slad oor Japannees
slad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
麦芽
Nejprve smíchal rozdrcený slad s vodou a během vaření přidal chmel.
粉砕した麦芽を水と混ぜてから,煮沸しながらホップを加えます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opakuje se zase to se Sladem.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy v sobě má mirakuru, jako Slade.
カードを軽蔑してるのね 読書だけが楽しみらしいわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stalo Slade?
また 倭 ( 日本 ) は 万 余 の 大軍 を 朝鮮 半島 に 送 り 続け た こと が 記録 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpočátku se to sice rodičům nelíbilo, ale nakonec se roku 1873 nechala zapsat na Slade School of Art.
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tato fáze trvá déle než čtyři hodiny a vzniká při ní takzvaná sladina, která se následně ještě přefiltruje.
1 月 11 日 ( 出発 ) 奈半 → ( 到着 ) 室津jw2019 jw2019
Obsah vody ve sladu se zde sníží na 2 až 5 procent, čímž se proces klíčení zastaví.
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」jw2019 jw2019
Dohlížel na klíčení obilí a následné sušení „zeleného sladu“.
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
Pokud tě neděsí Slade, tak tohle bude muset.
慶喜 は 、 翌 12 日 江戸 城 西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejprve smíchal rozdrcený slad s vodou a během vaření přidal chmel.
便 奏 式 ( 少 納言 から 提出 さ れ た 日常 の 政務 及び 宮中 の 雑務 に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )jw2019 jw2019
Sladová bílkovina
親長 卿記 ( ちか なが きょうき ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 ・ 甘露 寺 親長 の 日記 。tmClass tmClass
Jedná se o sladový nápoj, vyrobený z kukuřice (a pšenice v Albánii, fermentované pšenice v Turecku a pšenice nebo prosa v Bulharsku a Rumunsku).
また 、 初期 の 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jak ve tvém šílenství vypadá, Slade?
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slade Wilson má armádu mužů, kteří jsou jako on.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Slade ho chce zabít kvůli Shado.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výsledná chuť piva závisí i na kvalitě vody, druhu sladu, použité technologii, na tom, jaké kvasinky se na procesu podílely, a na mnoha dalších faktorech.
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 に イル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。jw2019 jw2019
Kde je Slade?
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomohl jsi mi stát se hrdinou, Slade.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomuto účelu může posloužit běžný židovský maces, pokud není vyroben s dalšími přísadami, jako je slad, cibule nebo vejce.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
Slade, je to ještě dítě!
全体 と し て 朱子 学 を 擁護 し て 、 朱子 学 至上 主義 の 史観 が 貫 か れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slade, zradil jste...
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milovala tě, Slade.
ふたり は 自分 たち に 味方 する 武士 や 僧兵 を 集め はじめ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sladový karamel [potravinářské barvivo]
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。tmClass tmClass
Slade nám nedal na vybranou.
グランドホープパークに 一時間後OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať už ti Slade slíbil cokoliv, tak to nesplní.
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud je Slade tam venku, tak naše rodiny nejsou v bezpečí.
「やめさせてほしいか?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.