti installati a bordo degli aeromobili di cui all’articolo #, paragrafi # e # siano in grado di operare con le applicazioni bordo-terra definite nelle norme ICAO di cui all’allegato III, punti # eEuroparl8 Europarl8
Bylo by však zjevně v rozporu se základními zásadami vnitřního trhu obecně a právem veřejných zakázek zvláště(30), kdyby členský stát téměř svévolně označil jediný podnik – a konkrétně svého kdysi státního a nyní privatizovaného „historického“ poskytovatele služeb v určité oblasti – podle hesla „zkušenostmi prověřený“ za obzvláště spolehlivý a věrohodný, zatímco u všech ostatních podniků by od samého počátku spolehlivost a důvěryhodnost považoval za nemožnou nebo ji každopádně zpochybnil.
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Když apoštol Pavel poukazuje na zásadu nejvyššího vedení hlavou, které vykonává Bůh jakožto Hlava Krista, a relativního vedení, které vykonává muž jakožto hlava ženy, předkládá zásadu platnou v křesťanském sboru, totiž že žena by měla uznávat Bohem dané postavení muže tím, že na hlavě bude mít pokrývku, „znamení autority“, jestliže se ve sboru bude modlit nebo bude prorokovat. (1Ko 11:3–16; viz hesla POKRÝVKA HLAVY; VEDENÍ HLAVOU; VLASY.)
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambijw2019 jw2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.