hnědý tuk oor Nederlands
hnědý tuk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
bruin vetweefsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže namísto škrobu, což představuje výživu rostlin, tato rostlina využívá něco podobného hnědé tukové tkáni a spaluje ji tak rychle, že tráví stejně rychle, jako malá kočka.
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenQED QED
průřez: produkt má pevnou, elastickou konzistenci a kompaktní sktrukturu; barva na řezu je jednotně červená, na okrajích může být tmavě červená až tmavě hnědá, se skvrnami bílé až světle žluté nebo světle hnědé tukové tkáně vzniklými následkem uzení, případně bez nich; produkt se snadno krájí;
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/lEuroParl2021 EuroParl2021
Vnější povrch tvoří jemná, lisovaná svalová tkáň šedivo–hnědé barvy, zatímco tuk má barvu krémovou.
Je liet hem dus inbrekeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vnější povrch tvoří jemná, lisovaná svalová tkáň šedivo–hnědé barvy, zatímco tuk má barvu krémovou.
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?EurLex-2 EurLex-2
Na řezu je světlé barvy, s mozaikou stejnoměrně rozptýlených světle hnědých až červených zrn masa a světlých zrn tuku
Ze snotteren en huilenoj4 oj4
Na řezu je světlé barvy, s mozaikou stejnoměrně rozptýlených světle hnědých až červených zrn masa a světlých zrn tuku.
Ben je hier voor zaken?EurLex-2 EurLex-2
Barva na povrchu je tmavě hnědá a povrch na řezu je načervenalý s bílou vrstvou tuku.
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom opEurlex2019 Eurlex2019
Svalová tkáň má tmavě hnědou až hnědo–červenou barvu s tmavším odstínem na krajích, zatímco barva tuku je krémová.
Moet ik ja zeggen?EurLex-2 EurLex-2
Svalová tkáň má tmavě hnědou až hnědo–červenou barvu s tmavším odstínem na krajích, zatímco barva tuku je krémová.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Máslo získané z mléčného tuku obsaženého v mléce fríského a hnědého alpského plemene krav a jejich kříženců, které pochází z mlékárenských podniků v některých obcích v provincii Soria.
Naar wat ben je aan het kijken?EurLex-2 EurLex-2
Zpočátku byly základními surovinami popel ze spáleného dřeva a zvířecí tuk. Z těchto ingrediencí první američtí osadníci vyráběli hnědé mýdlo, které mělo konzistenci marmelády a bylo určeno pro každodenní potřebu.
We moeten hier weg.Waar is Kenny?jw2019 jw2019
Průmyslové oleje a tuky, mazadla, prostředky na vázání prachu, palivo (černé a hnědé uhlí), palivové dřevo, oleje a pohonné látky, prostředky pro svícení, svíčky, svíce, noční lampičky a knoty
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. # van de Raad met betrekking tot de beheers-en controlesystemen en de procedure inzake financiële correcties betreffende uit het Cohesiefonds toegekende bijstandtmClass tmClass
Další části povrchu jsou bez pokrytí kůží, tukové krytí je zde ve světlejších odstínech od nažloutlé až po zlatavou barvu a svalovina vepřové kýty je na povrchu zlatohnědá až tmavě hnědá.
Ik schep levenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.