kondolence oor Turks
kondolence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Turks
baş sağlığı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máma dala něco na webovky, kondolence, víš.
ben de senin için mutlu olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslala jsem kondolenci za celou rodinu.
Her neyse, acele etmeliyiz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ti tu kondolenci dám, dobře?
Taktığını da parıltısı için seçmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, přijmi moji kondolenci.
Elinizden geldiğince hızlı olunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete dát dohromady pozvánky, knihu s kondolencemi, vše, co se pohřbu týče?
Plan ÖzelliğiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošleme jeho rodině kondolenci.
Henüz karar vermedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď běžte napsat kondolenci rodinám vojínů:
Selam teyzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady jsou kondolence.
Annie, ben # yaşındayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, mám zde tu kondolenci pro vdovu senátora Reevese.
Neden?Bana nedenini söylemek zorunda değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijměte prosím moje kondolence ohledně smrti vašeho strýce, Vaše Veličenstvo.
Umurunda olmalı çünküOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijměte toto jako kondolenci.
Bu ay reklam bütçemizi aşmışızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muselo to být velké zvíře, když s kondolencí dorazila i MI6.
Hadi, işte böyle, bu tarafa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkujeme za kondolence, Giuseppe.
Isaiah kaçmaya çalışınca onu bağladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synu, naše nejhlubší kondolence jsou s tebou.
Şimdi ne yapacağım ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalších osm měsíců jsem psala kondolence jejím synům a bez přestání poslouchala " Candle in the Wind ".
Dün akşam beni ziyaret ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji za kondolenci.
Komik degilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo možná přijmete kondolence.
Ama, şimdi kaynaklarım banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani přátelé strkající mi tvé fotky před obličej a jejich veleupřímné kondolence.
Benden ilk para isteyişi, iki yıl önceydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme tam jít dřív a předat naše kondolence ještě před tím, než dorazí Robert se Solem.
Geçit töreni gününde...... Bellafiore ona doğru yaklaştığındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alespoň kondolenci.
Yoksa veriler hiçbir işe yaramaz.SanırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánové, děkuji vám za vaše kondolence.
Sen de benim gibi acı çekeceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napsal jste kondolenci na její sociální síť zrovna dnes ráno.
Kutlama vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli byste podepsat Hilduřinu knihu kondolencí, pokud jste přišli kvůli tomu?
Siviller bölgeyi tuttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předákově rodině jsem poslala květiny a zítra odpoledne jim zatelefonujete kondolenci
O aktristlerin rüyanı zevkle dinleyeceklerine eminimopensubtitles2 opensubtitles2
Měl bych napsat pečlivě formulovanou kondolenci starému Ascoynovi z Ascoynu.
Tuhaf bir mezar soygunculuğuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.