pořádně oor Oekraïens
pořádně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
відповідно
(@2 : en:properly pl:odpowiednio )
здорово
(@1 : ru:здорово )
привіт
(@1 : ru:здорово )
доступний
(@1 : ru:подходящий )
зправа
(@1 : en:right )
праворуч
(@1 : en:right )
підрізати
(@1 : en:trim )
чималий
(@1 : en:big )
великий
(@1 : en:big )
докладний
(@1 : ru:правильный )
по-доброму
(@1 : en:properly )
добрий день
(@1 : ru:здорово )
правий
(@1 : en:right )
так
(@1 : en:right )
добро
(@1 : en:good )
по-хорошому
(@1 : en:properly )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprvé si tu ženu pořádně prohlédl.
Жодного шансу, ЖозеLiterature Literature
Chtěl jsem, abys to měl pořádně uzrálý.
т/д, папір для струмінниківOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než jsem stačil něco dokončit, už kontrolovala, jestli jsem to udělal pořádně.“ Craig
Ctrl; Z Правка Вернутиjw2019 jw2019
Jedna žena pomáhá sklíčeným tím, že je přiměje k pořádné procházce.
Доказ цього стоїть перед Вами.Ми можемо відновити плоть і збудити духjw2019 jw2019
Zpočátku jsme utíkali i my, ale brzy jsme pochopili, že to je zbytečné, protože tam žádné pořádné kryty nebyly.
Ні хуя немає.Ні єдиного слідуjw2019 jw2019
Ano, před válkou bydlela skoro polovina syrské populace ve slumech, v periferních oblastech bez pořádné infrastruktury, v nekonečných řadách holých panelových krabic, obývaných lidmi, kteří většinou náleželi do stejné skupiny, založené na náboženství, třídě, původu, nebo všem dohromady.
Тут ви можете вказати параметри яскравості зміненого зображенняted2019 ted2019
To bylo pořád být dobrá, ale nemám za to žádné pořádné uznání.
Інвертувати вибірQED QED
Potřebuji nějaké pořádné boty, Chris.
НалаштуватиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když se podíváš pořádně možná, že jsme změnili pár věcí.
Забери від мене граблі!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je také možné, ale nejprve se musíte pořádně, zhluboka nadechnout.
Підсиленняjw2019 jw2019
Pro ně je to taky pořádná práce!
Може виведемо їх на берег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí žít čistým, mravně bezůhonným a pořádným životem.
імпорт налаштування ipsec: знайдено параметри ikejw2019 jw2019
Způsobili jste teda pořádné problémy, paní Collinsová.
Особлива поведінка під час синхронізаціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád sis nenašel pořádnou práci.
Вбийте його!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusové jsou teď pořádně nervozní.
Запам’ ятати парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádně se rozmyslete.
Який об’ єкт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď to byl pořádný kus kovu, možná meteorit, nebo...“
Цей чоловік хоче дати тобі візитівкуLiterature Literature
Od dob tvého dospívání urazily počítačové hry pořádný kus cesty.
Тоні, я записую тебе у перелік своїх ворогівjw2019 jw2019
Na druhé straně ale bydlet s někým, kdo je extrémně pořádný, také nemusí být žádná legrace.
Дозвольте пояснити вам розпорядок церемоніїjw2019 jw2019
Až se vrátím, tak ho pořádně zmaluju.
Потім через це за нами женуться злі чоловіки.- Не обов’ язковоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A surikaty mají pořádnou chuť k jídlu!
Тут можна вибрати команди, які буде запущено на різних стадіях з' єднання. Команди будуть виконані з вашим реальним ІД користувача, таким чином ви не можете виконувати команди, які потребують прав адміністратора (звичайно, якщо ви не адміністратор). Перевірте, чи ви вказали повний шлях до програми, інакше kppp може її не знайтиjw2019 jw2019
Kolik z nich jsme ochotni ztratit z našeho už tak krátkého života tím, že se naplno oddáme našim mobilům, iPhonům, nevěnováním pozornosti lidem naproti nám, kteří s námi mluví, tím, že jsme tak líní, že nejsme ochotni se pořádně zamyslet?
Де твої мізки, хлопче?ted2019 ted2019
„Zjišťuji, že když se pořádně zasměju nebo se podívám na dobrou komedii, obvykle lépe spím,“ říká André.
Ідентифікатор ПЗjw2019 jw2019
černo-hnědá tekutina... Pořádně posilněn, velmi pořádně,
Кольори звичайних клавішOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až zapískám, všichni se pořádně odrazíte nohama od země
Хлопчик та дівчинкаopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.