stálý host
stamgjest
stálý oor Noorse Bokmål
stálý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Noorse Bokmål
stille
Může to způsobit zvláštní pocit stálého pohybu, a to i tehdy, když stojíte nebo klidně ležíte.
Det kan gi en merkelig følelse av at en beveger seg når en egentlig står i ro eller ligger stille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale... to nám ještě stále zbývají čtyři hodiny.
Derek fant detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřící manželé, kteří milují své manželky stále, v dobách příznivých i nepříznivých, dávají tím najevo, že se přesně řídí příkladem Krista. Ten totiž svůj sbor miluje a pečuje o něj.
Jeg skal støtte degjw2019 jw2019
(b) Jaký závazek Jehova stále ještě plní vzhledem ke svému lidu?
Jeg har en strålende idéjw2019 jw2019
Cítím vesmír, ale jsem stále uzamčený v sobě
Jeg sier fra hvis jeg hører noe, men vær forsiktigopensubtitles2 opensubtitles2
V roce 1992 stále ještě sloužili v ústředí Společnosti a věnovali již službě plným časem 51, 49, 49 a 48 let.
Jeg er Fulton Greenwall, og jeg vil engasjere degjw2019 jw2019
„Stále jsem se dozvídala úžasné věci o rostlinách a živých organismech, ale všechno jsem přičítala evoluci, protože jsme byli vedeni k tomu, že to je vědecký způsob uvažování.“
Så lang tid i det ytre rom er farligjw2019 jw2019
9 Vždyť ve mne budou stále doufat ostrovy,+ a také taršišské+ lodě jako zprvu, aby zdaleka přivezly tvé syny+ a s nimi jejich stříbro a jejich zlato+ jménu+ Jehovy, tvého Boha,* a Izraelova Svatého,+ neboť tě zkrášlí.
Hvem er dere?!jw2019 jw2019
V betelu se stále klade důraz na získávání biblických znalostí a na rozvíjení účinných vyučovacích metod.
Han er i bagasjerommetjw2019 jw2019
Jeden voják hlídal uvnitř a dva stáli na ulici vedle okna.
Hvem ba deg rope?jw2019 jw2019
Dokonce i kdyby Jehova svým věrným služebníkům neslíbil jako odměnu naději na věčný život, stejně bych stále toužil po životě ve zbožné oddanosti.
Hun føltes uoppnåeligjw2019 jw2019
Není tedy divu, že stále více výzkumníků nazývá rybolov pomocí vlečných sítí „mořské povrchové doly“ a vlečné sítě „záclony smrti“!
og tro på Guadalupe- jomfruen som viste seg for # år siden nede sørpå. jeg er gudskjelov ateistjw2019 jw2019
Nepoddala se královým svodům, ale stála pevná jako hradba a odolávala všem hmotným lákadlům, dokázala svou velikost a mohla být nyní uznána jako zralá žena ctnostných zásad.
I denne delen kan du bestemme hvor bunntekster plaseres og hvilke sider som skal få hvilke teksterjw2019 jw2019
Po celodobé službě jsem sice toužila stále, ale jak toho dosáhnout?
Men dette girjeg ikke oppjw2019 jw2019
Stále existují nějaká pravidla, ale ta se změnila.
Jeg bør komme meg av gårdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte štěstí, že máte stále ještě toho uneseného.
Han har noe på hånden ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Co stále více lékařů ochotně dělá pro svědky Jehovovy a co možná nakonec bude standardní péčí pro všechny pacienty?
Dette-- er rød skjellakkjw2019 jw2019
Jak náš počet roste a stále více svědků se ujímá průkopnické a pomocné průkopnické služby, budeme navštěvovat své sousedy stále častěji.
Vil dere ha te?jw2019 jw2019
Nebo „navždy a stále“.
Hva heter avhopperen?jw2019 jw2019
Stále je například oblíbený francouzský astrolog Nostradamus, a to i přesto, že zemřel již před staletími.
Tror dere at en stol kan stanse meg?jw2019 jw2019
Jak mám svému dospívajícímu dítěti pomáhat, aby si stále vážilo duchovních věcí?
Vi har ikke nok penger til alle russernejw2019 jw2019
Ať se jedná o oslavy náboženské nebo světské, zdá se, že veřejnost má neukojitelnou touhu vidět stále větší a krásnější ohňostroje.
Hvorfor Miami?jw2019 jw2019
To by mělo přinést útěchu těm z nás, kteří sice činí pokání, ale jsou kvůli svým vážným hříchům stále velmi stísněni.
Midge, ikke vær sa moderligjw2019 jw2019
Válka, která trvala téměř osm let, stála Írán asi 400 000 obětí na životech — více obětí, než kolik jich měly na bojištích Spojené státy během druhé světové války.
For en svær biceps!jw2019 jw2019
(Matouš 6:9, 10) Pomazaní vyprávějí o Božích podivuhodných dílech druhým, a tak stále roste velký zástup těch, kteří příznivě reagují.
Jeg har ataraksijw2019 jw2019
Stál jsem tehdy několik metrů od hraničního přechodu, společně se stovkami jiných vojáků ze západu.
Tror dere ikke at jeg kan stole på ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.