není všechno zlato co se třpytí oor Portugees
není všechno zlato co se třpytí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
nem tudo que reluz é ouro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není všechno zlato, co se třpytí.
Ei!- Não se importa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Když se takového člověka zeptáte, třeba -- " není všechno zlato, co se třpytí, co to znamená? "
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosQED QED
Když se takového člověka zeptáte, třeba -- „není všechno zlato, co se třpytí, co to znamená?"
Não acredito que você fez issoted2019 ted2019
Je takové přísloví, " Není všechno zlato, co se třpytí. "
Horas extras para o SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato co se třpytí.
Para ninguém se machucarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato, co se třpytí
Pode achar qual é a direção?jw2019 jw2019
Není všechno zlato, co se třpytí.
Os animais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato, co se třpytí.
oxi-#-metoxibenzenoEurLex-2 EurLex-2
Není všechno zlato, co se třpytí.
Bem, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato, co se třpytí.
O que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvacáté století se sice vyznačuje mnoha pozitivními změnami, ale jak říká jedno přísloví: „Není všechno zlato, co se třpytí.“
Robert Forrester?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.