doplnění oor Oekraïens

doplnění

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

поповнення

[ попо́внення ]
naamwoord
Na doplnění domorodých pracovních sil byli přiváženi potápěči z Malajsie a Jávy.
Для поповнення робочої сили нирців почали завозити з Малайзії та Яви.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

doplnění názvu
передавання імен

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále doporučují: „Zajistěte, aby vystavené zboží bylo vždy doplněné a urovnané.
Ах, Сестро Асамто!jw2019 jw2019
K doplnění diskuse použijte následující citáty staršího Dallina H.
Помилка під час з' єднанняLDS LDS
V případě Božího jména však byly vepsány značky pro slovo „Pán“, aby čtenář věděl, že má Boží jméno nahradit. V některých případech nebyly samohláskové značky k Božímu jménu doplněny vůbec.
Редагувати набір рамок текстуjw2019 jw2019
Slovo jižní bylo doplněno k odlišení od jiných stejně pojmenovaných ostrovů, později známých pod jménem Havajské ostrovy.
Він був сильний за життяWikiMatrix WikiMatrix
Jedna má kamarádka dala nedávno každému ze svých dospělých dětí výtisk tohoto dokumentu doplněného o obrázky ilustrující každý důležitý pojem.
Неактивні вікнаLDS LDS
Videozáznam byl doplněn počítačovým střihem, zvláštními efekty, vyprávěním, hudbou a zvukem
Створення тек не підтримується протоколом %jw2019 jw2019
... Důkladná kontrola seznamu změn ... ukazuje, že nebyla provedena jediná změna nebo doplnění, které by nebylo v naprostém souladu s původním textem.
Вигляд піктограмамиNameLDS LDS
Lekce jsou doplněny vždy několika tipy pro učitele, které vám pomohou zlepšit vaši schopnost učit.
обмежена довіраLDS LDS
Tam můžete vzdát online hold svým blízkým, doplněno o fotografie, videa a příběhy, které po vaší smrti mohou uveřejnit oni.
Що очі вилупив?QED QED
Čluny MAS měly obvykle výtlak 10 až 20 tun, desetičlennou posádku a výzbroj, jejímž základem byla dvě torpéda, doplněná kulomety a příležitostně i děly malé ráže.
об' єкт не знайденоWikiMatrix WikiMatrix
K doplnění obchodování s akciemi a deriváty, Euronext group poskytuje vypořádávací a informační služby.
Ти є пророк, якого нам прислав Шай- ХулудWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1878 byly doplněny části Knihy Mojžíšovy, které nebyly obsaženy v prvním vydání.
Ще парочку осьцьогоLDS LDS
Tento raný vývoj dítěte je později doplněn jeho životními zkušenostmi a vlivem vrstevníků.
Я сказав – не зважайjw2019 jw2019
Jestliže jeden pisatel uvádí podrobnosti, kterými jsou jiné zprávy o určitých událostech Kristova pozemského života doplněny, naše poznatky o Ježíšovi se tím rozšiřují.
Тих, хто чинив спротив, розстрілювалиjw2019 jw2019
Zdvořilé vyjmenování aktivit, které již proběhly či které nás teprve čekají, doplněné několika žádostmi o požehnání, nemůže představovat rozmlouvání s Bohem, které přináší trvalou moc.
Вони ніколи не справляться, правда?LDS LDS
Godoy mohl obdržet požehnání zaslíbená v jeho patriarchálním požehnání, usiluje s podporou své manželky o doplnění vzdělání.
Я буду там за # хвилинLDS LDS
Požádejte členy rodiny, aby přemýšleli o spravedlivých příkladech, a použijte článek k doplnění jejich odpovědí.
Показувати зашифрований файлLDS LDS
Takže s pomocí starých a nových přátel jsem přeměnila stěnu tohoto opuštěného domu v obrovskou tabuli a dala tam šablony s větou na doplnění: "Než zemřu, chci..."
Останній нащадокted2019 ted2019
„Vydání knihy Mammal Species of the World [Druhy savců z celého světa] z roku 1993 bylo ve srovnání s vydáním z roku 1983 doplněno o 459 záznamů.
Так, хлопці, спускаймосяjw2019 jw2019
Další slovo „MARTYR“ (mučedník) je zřetelně doplněno později.
Хочу завчасно прийти на змагання Милих ДівчатWikiMatrix WikiMatrix
Politické písně byly doplněné dvěma osobními zamilovanými písněmi, „Boots of Spanish Leather“ a „One Too Many Mornings“.
Пов' язані словаNameWikiMatrix WikiMatrix
V rámci doplnění svého studia 2. Nefiho 22 byste si mohli zazpívat, poslechnout nebo přečíst píseň „Pán je světlo mé“ (Náboženské písně, č. 41).
Робитиме тобі на славуLDS LDS
Každý těžební vrt je doplněn malou rafinérií a soustavou nádrží.
Це значить, що одного дня ти станеш дуже могутнім чаклуномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během několika let byly zasazeny tisíce stromů, doplněna ornice, ohavné jámy se změnily v půvabná jezírka a ze staré železniční dráhy se stala stezka pro pěší.
& Активуватиjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.