snoubenka oor Oekraïens
snoubenka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
наречена
Gentleman by bránil svou snoubenku před označováním jí za močovou trubici.
А справжній чоловік не дав би назвати наречену уретрою.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chápete nyní, proč máme s mou snoubenkou takové obavy.
Альтернативне (горизLiterature Literature
(Šalomounova píseň 7:10) Když se blíží svatba, je správné a vhodné, aby si snoubenci promluvili o jistých důvěrných záležitostech.
Як простий текстjw2019 jw2019
Tagor Hutasoit popsal, jak to většinou probíhalo: „Snoubenci nechali zaregistrovat svůj svazek na úřadě a získali od policie povolení uspořádat velkou svatební hostinu.
Ці троглобіти з Таїланду, можливо, найунікальніші істоти на Землі, тому що вони живуть тільки у печерних водоспадахjw2019 jw2019
Každý z nich si může položit otázky: ‚Jsem si opravdu jist duchovním smýšlením svého případného snoubence a jeho oddaností Bohu?
Файл елементів стільниці % # невідомийjw2019 jw2019
A tak radost spojená se zasnoubením i závažnost tohoto kroku poslouží čestnému záměru, když oba snoubenci spějí k ještě radostnějšímu a závažnějšímu stavu — k manželství. (Přísloví 5:18, 19; Efezanům 5:33)
Ми хочемо, щоб вони залишились, чи не так, хлопці?jw2019 jw2019
Židé na snoubence pohlíželi, jako by už byli manželé, přestože spolu dvojice začala žít až po vyřízení všech svatebních formalit.
Я невидимий?jw2019 jw2019
Našla jsi svého snoubence?
Вони не вміють літати!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umíte si představit duchovně smýšlející křesťanské snoubence, kteří touží po „královské“ svatbě s hostinou v pohádkovém stylu? Jistě ne.
Визначає спосіб показу знімківна поверхні (типовий) Не зважати на визначення висотивідносно поверхніВстановлює висоту елемента відносно поточної висоти на місцевістю. абсолютнаВстановлює висоту місця відносно рівня моря, безвідносно до фактичної висоти суходолу під місцем знімкуjw2019 jw2019
Nemělo by nás překvapovat ani to, že rodinné vztahy, a to dokonce i mezi snoubenci, jsou někdy trochu napjaté.
Ходили чутки, що ти помер, Ґарні Халекjw2019 jw2019
Snoubenci se do sebe zamilovali na první pohled.
Звідки ти, солдате?WikiMatrix WikiMatrix
Na stranu pravdy se postavila i jeho snoubenka Helga a také jeho maminka a jeho sestra.
Блокуванняjw2019 jw2019
Proto jsem byla trochu překvapená, když se objevila jeho snoubenka.
Я хочу його послухатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Austrálii namlouvají snoubencům, že tekoucí voda je zvlášť požehnaná v době velikonoc.
Бо були молоді дружини дуже допитливіjw2019 jw2019
Ano, má snoubenka Helen.
Я знаю, що він уб' є # % населення планетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak pro většinu žen — ale i mužů — stojí ty výdaje za to, zvlášť je-li diamant dárkem manželce nebo snoubence jako symbol trvalé lásky.
Блакитні, зелені, каріjw2019 jw2019
Snoubenci jsou za to možná vděční, jelikož je to zbavuje finančních závazků.
Відкрийте дверіjw2019 jw2019
V roce 1928 se Sylvi stala mou snoubenkou a jednoho dne jsme se vydali na cestu do Pori, abychom navštívili Kalle Vesanta a jeho rodinu.
І я продавець наркоти бо вона хоче мене лишитиjw2019 jw2019
Boží anděl mu ve snu vysvětlil podivuhodný důvod, proč Josefova panenská snoubenka otěhotněla.
секунд на хідjw2019 jw2019
A taky mě požádal abych se tu postarala o snoubenku jeho nejlepšího přítele
Поточна наявністьopensubtitles2 opensubtitles2
Vašeho snoubence bude zajímat, jestli jste v pořádku
Помилка перекладуopensubtitles2 opensubtitles2
Co by se například mohlo stát, kdyby snoubenci sestavili seznam, který by obsahoval pouze velmi drahé věci?
У цьому спадному списку три пункти. Якщо встановлено значення Оживити, поява підказки супроводжуватиметься короткою анімацією. Якщо вибрано Згасання, підказка неначебто з’ являтиметься з тла. Якщо вибрано значення Немає, підказка просто з’ являтиметься негайноjw2019 jw2019
Snoubenci se mají dozvědět vše, co mohou, o rodině toho, s kým brzy uzavřou manželství.
Низький нахилLDS LDS
Dracula a jeho snoubenka zabíjejí jen jednoho nebo dva lidi za měsíc.
Чи під час організації файлів буди вживатись нетипова схема найменування файлівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentleman by bránil svou snoubenku před označováním jí za močovou trubici.
У неї хтось є, Степане?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snoubenci se také mohou dohodnout s biskupem, aby se uspořádalo zvláštní shromáždění pro příbuzné a přátele, kteří nemají chrámové doporučení.
Показати адреси миттєвого зв' язкуLDS LDS
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.