vlastní životopis oor Maltees
vlastní životopis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Maltees
awtobijografija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento seznam však zpravidla nebude obsahovat jména, vlastní životopisy ani jiné osobní údaje dotčených žadatelů.
E-#/# (ES) minn Antolín Sánchez Presedo (PSE) lill-Kummissjoni (# ta' MarzuEurLex-2 EurLex-2
Elektronický přenos inzerátů, vlastních životopisů a dalších reakcí na inzerování náboru zaměstnanců prostřednictvím webových stránek interaktivních a společenských sítí
Il-ko-effiċjent b huwatmClass tmClass
Zábava ve formě televizních programů na pokračování a kabelových televizních reality show, dokumentů, vlastních životopisů a životopisů zaměřených na umělce a hudebníky
Entità għandha tapplika l-Istandard għal perjodi annwali li jibdew fl-# ta’ Jannar # jew waratmClass tmClass
Jazykový pas, jediný doklad Europassu ve formě vlastního prohlášení, který doplňuje životopis, používá jen velmi omezený počet osob.
Huma rreferew wkoll għall-iżvantaġġi u riskji eċċezzjonali ta’ l-operazzjoni, bħall-volatilità għolja tal-munita Brażiljana u l-fatt li dan huwa l-ewwel investiment tal-kumpanija fil-BrażilEurLex-2 EurLex-2
průvodní dopis, životopis, formulář vlastního hodnocení, prohlášení o ochraně osobních údajů, prohlášení o závazku, prohlášení o zájmech a chování, prohlášení o mlčenlivosti
Il-kumpanija Farm Dairy kienet qed tipprevedi li se tipproċessa # miljun kilo ħalib kull senaoj4 oj4
průvodní dopis, životopis, formulář vlastního hodnocení, prohlášení o ochraně osobních údajů, prohlášení o závazku, prohlášení o zájmech a chování, prohlášení o mlčenlivosti
Din id-Direttiva ma għandhiex tapplika għall-għajnuniet għall-proċessar użati deliberament bħala sustanzi fil-proċessar tal-materjali ta’ l-għalf jew ta’ l-għalf għalbiex jinkiseb ċertu għan teknoloġiku matul it-trattament jew il-proċessar li jistgħu jirriżultaw fil-preżenza mhux intenzjonata imma teknikament inevitabbli tal-fdalijiet tas-sustanzi jew tad-derivati tagħhom fil-prodott finali, sakemm dawn il-fdalijiet ma jippreżentaw l-ebda riskju għas-saħħa u ma jkollhom l-ebda effett teknoloġiku fuq il-prodott imlestioj4 oj4
Dva doklady Europassu představují nástroje ve formě vlastního prohlášení: evropský životopis (CV)[7] a Europass-jazykový pas[8], a tři doklady jsou vydávány institucemi v oblasti vzdělávání a odborné přípravy: Europass-dodatek k diplomu[9], Europass-dodatek k osvědčení[10] a doklad Europass-mobilita[11].
L-ewwel nett iridu jiġu riżolti żewġ inkongruwenzi li jikkaratterizzaw is-sitwazzjoni attwali: il-fatt li # % tar-riżorsi jiġu mid-dħul nazzjonali gross li, ta' l-anqas formalment, għandu karattru residwu u li perċentwali ta' madwar # # % tat-total jiġi minn riżorsi li, fil-fatt, m'humiex proprji u għalhekk assenjati direttament lill-UnjoniEurLex-2 EurLex-2
průvodní dopis, životopis, formulář kritérií výběru, formulář vlastního hodnocení, prohlášení o ochraně osobních údajů, prohlášení o závazku, prohlášení o zájmech a chování, prohlášení o mlčenlivosti
Kwalunkwe ħażna taż-żejt tista’ tkun inkluża simultanjament kemm fil-kalkolu ta’ ħażniet ta’ emerġenza ta’ Stat Membru kif ukoll għall-kalkolu tal-ħażniet speċifiċi tiegħu fit-tifsira tal-Artikolu # dment li dawk il-ħażniet taż-żejt jissodisfaw il-kondizzjonijiet kollha stabbiliti f’din id-direttiva għaż-żewġ tipi ta’ ħażnietoj4 oj4
průvodní dopis, životopis, formulář kritérií výběru, formulář vlastního hodnocení, prohlášení o ochraně osobních údajů, prohlášení o závazku, prohlášení o zájmech a chování, prohlášení o mlčenlivosti
Il-Kumitat jappoġġja dan il-pjan bis-sħiħ sakemm jitqiesu l-kummenti mressqa f'din l-opinjonioj4 oj4
Za účelem posouzení dobré pověsti, jakož i praxe a odbornosti vedoucích pracovníků orgánem ESMA, by ratingová agentura měla poskytnout životopisy, aktuální výpisy z rejstříku trestů a vlastní prohlášení o dobré pověsti svých vedoucích pracovníků.
M’ għandekx tieħu doża doppja biex tpatti għal kull doża li tkun insejt tieħuEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně rovněž žádá EIB, aby zveřejnila anonymní životopisy zaměstnanců předložené vybraným uchazečem za účelem srovnání jejich kvalifikace s kvalifikacemi jejích vlastních odborníků.
Organizzazzjonijiet Ewropej mhux governattiviEurLex-2 EurLex-2
Průzkum ukazuje, že životopis je oceňován nejen jako podpora mobility, ale také jako nástroj pro lepší povědomí o vlastních dovednostech v rámci vlastního rozvoje.
Istituzzjonijiet suġġetti għall-ħtiġijiet ta’ riżerva minima skond l-Artikolu #.# ta’ l-Istatut tas-SEBĊ jistgħu jaċċedu għall-faċilitajiet permanenti u jipparteċipaw f'operazzjonijiet tas-suq miftuħ ibbażati fuq offerti standardkif ukoll tranżazzjonijiet assolutiEurLex-2 EurLex-2
Uživatelé a zaměstnavatelé se domnívají, že by ucelený přehled o osobních dovednostech, jako jsou jazykové znalosti a znalosti v oblasti IKT, měl podávat samotný životopis, aniž by byly zapotřebí doplňkové doklady ve formě vlastního prohlášení vyhotovené jeho držitelem.
Il-ħlasijiet ta’ assistenza finanzjarja Komunitarja għandhom isiru abbażi tan-nefqa li ssir għall-iskemi koperti mill-programm operattivEurLex-2 EurLex-2
Aby mohl orgán ESMA posoudit dobrou pověst, zkušenosti a dovednosti budoucích členů rady a vrcholného vedení registru obchodních údajů, měl by žádající registr obchodních údajů poskytnout příslušné informace o těchto osobách, jako jsou životopisy, podrobnosti o jakémkoli odsouzení za trestné činy, vlastní prohlášení o dobré pověsti a prohlášení o jakýchkoli možných střetech zájmů.
Dawn jirrappreżentaw # % tal-konsum totali ta’ FDP mill-Komunità u madwar # % tal-importazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernatiEurlex2019 Eurlex2019
Aby životopis lépe odpovídal potřebám všech uživatelů, musí se přeměnit v komplexnější nástroj podporovaný novými nástroji pro vlastní hodnocení studijních výsledků, který splňuje potřeby všech potenciálních uživatelů, jako jsou osoby s nízkou kvalifikací, nezaměstnaní, dobrovolníci a mladí lidé obecně.
fornituri tfisser l-entità responsabbli għall-passaġġ tal-karburant jew tal-enerġija permezz ta’ punt tad-dazju tas-sisa jew, jekk mhi dovuta l-ebda sisa, kwalunkwe entità oħra rilevanti nominata minn Stat MembruEurLex-2 EurLex-2
prosazovaly hodnocení vlastních dovedností včetně průřezových dovedností získaných provozováním sportu na základní úrovni, a to zejména u mladých lidí, jakož i používání certifikátů nejběžnějších dovedností a jednotných formátů životopisu, zejména Europass;
għal kull kuntratt, verifika dwar il-konformità maEurLex-2 EurLex-2
Individuální poradenství a pomoc při hledání zaměstnání bude zahrnovat odpovědi na specifické dotazy ohledně hledání zaměstnání, vyhodnocení současných aktivit, přípravu budoucích aktivit, hodnocení nabídek, marketinkové strategie k dosažení individuálních kariérních cílů, analýzu výsledků pohovorů, hledání zaměstnání pomocí internetu a dalších informačních zdrojů, identifikaci cílových trhů (společnosti, které mohou mít vhodné pracovní nabídky), podporu při oslovování cílových společností, vytváření kontaktů, přípravu životopisů a motivačních dopisů, kontakt s vládními agenturami, informace, kontakt, podporu a odbornou rekvalifikaci orientovanou na zahájení vlastního podnikání, v případě potřeby psychologickou podporu, psychologicko-diagnostické testy a zpětnou vazbu.
sabiex jiġi limitat l-ammont ta' dejta li tista' tintalab u sabiex dejta sensittiva tkun iffilterjata fil-post ta' oriġini tagħha kif hu mitlub mill-Artikolu # tad-Direttiva #/#/KE; jinnota li l-linji ta' l-ajru huma mitluba biss li jressqu d-dejta li tkun tinsab għad-dispożizzjoni tagħhom, biex b'hekk fil-prattika is-CBP Amerikan rari jirċievi l-# kategorija ta' dejta kollha rikjesti; jikkonkludi li għal skopijiet tal-Ftehim, b'mod partikolari biex jiġu evitati u miġġielda t-terroriżmu u l-kriminalità transnazzjonali, inkluż kriminalità organizzata, anke dejta ta' l-APIS għandha tkun biżżejjed; jistieden lill-Presidenza tal-Kunsill u lill-Kummissjoni sabiex iqajjmu din il-kwistjoni fin-negozjatiEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o technická kritéria, bod 7.1.1 zadávací dokumentace upřesnila, že „Míra souladu znalostí, dovedností a kvalifikace navržených zaměstnanců“ a „Schopnost poskytnout tým z vlastních zdrojů“, tedy dvě kritéria, jež dohromady představují 60 % bodů z celkové známky, budou hodnocena a zařazena na základě doplněné tabulky profilů zaměstnanců a hlavního týmu navrženého uchazeči formou životopisů podle znění bodu 6.5 zadávacích podmínek.
Għandhom jiġu sodisfatti r-rekwiżiti li ġejjinEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.