hnědé vlasy oor Nederlands
hnědé vlasy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
brunette
cs
barva vlasů
Hledám ženu, nízkou, hnědé vlasy, velmi pěkná.
Ik zoek een vrouw: klein, brunette, erg mooi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má hnědé vlasy
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de Bodemopensubtitles2 opensubtitles2
Hnědé vlasy, modré oči, rovné zuby, rychle létá a beze strachu.
Broodje poepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měří 175 cm, má tmavou kůži, hnědé oči a hnědé vlasy.
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen engebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, vysoká a štíhlá, hnědé vlasy, hnědé oči.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hnědé vlasy a oči, běloška.
* Kan je me vertellen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subjekt je muž, běloch, hnědé vlasy, 185 cm, má na sobě šedý oblek.
Je geeft echt geen donder om levende wezensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mám dlouhé hnědé vlasy, hnědé oči.
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppenhet toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je popisována s dlouhými, hnědými vlasy.
Dat we niet meteen stil liggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hnědé vlasy, oříškové oči
Wij krijgen vroeg vakantie, dan kunnen we op de ranch werkenopensubtitles2 opensubtitles2
Světle hnědé vlasy?
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser Arys měl světle hnědé vlasy a obličej, na kterém nebylo nepříjemné spočinout pohledem.
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietLiterature Literature
Má zelené oči a světle hnědé vlasy.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hnědé vlasy, oříškové oči.
AutosnelwegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy jsem měla hnědé vlasy a světle zelené oči.
Blondie, ik ben blij dat je met me samenwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normálně mám hnědé vlasy
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtopensubtitles2 opensubtitles2
Vysoká, hnědé vlasy.
Inhet kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podezřelý je John Gray, 38 let, 6'1 ", průměrná postava, světle hnědé vlasy.
Eerste regelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla hnědé vlasy.
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, pár hnědých vlasů okolo uzlu.
Florence, neem eens verantwoordelijkheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi 180 cm, hnědé vlasy, oblečen v kabátu.
De lidstaat onder wiens jurisdictie het mest- of kweekbedrijf van blauwvintonijn valt, dient binnen een week na het kooien een door een waarnemer gevalideerde kooiaangifte in bij de lidstaat of de CPC onder de vlag waarvan vaartuigen op blauwvintonijn hebben gevist, en bij de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hnědý vlasy?
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 cm, hnědé vlasy, štíhlá postava, má na sobě kabát a čepici.
De nodige documentatie zal ter beschikking van de kandidaten worden gesteld tijdens de examensessieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zhruba 7 let, 120 cenťáků vysoký, hnědé vlasy a oči. "
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle strážníků měl hnědý vlasy obarvený načerno.
Uit het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA), goedgekeurd op # september # in combinatie met een advies van # april #, blijkt dat mangaanchelaat van het hydroxy-analoog van methionine voor mestkippen geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouhý, hnědý vlas, který nepatří ani jednomu z nich.
De Commissie beslist binnen een maandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
405 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.