Důstojnost oor Latyn
Důstojnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Latyn
Dignitas
Všichni lidé rodí se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
Omnes homines dignitate et iure liberi et pares nascuntur, rationis et conscientiae participes sunt, quibus inter se concordiae studio est agendum.
Reverendus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
důstojnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Latyn
dignitas
Všichni lidé rodí se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
Omnes homines dignitate et iure liberi et pares nascuntur, rationis et conscientiae participes sunt, quibus inter se concordiae studio est agendum.
dignatio
maiestas
[ māiestās ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všichni lidé rodí se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
iam moribus artibus adfinitatibus nostris mixti aurum et opes suas inferant potius quam separati habeant.tatoeba tatoeba
Každý pracující má právo na spravedlivou a uspokojivou odměnu , která by zajišťovala jemu samému a jeho rodině živobytí odpovídající lidské důstojnosti a která by byla doplněna , kdyby toho bylo třeba , jinými prostředky sociální ochrany .
Sed in castello nemo fuit omnino militum, quin vulneraretur, quattuorque ex una cohorte centuriones oculos amiserunt.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Všichni lidé rodí se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv .
sacrum Soli id animal et ore ac distinctu pinnarum a ceteris avibus diversum consentiunt qui formam eius effinxere: de numero annorum varia traduntur.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
že uznání přirozené důstojnosti a rovných a nezcizitelných práv členů lidské rodiny je základem svobody , spravedlnosti a míru ve světě ,
reditum Agrippinae excusavit ob inminentem partum et hiemem: venturum filium: cetera ipsi exsequerentur.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
že lid Spojených národů zdůraznil v Chartě znovu svou víru v základní lidská práva , v důstojnost a hodnotu lidské osobnosti , v rovná práva mužů i žen a že se rozhodl podporovat sociální pokrok a vytvořit lepší životní podmínky ve větší svobodě ,
Caesar movit et propius castra castris contulit.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Důstojnost podle Cicera je v postavení ve společnosti.
iusta ultione et modicis remediis primos motus consedisse: at si desperent uxorem Neronis fore Octaviam, illi maritum daturos.WikiMatrix WikiMatrix
Každý človĕk má jako člen společnosti právo na sociální zabezpeční a nárok na to , aby mu byla národním úsilím i mezinárodní součinností a v souladu s organizací a s prostředky príslušného státu zajištěna hospodářská , sociální a kulturní práva , nezbytná k jeho důstojnosti a k svobodnému rozvoji jeho osobnosti .
deinde intumescente motu profugus repertusque, postquam intutae latebrae, praesidium ab audacia mutuatur: non praefectum ab iis, sed Germanicum ducem, sed Tiberium imperatorem violari.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.