fotbálek oor Serwies
fotbálek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Serwies
стони фудбал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co je cílem toho fotbálku?
Od njih će se spasiti samo onaj s bradom koji je radio " Ta, ta, ta "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si zahrát fotbálek?
A oprema koju trebamo, a nemamo je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotbálek?
Kako si rekla, škampice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš ráda fotbálek?
To sve objasnjavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem nějak zabít čas, zatímco ty jsi hrál fotbálek.
Pokret.- U redu, momče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, dal jsi mi stolní fotbálek.
Ne brini zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se omlouvám, ale v tom fotbálku jsem tě nechala vyhrát.
Sad, Šone, ubrzaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráči fotbálku.
Xuan Wu, uzmite PechatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, cítím se z toho stejně, jako když si mě vybírali jako posledního na fotbálek
Gospodine i gospođo Morgan, čekamo vasopensubtitles2 opensubtitles2
Přivezu vás zpátky do vašich předměstských domků... právě včas na neděIní odpolední fotbálek
Ne krivim jeopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, fotbálek, jo?
I što učinim?Počnem živjeti s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mí kámoši mají stolní fotbálek, kdyby sis chtěl zahrát.
PretpostavljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale určitě víš, že fotbálek bohatých dětiček není jako liga veřejných škol
Ne znam kad sam se zadnji put tako osjećaIaopensubtitles2 opensubtitles2
Tradiční pohled, stále zachovaný ve způsobu, jak přemýšlíme o kreativitě -- v organizacích, ve vládě -- je, že kreativita je o speciálních lidech: nosí baseballovou čepici kšiltem dozadu, chodí na konference jako je tato, na zvláštních místech, elitních školách, výzkumných laboratořích v lesích, pod vodou, možná ve speciálních místnostech ve firmách, vymalovaných srandovními barvami, znáte to, sedací pytle, možná podivný stolní fotbálek.
Kako jebilo?ted2019 ted2019
Jen tu hraju fotbálek.
Oh, ja nisam ni blizu dobar govornik kao što je G' KarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji je na fotbálek v parku.
Šta se dogaća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přines mi ten fotbálek, nebo se nevracej.
Prihvatiću gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dát si fotbálek přímo uprostřed podlahy.
Znam da su primati vrlo socijalne životinje ali vidjeti čin ovakve darežljivosti je nešto što nikada neću zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale určitě víš, že fotbálek bohatých dětiček není jako liga veřejných škol.
Isuse, nemoj me sada izneveritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden pozlacený stolní fotbálek a pár služebných a hned utrácí.
Ja sam neko drugo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspoň tu není fotbálek.
Ne želim da ti naudimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si zahrát fotbálek?
Mislim da si našla nešto ispod mog dušekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože i při stolním fotbálku mi jednou ruplo v zádech.
Ima nešto u vezi njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alespoň že tu zůstanete na fotbálek.
Skoro da nema vegetacije, očigledno nemaživotinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučíš mě fotbálek?
Voli te, ali vidi da si u stanju nervnog rastrojstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.