stálý host oor Noorse Bokmål
stálý host
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Noorse Bokmål
stamgjest
Jeden stálý host si přeje česnek navíc.
En av stamgjestene liker ekstra hvitløk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Tit. 2:14) Pak budeme dobré mysli, jako bychom se těšili ze stálé hostiny.
Jeg liker hvordan knokler ser ut på på lysskjermenjw2019 jw2019
Jo, se stálými hosty.
Dette dreier seg ikke om degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem ochoten vám nabídnout život v USA, jako nás stálý host ve vězení Southport.
Han knuller Dolly i rauvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stálé hosty?
Det var ikke meningen, din hund angrep meg og jeg flytta meg.... og løp på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl rád, že musel vyprovodit jediného stálého hosta, kterého měl, ovšem dvojice mu ukázala policejní průkazy.
Jeg bliver nødt til at gå nuLiterature Literature
Schaefer poznamenává: „Stálí hosté možná často vedou život, jako je v těch písních, které si přejí slyšet.“
Nå går vi hjem og lager saftjw2019 jw2019
Jeden stálý host si přeje česnek navíc.
Jeg begynte å tvile, VictorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je stálým hostem Rady vlády pro výzkum, vývoj a inovace.
Sne deg rendtWikiMatrix WikiMatrix
Jeden číšník se bude snažit naučit se nazpaměť přání stálých hostů.
Vi har veisperringer over heIe deIstatenjw2019 jw2019
Máte nějaké stálé hosty?
Kald mig farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřívější stálí hosté přestali chodit.
Klargjør broenjw2019 jw2019
„Pojďme se podívat,“ řekla a dopřála mu svůj nejzářivější úsměv, který byl jinak rezervován pro stálé hosty.
Kast den i søpla, og bli med megLiterature Literature
" Zástupce náčelníka Mattews stálým hostem vykřičeného domu v Miami. "
Ypper dere dere mot ham, havner dere i betong på havbunnen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při židovském svátku přesnic je stále zvaným hostem, kdy na něj vždy čekají otevřené dveře a neobsazená židle.
Hvor vil du ha meg?LDS LDS
Stále jsem váš host.
om ettermiddagen... (tv- lyden hakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratři velmi oceňovali úsilí, jež stálo za přípravami této duchovní hostiny.
Du har jammen tenkt igjennom dette i detaljjw2019 jw2019
Představ si, že tě přítel pozve na hostinu, která ho stála mnoho času, námahy a peněz.
Jeg er sikker på at din bror viIIe satt pris på detjw2019 jw2019
Pořád jste host a to stále něco znamená.
Han sa at han ikke elsket meg, at han aldri hadde gjort detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš host je tu stále s námi
Meriweather?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla připravit mnoho chodů a zajistit pro hosty spoustu věcí, a tak byla stále nervóznější a úzkostlivější.
Rett på bandolæretjw2019 jw2019
Vaši hostě už spí, ale Franks je stále vzhůru.
Det De trenger, oberst...... er litt mer av detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla připravit mnoho chodů a pro hosty zajistit spoustu věcí, a tak byla stále nervóznější a úzkostlivější.
Barna hadde ikke samme personalejw2019 jw2019
Avšak když jejich host přišel, Marie „se . . . posadila u Pánových nohou a stále naslouchala jeho slovu“.
Mellem dig og mig, jeg tror du er grunden til at han blev så besat af at ville ændre det helejw2019 jw2019
17 Ale stále před ním plakala těch sedm dní, kdy pro ně trvala hostina, a sedmý den se stalo, že jí [to] konečně pověděl, protože na něj dotírala.
Dere skal levere medisin til Nigel #!jw2019 jw2019
Vzdor zrušení zákonné smlouvy a uzavření nové smlouvy s prostředníkem Ježíšem Kristem bral Jehova Bůh, Král, stále ještě milosrdně ohled na ty, kteří byli pozváni na „svatební hostinu“ podle smlouvy Zákona.
Sporene våre peker mot Wonderworldjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.