vlas oor Maltees
vlas
cs
výrůstek na hlavě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Maltees
xaghar
xagħar
Lidské vlasy, nezpracované, též prané nebo odmaštěné; odpad z lidských vlasů
Xagħar uman, mhux maħdum, kemm jekk maħsul u mnaddaf jew le; skart ta’ xagħar uman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfumerie, kosmetické výrobky a výrobky pro péči o kůži, jmenovitě krémy na obličej, samoopalovací krémy, mýdla, šampony, vlasové kondicionéry, balzámy, prostředky pro rozčesání vlasů po umytí, tělové krémy, tělové mléko, masky, květinové vody, krém na vyhlazení pleti, přípravky na odličování, pleťové tonikum
għandu jkun regolarment informat mill-Partijiet Kontraenti bl-esperjenzi tagħhom fl-applikazzjoni tatmClass tmClass
Ozdoby do vlasů zařazené do této třídy, umělé vlasy
billi hemm evidenza ċara li ċ-ċittadini huma neqsin mill-informazzjoni dwar kwistjonijiet Ewropej, kif intwera mir-riżultati li ħarġu minn stħarriġ tal-EurobarometertmClass tmClass
Elektricky ovládané přístroje pro topení, přístroje chladicí a míchání výrobků pro aplikaci na kůži a vlasy
Skemi supplimentaritmClass tmClass
Maloobchodní služby související s prodejem lupínků nebo granulí, barev, nátěrů, laků, ochranných výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, barviv, mořidel, přírodních pryskyřic v surovém stavu, kovů lístkových a práškových pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, přípravků pro bělení a jiných pracích prostředků, přípravků pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, vlasových vod, zubních past, průmyslových olejů a tuků
Id-dwana għandhom jużaw it-teknoloġija tatmClass tmClass
Poradenské služby vztahující se k vlasům a kosmetice
id-dikjarazzjoni ta' l-infiq hija preċiża, tirriżulta minn sistemi ta' kontabilità affidabbli u hija bbażata fuq dokumenti ta' appoġġ verifikabblitmClass tmClass
a) Přípravky na vlasy
SC Gerovital Cosmetics SA u SC Farmec SA huma t-tnejn ikkundannati jbatu l-ispejjeż tagħhom u nofs l-ispejjeż sostnuti mill-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASIEurLex-2 EurLex-2
Vlasové textilie, froté, pletené nebo háčkované
Bil-posta reġistrataEurLex-2 EurLex-2
Časté: pokles hmotnosti, únava, závrať, pocit mravenčení, dušnost, průjem, bolest břicha, žaludeční potíže, vyrážka, svědění, vypadávání vlasů, horečka, slabost, třes, pacient se celkově necítí dobře, bolest, změny chuti
Fejn jinstab li xi parti interessata tkun tat tagħrif falz jew qarrieqi, it-tagħrif għandu jitwarrab u għandhom jintużaw il-fatti disponibbliEMEA0.3 EMEA0.3
Hedvábné nitě, jiné než kategorie 130 A; messinský vlas
Skond l-Artikolu # tar-Regolament Finanzjarju tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ (ETF), adottat mill-Bord ta’ Tmexxija fis-# ta’ Ġunju #, il-baġit u l-baġits ta’ emenda, hekk kif ġew l-aħħar adottati, se jiġu ppubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej fi żmien xahrejn ta’ l-adozzjoni tagħhomEurLex-2 EurLex-2
Mmalé množství krve (až 5 ml), vlasy / chlupy, folikul z pera, svalová nebo orgánová tkáň (např. játra, srdce, atd.), čištěná DNA, atd.
Fin-nuqqas taEurLex-2 EurLex-2
b) „přípravkem, který se neoplachuje,“ kosmetický přípravek určený pro prodloužený styk s kůží, vlasy nebo sliznicemi;
Id-Direttiva tal-Kummissjoni #/KE tas-# taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
STANOVENÍ A DŮKAZ KYSELINY ŠŤAVELOVÉ A JEJÍCH ALKALICKÝCH SOLÍ V PROSTŘEDCÍCH PRO PÉČI O VLASY
dan japplika partikolarment għall-kontrolli li jeqirdu l-valur tal-prodott fis-suqEurLex-2 EurLex-2
Přípravky na mytí a pěstění vlasů
AUC, Cmax, Cmin bl-intervalli ta ’ kunfidenza jekk disponibblia (mekkaniżmu) Paroxetine/Efavirenz (# mg darba kuljum/# mg darba kuljumtmClass tmClass
A výrobky péče o vlasy, jmenovitě šampony, kondicionéry, pomády, stylingové a fixační pěny, gely a spreje, lak na vlasy ve spreji, třpytivé laky na vlasy ve spreji a gelové, hydratační přípravky na vlasy, vosk na tvarování účesů, krémy a sady pro relaxaci vlasů, sady pro domácí trvalou, ošetřování suchých a lámavých vlasů, vlasové balzámy a výživné výrobky
Madwar # % tad-doża meħuda mill-ħalq titneħħa mingħajr ma tinbidel fl-awrinatmClass tmClass
Velmi časté nežádoucí účinky (hlášené nejméně u # ze # pacientů): • Vypadávání vlasů • Abnormální snížení počtu neutrofilů v krvi • Snížení počtu bílých krvinek v krvi • Nedostatek červených krvinek • Snížení počtu lymfocytů v krvi • Účinek na periferní nervy (bolest a znecitlivění) • Bolest v kloubu či kloubech • Bolesti svalů • Nevolnost, průjem • Zvracení • Slabost a únava
Ċirkostanzi attenwanti involviment limitat f’ċerti aspetti tal-ksurEMEA0.3 EMEA0.3
Poskytování informací na podporu pacientům ve vztahu k obnově vlasů, robotické obnově a transplantaci vlasů
Mozzjoni għal riżoluzzjoni BtmClass tmClass
Kartáče na vlasy
l-interessi tas-saħħa pubblika u s-sigurtàtmClass tmClass
Vysoušeče vlasů pro použití v kosmetických salonech a holičstvích
Jekk id-dijarea tiegħek ma tirrispondix għal dawn il-miżuri, jew jekk għandek xi problemi addominali oħra, kellem lit-tabib tiegħektmClass tmClass
Velkoobchod a maloobchod v obchodních provozovnách všeho druhu oděvů, s výjimkou spodního prádla a osobního prádla, obuvi, kloboučnického zboží a oděvních doplňků, mýdla, parfémů, kosmetiky, vlasových vod a jiného drogistického zboží a parfumerie
Reviżjoni tat-Trattat ta' non-proliferazzjoni/Armi Nukleari fil-Korea ta' Fuq u fl-Iran (votazzjonitmClass tmClass
— zaznamenal jakoukoli reakci po barvení vlasů nebo řas,
Dan għalhekk jista’ jittieħed bħala indikazzjoni ta’ espożizzjoni diretta għall-kompetizzjoniEurlex2019 Eurlex2019
Služby maloobchodního a velkoobchodního prodeje v obchodech, prostřednictvím celosvětových počítačových sítí, přes katalog, poštou, přes telefon, prostřednictvím rádia a televize, a prostřednictvím dalších elektronických prostředků Ozdob do vlasů
Minkejja l-paragrafu #, il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha jirriżervaw id-dritt li jillimitaw investimenti miċ-ċittadini ta' l-Istati Uniti fis-sehem tal-vot ta' linja ta' l-ajru Komunitarja magħmula wara l-firma ta' dan il-Ftehim għal livell ekwivalenti għal dak permess mill-Istati Uniti għal ċittadini barranin fil-linji ta' l-ajru ta' l-Istati Uniti, dment li l-eżerċizju ta' dak id-dritt ikun konsistenti mad-dritt internazzjonalitmClass tmClass
Prostředky na mytí vlasů a péči o vlasy, šampony, balzámy, kondicionéry, krémy a emulze na vlasy, roztoky, gely a pěny na vlasy
Gaġeġ u guvi żgħartmClass tmClass
Květiny umělé, ovoce umělé, pásky - kadeření vlasů (kulmy neelektrické na-), zavírací sponky do vlasů (zavírací sponky do vlasů), čelenky, krabice (šicí-), knoflíky, uzávěry, spony na oděvy, záplaty nažehlovací na opravu textilu, jehlice pletací, tkanice - do bot, jehly, ozdoby (vlasové-), jehelníčky, náprstky na šití, ramenní vycpávky do oděvů, zdrhovadla
Is-sussidji mogħtija għall-finanzjament ta' l-attivitajiet eliġibbli ma għandhomx jaqbżu l-limiti stabbiliti fl-Artikolu # tar-Regolament (KE) NrutmClass tmClass
Když Jezábel uslyšela, že se k nim Jehu blíží, nalíčila se, upravila si vlasy a čekala na něho u okna v horním patře.
Mhux tajbin, jew biex jingħamlu mhux tajbin, għal konsum umanjw2019 jw2019
Biocidy, mikrobicidy, mikrobicidy, přípravky na hubení plísní, a konzervační látky určené pro průmyslové chladicí vody, systémy pro zpracování vody, zpracování papíru, lepidla, emulzní pojiva, pojiva pro barvy a materiály pro povrchové úpravy, těsnicí materiály, latex, ucpávkové materiály a těsnicí materiály, přípravky pro péči o vlasy, pleť a přípravky na sluneční ochranu, domácí, komerční, průmyslové a institucionální čisticí přípravky
L-iskemi tal-approċċ ta’ tliet atti illegali jinvolvu l-ipproċessar ta’ dejta personali, li xi ftit minnha tintuża għall-proċeduri legali jew amministrattivi għall-qtugħ tal-aċċess għall-Internet lil dawk li jirrepetu l-ksurtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.