vlhké pásmo
влажни појас
vlhký oor Serwies
vlhký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Serwies
mokar
Jo, když ho položíš na vlhké místo, může vstřebat tekutinu.
Je, ako ga staviš na mokru podlogu, može upiti tekućinu.
мокар
Všechny jsme namydlené a tak vlhké.
Добити све Соапи заједно и тако мокар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záhy potom, co s tímto inkoustem člověk něco napsal, mohl vzít vlhkou houbičku a napsaný text vymazat.
Ne vreme je vecerijw2019 jw2019
Dneska je fakt vlhko.
Žalim, gospođo, ne smijemo primati napojnice u BritanijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vlhká.
Djelovao je odlično godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chladné vlhké mraky také zmírní jeho bolest.
Šta gledate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O deset metrů dále v uličce dopadl na vlhké dlažební kostky pruh žlutého světla a rozšiřoval se.
Dosta mi, hvalaLiterature Literature
Vlhké a špinavé ručníky se válejí v koupelně na podlaze, včerejší donesené jídlo strašně páchne.
Sranje, oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochutnej, jak jsi vlhká.
Pretražio sam tela koja nisu tražena u okrugu, misleći da je bilo drugih koji su lovljeni kao Enrique i JeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umyvadlo je ještě vlhké.
Ne znamo više od vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na oheň je tady nějak vlhko, nemyslíš?
Ovo je moj deo brodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skvělé - chlad, vlhko a smrad.
Svi smo mi grešniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíme o vlhkém snu.
Trebate li nekoga za razgovor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houseboat se ukázal jako trochu vlhké místo na práci s papírem.
Možemo li otići do tržnog centra večeras umesto popodne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životy těchto slonů ovládá pravidelný cyklus vlhka a sucha, roční cyklus vytvořený sluncem.
I čudno se naginjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na povrchu se kondenzuje vlhko ze vzduchu, a to stéká dolů a udržuje rostliny při životě.
Pa jel ' bar pišeš o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož Belize leží na středoamerickém pobřeží Karibského moře, je zde horké a vlhké subtropické podnebí. Často se objevují hurikány.
A Roland Fuller?jw2019 jw2019
Asi to dříví, co jsi přinesl, bylo vlhké.
Buve klovnovi, buve akrobate, parada buvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisíce rolníků, knížat, vojáků i ničemů se plahočily po cestě dlouhé asi 1 000 kilometrů napříč španělskými severními provinciemi a jejich cílem bylo Santiago de Compostela, vlhké městečko na vzdáleném severozápadním výběžku Pyrenejského poloostrova.
Ej, ja se zenim za mrtvu zenu!jw2019 jw2019
Nějaký vlhký liberální vegetarián s tabulkou Quija.
Žao mi je gospodine podrum je prazanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj ubohý malý pokoj je tmavý a vlhký a špatně vytápěný.
Ne bi smela da budeš ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokoušíte se mi říci že jsem ztrávila poslední dva dny..Držením jeho vlhké ruky, a čekáním na jeho konec, A za to všechno dostanu hnusný kus majetku?
Ne želim da ti naudimopensubtitles2 opensubtitles2
Protože je vlhký.
Doteraj mi bicikl... ili ću te razbiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je železo vystaveno vlhkému vzduchu nebo žíravině, podléhá rzi daleko rychleji.
Iskreno, mislim da si ništajw2019 jw2019
* Tak jako jsou protikladem teplo a zima, sucho a vlhko, světlo a tma, je smrt opakem života.
Mislim da treba da poslušamo doktorajw2019 jw2019
Ale nevím, když se na něj podívám, vidím párek malých ručiček, chytajících se kluzkého a vlhkého provazu, jak mizí dolů, dolů do temných vod.
Prava poruka, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom jsem blízko vajec položil dva hrnky s vodou a pomohl tím udržovat „hnízdo“ vlhké.
Rane su joj bile prevelikejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.