vlevo oor Serwies
vlevo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Serwies
лево
sr
релативни смер
Ten vlevo ochází, protože už ví, že tohle není pro něj dobrý postup.
Она лево одлази, jер већ зна да то није добар избор за њу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze všech těch mužů, jeden konkrétní, tento muž, vlevo, vypadal opravdu zaujatý tím, co měl Ravi na srdci.
Gledao sam te kako rastešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přes ulici, dva domy vlevo.
I ne zatvaraj prozoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlevo: toto bývá v knihách
Ulian, nasa beba ce se vencati!jw2019 jw2019
Vlevo: Eugène Ntabana a jeho rodina byli povražděni
Brzo ću da završimjw2019 jw2019
Počítači, zvětšit postavu vlevo vzadu a porovnat.
Mislite da je to to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nahoře vlevo.
Oni su i iza nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neudělalo to žádné škody, ale doktor řekl, že kdyby to bylo o centimetr vpravo nebo vlevo, tak by její tepny byly na padrť.
Nije da hoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vpravo dole na ponor, vlevo dole na výstup, jasný?
Posebno tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudy vlevo.
Poznajem ovog čoveka dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom si se zlehounka posunul vlevo
Tvoju majku?opensubtitles2 opensubtitles2
Jasně pohne se vlevo a pak se nakloní doprava.
Skiner?Ne... Već ja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéfe, udělejte krok vlevo
Jebote, idi po nju!opensubtitles2 opensubtitles2
Ten taxík vlevo.
Džimi, nemoj da brinešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vpravo nebo vlevo?
Hocu da popricam s tobom o onom pre neki dan, rostiljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahnete vlevo.
Shvacam.Ne zelite da itkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gregor ", jeho otec dnes řekl, ze sousední místnosti vlevo, " řekl pan Ředitel přišel a ptá, proč jste odešel na začátku vlaku.
Sada, želite li da me pustite da radim zakonito, ja ću se postarati da živite dugo, udoban životQED QED
Mám odbočit vlevo, nebo vpravo?
Zašto bi oteta žrtva živela u podrumu kao ratni zarobljenik i sređivala lice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měly by to být dvojice zvukových vln, jedna vpravo a jedna vlevo.
Pustio si me da ubijem Guarda, a da nisi otvorio usta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední dveře vlevo
Ako je oženim, naterat ću je da te pojedeopensubtitles2 opensubtitles2
U nás se jezdí vlevo.
Pedeset procenata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady vlevo dole jsou kamenáčci pestří a jespáci píseční.
U stvari, ako bacimo pogled na istorijske vrednosti američkog dolara, u odnosu na obim novca, ovaj stav se definitivno potvrđujeQED QED
Stalo se vám, že jste se s někým bavili a najednou si uvědomili, že ta konverzace vlevo od vás je vlastně mnohem zajímavější?
Ne, ne!Ti bezobzirni nitkove, vraćaj me nazad!ted2019 ted2019
Vlevo, vlevo!
Društvo, ućutite ili je to grupno samoubistvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poručíku Tao, on seděl vlevo.
za prednju, # za zadnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zatraťte vysoké strážné věže vlevo i vpravo... od pobřeží k pobřeží, teď, v tomto čase... kde list září, leskne se... upomíná přípitky... strachu navždy, nikdy více "
To je iz kolekcije, dobio sam ga za Božić prošle godineopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.