zemědělské pozemky
terra agrícola
pozemek zemědělský oor Portugees
pozemek zemědělský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
empresas agrícolas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kontrolované zemědělské pozemky, měřené zemědělské pozemky a výsledky měření každého měřeného pozemku, jakož i použité techniky měření;
Oi, Shirley.OiEurLex-2 EurLex-2
kontrolované zemědělské pozemky, měřené zemědělské pozemky, případně včetně výsledků měření každého měřeného zemědělského pozemku a použité metody měření;
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #oEurLex-2 EurLex-2
u ostatních pozemků # % plochy zemědělského pozemku, nebo #,# m nárazníkovou zónu po obvodu zemědělského pozemku
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociaisoj4 oj4
Monitorování se provádí v měřítku pro pozemky zemědělských podniků v zemědělských monitorovacích pásmech.
Nehru.Sente- se, por favoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— všechny zemědělské pozemky zemědělského podniku,
Querido, nós conseguimos fazer istoEurLex-2 EurLex-2
Nicméně v řadě členských států je veřejné právo vstupu nebo právo průchodu přes neoplocené pozemky zemědělského podniku podmíněno.
Igreja da rua Clyde, cinco horaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zachováním malých roztříštěných pozemků zemědělské půdy ukrytých mezi ploty, které fungují jako větrolam,
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargar as suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximoEurLex-2 EurLex-2
Monitorování se provádí v měřítku pro pozemky zemědělských podniků v zemědělských monitorovacích pásmech.
Fazia dias que eu sabia que a minha mãe estava doenteEurLex-2 EurLex-2
b) u ostatních pozemků 5 % plochy zemědělského pozemku, nebo 1,5 m nárazníkovou zónu po obvodu zemědělského pozemku.
Tubo de descargaEurLex-2 EurLex-2
- všechny zemědělské pozemky zemědělského podniku,
Matar todos?Para matar todos em # mêsEurLex-2 EurLex-2
Monitorování se provádí v měřítku pro pozemky zemědělských podniků v zemědělských monitorovacích pásmech.
E o pulmão entrou em colapsoEurlex2019 Eurlex2019
Státní podporu ve formě úrokových příspěvků není povoleno kombinovat s přímou dotací na nákup stejného pozemku zemědělské půdy.
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostoEurLex-2 EurLex-2
všechny zemědělské pozemky zemědělského podniku a nezemědělské plochy, pro které je požadována podpora podle čl. 67 odst. 2;
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!not-set not-set
c) kontrolované zemědělské pozemky, měřené zemědělské pozemky a výsledky měření každého měřeného pozemku, jakož i použité techniky měření;
Viva a sua vida e esqueça isto tudoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výsadba transgenních rostlin je zakázána na všech pozemcích zemědělského podniku, který produkuje mléko určené na výrobu sýru „Abondance“.
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemEurlex2019 Eurlex2019
Státní podporu ve formě úrokových příspěvků není povoleno kombinovat s přímou dotací na nákup stejného pozemku zemědělské půdy
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãooj4 oj4
u ostatních pozemků 5 % plochy zemědělského pozemku, nebo 1,5 m nárazníkovou zónu po obvodu zemědělského pozemku.
Tens família?EurLex-2 EurLex-2
c) kontrolované zemědělské pozemky, měřené zemědělské pozemky a výsledky měření každého měřeného pozemku, jakož i použité techniky měření;
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4162 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.