kartáč na vlasy
xkupilja tax-xagħar
vlasy oor Maltees
vlasy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Maltees
xagħar
Lidské vlasy, nezpracované, též prané nebo odmaštěné; odpad z lidských vlasů
Xagħar uman, mhux maħdum, kemm jekk maħsul u mnaddaf jew le; skart ta’ xagħar uman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfumerie, kosmetické výrobky a výrobky pro péči o kůži, jmenovitě krémy na obličej, samoopalovací krémy, mýdla, šampony, vlasové kondicionéry, balzámy, prostředky pro rozčesání vlasů po umytí, tělové krémy, tělové mléko, masky, květinové vody, krém na vyhlazení pleti, přípravky na odličování, pleťové tonikum
F’dan il-kuntest, is-sitwazzjoni attwali ferm diffiċli li fiha jinsab is-settur tat-trasport tal-ajru, relatat b’mod partikolari ma’ aċċelerazzjoni taż-żieda fil-prezz taż-żejt matul l-ewwel semestru tal-#, m’hijiex ta’ tali natura li tispjega l-qagħda finanzjarja partikolarment prekarja li fiha l-Alitalia ilha tinsab għal bosta snintmClass tmClass
Ozdoby do vlasů zařazené do této třídy, umělé vlasy
Ir-raġunijiet għall-ħlas differit tal-kontibuzzjoni inizjali tal-EUROCONTROL kienu relatati mal-adozzjoni tal-Istatuti l-ġodda tal-SJUtmClass tmClass
Elektricky ovládané přístroje pro topení, přístroje chladicí a míchání výrobků pro aplikaci na kůži a vlasy
Tabilħaqq, jekk, b'riżultat tal-kriżi attwali, il-progress sinjifikanti li nkiseb fil-qasam ambjentali jitwaqqaf jew jingħeleb, jista' jkun hemm konsegwenzi possibbilment drammatiċitmClass tmClass
Maloobchodní služby související s prodejem lupínků nebo granulí, barev, nátěrů, laků, ochranných výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, barviv, mořidel, přírodních pryskyřic v surovém stavu, kovů lístkových a práškových pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, přípravků pro bělení a jiných pracích prostředků, přípravků pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, vlasových vod, zubních past, průmyslových olejů a tuků
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-# ta’ April # dwar il-Ħames Laqgħa Għolja tal-Unjoni Ewropea u tal-Amerika Latina u l-Karibew f’LimatmClass tmClass
Poradenské služby vztahující se k vlasům a kosmetice
Disturbi fil-kliewi u fis-sistema urinarjatmClass tmClass
a) Přípravky na vlasy
Id-data użata għall-analiżi għandha tingħata fEurLex-2 EurLex-2
Vlasové textilie, froté, pletené nebo háčkované
Kontrolli tas-sigurtà xierqa għall-bagalji tal-istiva mhux akkumpanjatiEurLex-2 EurLex-2
Časté: pokles hmotnosti, únava, závrať, pocit mravenčení, dušnost, průjem, bolest břicha, žaludeční potíže, vyrážka, svědění, vypadávání vlasů, horečka, slabost, třes, pacient se celkově necítí dobře, bolest, změny chuti
Ir-rikorrenti tqis li l-paragrafu # tal-Kapitolu # ta' l-Anness # l-Att ta' l-Adeżjoni ma jagħtix lill-Kummissjoni l-kompetenza sabiex timponi fuq l-Istati Membri ħlasijiet lill-baġit Komunitarju li jkollhom natura penali, b'mod partikolari jekk hija ma tkunx ippruvat ir-realtà ta' l-ispejjeż sostnuti mill-Komunità sabiex telimina l-istokk żejjed; barra minn hekk, ir-rikorrenti ssostni li l-Kummissjoni ħalliet it-terminu ta' tliet snin iffissat mill-Artikolu # ta' l-Att ta' l-Adeżjoni jiskadi qabel ħadet deċiżjoni taħt dan l-istess artikolu, li huwa l-unika dispożizzjoni li tista' tipprovdi bażi legali għad-deċiżjoni in kwistjoniEMEA0.3 EMEA0.3
Hedvábné nitě, jiné než kategorie 130 A; messinský vlas
billi skond il-programm ta' detenzjoni sigrieta tal-Istati Uniti mijiet ta' priġunieri Afgani għadhom miżmuma f'diversi faċilitajiet detentivi, bħall-bażi militari ta' Bagram u Gwantanamo, bi ksur tal-liġi internazzjonali umanitarja u d-drittijiet tal-bniedem; billi l-priġunieri fil-kustodja Afgana għadhom qed jiffaċċjaw sistema ta' infurzar tal-liġi li m'għandhiex l-istandards minimi tal-istat tad-dritt u tar-rispett tad-drittijiet fundamentali tal-bniedemEurLex-2 EurLex-2
Mmalé množství krve (až 5 ml), vlasy / chlupy, folikul z pera, svalová nebo orgánová tkáň (např. játra, srdce, atd.), čištěná DNA, atd.
Il-ħtiġet tad-Direttiva QafastaEurLex-2 EurLex-2
b) „přípravkem, který se neoplachuje,“ kosmetický přípravek určený pro prodloužený styk s kůží, vlasy nebo sliznicemi;
għal proċeduri ta' rappurtar u monitoraġġ għal irregolaritajiet u għall-irkupru ta' ammonti mħallsin indebitamenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
STANOVENÍ A DŮKAZ KYSELINY ŠŤAVELOVÉ A JEJÍCH ALKALICKÝCH SOLÍ V PROSTŘEDCÍCH PRO PÉČI O VLASY
L-għanijiet speċifiċi tal-programm ta' Tagħlim Tul il-Ħajja huma elenkati fl-Artikolu #.# tad-DeċiżjoniEurLex-2 EurLex-2
Přípravky na mytí a pěstění vlasů
PRAC-TIC #. # mg soluzzjoni spot-on għall-klieb żgħar ħafna PRAC-TIC #. # mg soluzzjoni spot-on għall-klieb żgħar PRAC-TIC # mg soluzzjoni spot-on għall-klieb medji PRAC-TIC # mg soluzzjoni spot-on għall-klieb kbartmClass tmClass
A výrobky péče o vlasy, jmenovitě šampony, kondicionéry, pomády, stylingové a fixační pěny, gely a spreje, lak na vlasy ve spreji, třpytivé laky na vlasy ve spreji a gelové, hydratační přípravky na vlasy, vosk na tvarování účesů, krémy a sady pro relaxaci vlasů, sady pro domácí trvalou, ošetřování suchých a lámavých vlasů, vlasové balzámy a výživné výrobky
L-għan ta' l-għajnuna hu li jiġu kumpensati l-ispejjeż tat-testijiet tat-TSE fuq bovini, ngħaġ u mogħoż skond l-Artikolu #(g) tar-Regolament (KE) NrutmClass tmClass
Velmi časté nežádoucí účinky (hlášené nejméně u # ze # pacientů): • Vypadávání vlasů • Abnormální snížení počtu neutrofilů v krvi • Snížení počtu bílých krvinek v krvi • Nedostatek červených krvinek • Snížení počtu lymfocytů v krvi • Účinek na periferní nervy (bolest a znecitlivění) • Bolest v kloubu či kloubech • Bolesti svalů • Nevolnost, průjem • Zvracení • Slabost a únava
Wara li kkunsidrat l-Att taEMEA0.3 EMEA0.3
Poskytování informací na podporu pacientům ve vztahu k obnově vlasů, robotické obnově a transplantaci vlasů
TAGĦRIF # GĦANDU JIDHER FUQ # PAKKETT TA ’ BARRA PAKKETT TA ’ BARRA/FLIXKUNtmClass tmClass
Kartáče na vlasy
Segwitu ta' l-osservazzjonijiet preċedenti tal-QortitmClass tmClass
Vysoušeče vlasů pro použití v kosmetických salonech a holičstvích
Infezzjonijiet Infezzjonijiet serji, fosthom fatalitajiet, jistgħu jseħħu waqt terapija b’ MabThera (ara sezzjonitmClass tmClass
Velkoobchod a maloobchod v obchodních provozovnách všeho druhu oděvů, s výjimkou spodního prádla a osobního prádla, obuvi, kloboučnického zboží a oděvních doplňků, mýdla, parfémů, kosmetiky, vlasových vod a jiného drogistického zboží a parfumerie
Tnaqqis tal-istorbju ferrovjarjutmClass tmClass
— zaznamenal jakoukoli reakci po barvení vlasů nebo řas,
L-għajnuna tentattivament ikkalkulata fir-rigward tal-garanzija mill-istat (#,# % jew xi EUR #,# million) hija pjuttost limitata, meta mqabbla mal-ispejjeż totali tal-investiment ta’ EUR #,# miljun, peress li tammonta għal #,# %Eurlex2019 Eurlex2019
Služby maloobchodního a velkoobchodního prodeje v obchodech, prostřednictvím celosvětových počítačových sítí, přes katalog, poštou, přes telefon, prostřednictvím rádia a televize, a prostřednictvím dalších elektronických prostředků Ozdob do vlasů
L-intervall bejn l-injezzjonijiet għandu jkun mill-inqas xahartmClass tmClass
Prostředky na mytí vlasů a péči o vlasy, šampony, balzámy, kondicionéry, krémy a emulze na vlasy, roztoky, gely a pěny na vlasy
Il-koordinati tal-punt H u l-valur tal-angolu attwali tat-torso miksub bil-proċedura stabbilita fil-paragrafu # taħt għandhom jitqabblu, rispettivament, mal-koordinati tal-punt R u l-valur tal-angolu tat-torso tad-disinn indikat mill-manifattur tal-vetturatmClass tmClass
Květiny umělé, ovoce umělé, pásky - kadeření vlasů (kulmy neelektrické na-), zavírací sponky do vlasů (zavírací sponky do vlasů), čelenky, krabice (šicí-), knoflíky, uzávěry, spony na oděvy, záplaty nažehlovací na opravu textilu, jehlice pletací, tkanice - do bot, jehly, ozdoby (vlasové-), jehelníčky, náprstky na šití, ramenní vycpávky do oděvů, zdrhovadla
Din id-Direttiva għħ ndha tkun mingħajr preġudizzju għad-disposizzjonijiet dwar drittijiet ta’ privattivi partikolari, trade marks, drittijiet ta’ disinni, mudelli ta’ utilità, topografiji ta’ prodotti ta’ semikondutturi, type faces, aċċess kondizzjonat, aċċess għal cable ta’ servizzi tax-xandir, protezzjoni ta’ teżori nazzjonali, ħtiġiet ta’ depożiti legali, liġijiet dwar prattiċi restrittivi u kompetizzjoni inġusta, sigrieti professjonali, sigurtà, kunfidenzalità, protezzjoni u privatezza ta’ data, aċċess għal dokumenti pubbliċi, il-liġi tal-kuntratttmClass tmClass
Když Jezábel uslyšela, že se k nim Jehu blíží, nalíčila se, upravila si vlasy a čekala na něho u okna v horním patře.
It-teknika ta’ tali eżami jew kejl ħispatoloġiċi tal-ħxuna tal-qabda tal-ġilda jista jkun użat sabiex ikunu kjarifikati r-reazzjonijiet dubjużu jew dawk moħbija bit-tebgħa tal-ġilda bis-sustanza tat-testjw2019 jw2019
Biocidy, mikrobicidy, mikrobicidy, přípravky na hubení plísní, a konzervační látky určené pro průmyslové chladicí vody, systémy pro zpracování vody, zpracování papíru, lepidla, emulzní pojiva, pojiva pro barvy a materiály pro povrchové úpravy, těsnicí materiály, latex, ucpávkové materiály a těsnicí materiály, přípravky pro péči o vlasy, pleť a přípravky na sluneční ochranu, domácí, komerční, průmyslové a institucionální čisticí přípravky
Indirizz: Gaucheret #, # Schaerbeek, Brussell, Il-BelġjutmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.