chrpa oor Nederlands
chrpa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
korenbloem
Chrpa i pro nejmladší generaci ztělesňuje hodnoty, jakými jsou respekt, mír a tolerance.
Met de korenbloem worden ook idealen en waarden als respect, vrede en tolerantie aan de jongere generaties doorgegeven.
blauwbol
bol
echte korenbloem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebrejský výraz bar·qanimʹ (šípky) někteří znalci ztotožňují s příbuzným arabským podstatným jménem, které označuje běžně se vyskytující chrpu Centaurea scoparia, jež se podobá bodláku a má pichlavý strboul.
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »jw2019 jw2019
slupky šípku, lístky chrpy, lístky máty peprné, květy měsíčku, kořen lékořice.
Behalve winkelen?EurLex-2 EurLex-2
Příjemné, ale trvalé provzdušnění, které oblasti Carpegna přináší vánky od Jaderského moře – zadržované nadmořskou výškou, ale chráněné bariérou prvních apeninských výběžků – vytváří základ zvláštní středomořsko-horské mikroflóry bonifikační oblasti, již tvoří směs buků, habrů a cesmín spolu s chrpami, liliemi, sasankami a početnými druhy orchidejí, které se v parku po staletí zachovaly a udržely.
Daarvoor zijn we hier nietEurLex-2 EurLex-2
Pamětní motiv : Paměťní chrpa (Bleuet de France)
Verlies nooit je hoopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ó, ty kopce, které jí ubíhaly pod nohama, ta obloha... Celistvá modrá obloha jako chrpová rohožka. Prostor a klid a ticho.
van een voertuigtype wat de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen betreft krachtens Reglement nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrpa polní z Rakouska.
De kwal kan je niet aanvallen Alex.Het kan niet nadenken. Geen hersensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není " Chrpa "
Ik ben namelijk een expert op het gebied van pijnopensubtitles2 opensubtitles2
Akát, chrpa, prorostlík, vřes, dub, pcháč, cist, brukvovité rostliny, vrbovka, vřesovec stromovitý, vřesovec popelavý, ovocné stromy, kručinka, ožanka, trávy, devaterník, pavinec, levandule hlávkovitá, břečťan, jitrocel, rezeda, ostružiník, růžovité rostliny, vičenec, ožanka lesní, tymián, lípa, jetel plazivý, jetel luční, hlodáš, slunečnice, hadinec.
Ze nemen de benenEurLex-2 EurLex-2
Říkala jste, že máte ráda chrpy.
Waarom ben ik hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být ta ikona chrpově modrá?
Af, Mini Me.Ik heb beetOpenSubtitles OpenSubtitles
Francouzská paměťní chrpa dodnes dostává své tradici morální a finanční podpory válečným veteránům a obětem dřívějších i probíhajících válek, jakož i obětem terorismu.
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, punteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Získává se z několika desítek různých druhů medonosných rostlin typických pro danou oblast. Patří mezi ně mj.: vrba a javor, pampeliška lékařská, ostružina, krušiny, jetel plazivý a luční, štírovník a komonice a jiné rostliny z čeledi motýlokvětých (Papilionaceae), hadinec, plicník, lípa, plevele z čeledi brukvovitých (Brassicaceae), chrpa modrá, vrbovka, trnovník akát, liliochvostec, slivoň a rostliny z čeledi miříkovitých, hvozdíkovitých a pyskatých.
Ik zal niet antwoorden op EllieEurLex-2 EurLex-2
Chrpy jsou takové.
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víra, že všechno CHRP ty, někdo si uvědomíte jako přítele, u kterých věříte, R, kterým důvěřujete, je vlastně zrádce?
Waar ben je in godsnaam mee bezig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neléčivé výživové kapsle vyrobené z výtažků chrpy pro účely potravinových doplňků
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidtmClass tmClass
(chrpa modrá)
De termijnen bedoeld in de artikelen # en # worden opgeschort van # juli tot # augustusEurLex-2 EurLex-2
To je chrpa.
Ze doen mannen datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neviděly jsme tam ty chrpy, Terezo?
Ik heb iets van je nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chrpa " odjel s posledním konvojem
Valcke en zijn echtgenote Dopensubtitles2 opensubtitles2
BOTANY.cz: Chrpa chlumní .
Het was ' n verkleedfeestWikiMatrix WikiMatrix
Viděl jsem ten dvorek, chrpy podél plotu.
Ik ga uitzoeken met wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
semeno chrpy
Je leeftnogEurlex2019 Eurlex2019
Vytáhl chrpu z knoflíkové dírky, hodil mi ji k nohám a beze slova odešel.
per aangetekende briefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akát, pajasan, chrpa, krušina, posed, vřes, zeměžluč, bodlák, kaštanovník, dub, pcháč, cist, složnokvěté rostliny, dřín, čičorka, brukvovité rostliny, vrbovka, vřesovec popelavý, vřes obecný, ovocné stromy, kručinka, ožanka, trávy, devaterník, podkovka, cesmína, pavinec, chrastavec, břečťan, štírovník, bažanka, divizna, hořčice, řešetlák, mák, borovice, pampeliška, jitrocel, zvonečník, opletka, rdesno, rododendron, ostružiník, vičenec, vrba, hlaváč, ožanka lesní, rozchodník, starček, tavolník, bez, tymián, lípa, jetel plazivý, jetel luční, hlodáš, vikev, révovité rostliny, hadinec.
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.