španělská vesnice oor Sweeds
španělská vesnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
rena grekiskan
Je to pro mě španělská vesnice.
Det är rena grekiskan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je pro mě španělská vesnice.
Ett dylikt program bör främjas gemensamt av kommissionen, Europeiska investeringsbanken, Europeiska investeringsfonden, regeringarna i berörda länder och de organisationer som företräder och stöder små och medelstora företag samt den sociala ekonomins företag på europeisk och nationell nivåTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To je pro mě španělská vesnice.
Här är räkningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastelky jsou pro mě španělská vesnice.
De tekniska arrangemang som krävs för detta måste dessförinnan inrättas i varje medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mě je to španělská vesnice, dítě.
Men du kan ge henne ett liv, ett mänskligt livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První meta je pro něj španělská vesnice.
Enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# ska återkravet begränsas till en period på tio år räknat bakåt från den # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tebe je prostě kultura španělskou vesnicí.
Se till det, kommissarienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mámě koupil fotku španělské vesnice.
en drivkraft för lösningar på gränsöverskridande problem ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tebe je prostě kultura španělskou vesnicí
Genomförande av undersökningenopensubtitles2 opensubtitles2
No, to je pro mě španělská vesnice.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pro mě španělská vesnice.
I samband med budgetbeslut bör man ta hänsyn till att även social och miljömässig utveckling bidrar till ekonomisk tillväxttatoeba tatoeba
Tohle je pro mě španělská vesnice, ale jsem si jist, že tobě tyhle rovnice něco řeknou.
Så jag tänkte att om jag stjäl grabbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, můj nebojácný vůdce, je Španělská rybolovecká vesnice u Rosa Verde
Kommissionen fäster avseende vid förnyandet av experter - som kallats för att ge yttrande-.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Španělsko — Kazatelská služba od vesnice k vesnici
Ställ allt tillrättajw2019 jw2019
Zkamenělina, která vyvolala celé toto nadšení, dostala jméno „člověk z Orce“ — podle vesnice ve španělské provincii Granada, kde byla objevena.
Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Santa María de Guadalupe je královský klášter v malé vesnici Guadalupe ve španělské provincii Cáceres.
Enligt lokala traditioner används endast naturtarm från nöt som korvskinnWikiMatrix WikiMatrix
Když vcházíme do vesnice La Brea (španělský výraz pro „asfalt“), všímáme si, že chodníky se propadají.
För den upphandlande enheten eller den huvudentreprenör som har det övergripande ansvaret för delsystemsprojektetjw2019 jw2019
Když jsem se narodila, rodiče měli malý statek v jedné vesnici v Galicii, na severozápadě Španělska.
Det är perfekt!jw2019 jw2019
To se stalo v rybářské vesnici Cangas de Morrazo v severozápadním Španělsku.
Jag älskar långhåriga brunneter med hornbågade glasögonjw2019 jw2019
Předmět: Toxický a nebezpečný odpad ve vesnicích Muñón Cimero a La Terronal (Asturias, Španělsko)
Vi är hemsökta av fasor som vi inte ens vet namnet på.Folk försvinner och regeringen nekar till dessa brottEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Toxický a nebezpečný odpad ve vesnicích Muñón Cimero a La Terronal (Asturias, Španělsko
Efter diskussion kan kommissionen eller någon av medlemsstaterna beakta sådana förslag i syfte att lägga fram ett förslag eller ta ett initiativ, enligt Europeiska unionens regler, till att Europeiska gemenskapen eller Europeiska unionen skall anta en rättsakt eller åtgärdoj4 oj4
Narodil se ve vesnici Andagoya, v údolí Cuartango (Álava), v severním Španělsku.
Den där fläskiga tjejen, som går i min klass, du vet?WikiMatrix WikiMatrix
Christian ale neví, jak to bude fungovat, když sám nemluví španělsky, a pochybuje, dokáže-li si v malé vesnici, kde Natalia žije, najít rychle práci.
Urvalsförfarande för tillfälligt anställdaEurLex-2 EurLex-2
(Matouš 5:3) Pepi je bývalá katolička a kdysi ve farnosti Zumaia (severní Španělsko) vyučovala katechismus. Když nyní kázala v jedné nedaleké vesnici, potkala faráře.
Ni kan inte tvinga mig till nåntingjw2019 jw2019
11 RÁMEČEK 1 PŘÍKLADY SPOLUFINANCOVANÝCH PROJEKTŮ, KTERÉ ÚČETNÍ DVŮR NAVŠTÍVIL Ve Španělsku financoval Fond soudržnosti projekt, který měl sloužit čtyřem vesnicím s 10 000 obyvateli.
Den rättsliga enheten utgör alltid, antingen i sig själv eller ibland i kombination med andra rättsliga enheter, den juridiska grunden för den statistiska enhetenelitreca-2022 elitreca-2022
Vyjeli jsme z města San Pedro de Alcántara, které leží na pobřeží Malagy v jižním Španělsku, zastavili jsme se v pueblos blancos (bílých vesnicích) v Andalusii, a pak jsme pokračovali horskou cestou směrem na sever.
Jag vill bara att herrn ska vara tryggjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.