vzorník barev
färgkarta
vzorník oor Sweeds
vzorník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
stencil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stromy rostly v blízkosti míst oděru vzorků půdy k analýze; je přitom třeba dbát na to, aby hlavní kořeny vzorníků nebyly při odběru vzorků půdy poškozeny,
Sa jag ber dig att vara med migEurLex-2 EurLex-2
Syntetizátory mohou mít též vestavěné jiné elektronické komponenty, jako jsou vzorníky zvuků, zesilovače, reproduktory, řadiče posloupnosti, echo, lemovače zvuku, zkreslovače zvuku a jiné jednotky zvukových efektů, a elektronické bicí nástroje.
Så skulle Nim aldrig göraEurlex2019 Eurlex2019
Vzorníky zubních odstínů
med beaktande av rådets sjunde direktiv #/#/EEG av den # juni # om sammanställd redovisningtmClass tmClass
Vzorníky tapet
Gynnsam behandling i tullhänseendetmClass tmClass
Vytváření online komunity pro registrované uživatele pro prohlížení barev a informací vztahujících se k barvám, účastnění se spolupráce ohledně barev, tvorbu, sdílení, ukládání a stahování vzorníků barev, používání kruhů barev, předvádění svých dovedností, umísťování uměleckých děl a fotografií, získávání zpětné vazby od kolegů, vytváření virtuálních komunit, podílení se na tvorbě společenských sítí, získávání dat o preferencích a zdokonalování svých dovedností
Jag tar det svarttmClass tmClass
A myslím, že bychom měli natřít terasu, takže jsem přinesla vzorník barev.
Inte för någonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny materiály jsou podle vzorníku, který jste vybrala.
Må presenterna kunna återlämnas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecně se odběr vzorků provádí tak, aby byly ve vzorníku zastoupeny všechny expozice.
Fick han barn med vaktmästaren?EurLex-2 EurLex-2
Pokud je na zkusné ploše velký počet stromů (např. hustý porost), lze počet vzorníků pro posouzení stavu koruny snížit pomocí použití podplochy.
Det var signalenEurLex-2 EurLex-2
15. Číslo vzorníku
Varför är du så dedikerad till denna plats?Gör vad dina föräldrar ville fortsätta?EurLex-2 EurLex-2
Plánovací souprava pro použití při navrhování speciálních událostí a při plánování vhodného oblečení na ně, obsahující barevný vzorník, plánovací složky a barevné tkaninové vzorky
Kollektiva intressen är sådana intressen som inte innefattar kumulering av enskildas intressen, vilka enskilda har skadats genom en överträdelsetmClass tmClass
Stromy z těchto sociálních skupin, které mají ulomený vršek, však nemohou být použity jako vzorníky,
Haiti är fullt av motsägelser, Dr AlanEurLex-2 EurLex-2
V průběhu let se musí používat tytéž vzorníky; stromy musí být očíslovány.
Jösses, så ni ser ut!EurLex-2 EurLex-2
Vzorníky na obou úrovních zahrnují veškeré druhy stromů, pokud jejich výška činí alespoň 60 cm.
Jag måste göra ett ärende åt JulieEurLex-2 EurLex-2
II.1 Výběr vzorníků na pozorovacích bodech úrovně I
Du kan få vänta i bilen om du villEurLex-2 EurLex-2
Konečný počet bodů pro jednotlivý strom bude odpovídat průměrnému procentu poškození dané roční třídy jehlic stromu (to se získá zprůměrováním procent poškození jednotlivých přeslenů jehlic dané věkové třídy stromu); konečný počet pro zkusnou plochu bude analogicky odpovídat průměru procent poškození všech vzorníků.
Robbie, kom hitEurLex-2 EurLex-2
VI.1 Výběr vzorníků
Javisst, han kom justEurLex-2 EurLex-2
Tiskárenské výrobky, jmenovitě barevné vzorníky
Explosivt: ämnen och preparat som kan explodera vid kontakt med öppen eld eller som är mer känsliga för stötar eller friktion än dinitrobensentmClass tmClass
Malířské potřeby zařazené do této třídy, Štětce, Válečky a válečky na malování zdí a jejich části, vzorníky pro malování zdí, Malířské štětky, Ochranné plastové fólie, Samolepicí ochranné fólie, Sáčky na odpad, Fólie z plastických hmot na obalování, Lepicí maskovací pásky, Oboustranné lepicí pásky pro použití v kanceláři
Risken att de värdefulla skogarna i Sydeuropa ska drabbas av luftföroreningar har medfört att gemenskapen försöker skydda dem mot sådana föroreningar genom utökad övervakning och studier av skogarnas ekosystemtmClass tmClass
Tištěné barevné karty, vzorníky a knihy se vzorci pro výběr, přiřazení a sladění barev na renovaci laků vozidel
Det bör tydligt framgå för konsumenten vad han eller hon köper.tmClass tmClass
pokud se hodnocení životaschopnosti stromů provádí jen na podploše, vzorníky olistění se vybraly ze zbývající části zkusné plochy.
Min lilla pojkeEurLex-2 EurLex-2
II.2 Výběr vzorníků na zkusných plochách úrovně II
Det finns ett behov av att genomföra forskning om industrifisket och industrifiskets konsekvenser på fiskerinäringen.EurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.