výpověď oor Oekraïens
výpověď
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
заява
(@7 : en:statement fr:déclaration es:declaración )
твердження
(@7 : en:statement es:declaración es:notificación )
сповіщення
(@6 : es:notificación de:Benachrichtigung ro:notificare )
виклад
(@5 : en:statement fr:déclaration es:declaración )
повідомлення
(@4 : en:notice es:aviso de:Mitteilung )
Відставка
(@3 : fr:démission sv:avsked nb:oppsigelse )
оголошення
(@3 : en:notice pl:ogłoszenie fi:ilmoitus )
ствердження
(@3 : en:statement ru:утверждение pl:zapewnienie )
оповіщення
(@3 : de:Benachrichtigung pl:ogłoszenie fi:ilmoitus )
декларація
(@2 : pl:ogłoszenie pl:deklaracja )
Десублімація
(@2 : en:deposition es:deposición )
реклама
(@2 : sw:tangazo pl:ogłoszenie )
денонсування
(@2 : en:denunciation fr:dénonciation )
денонсація
(@2 : en:denunciation fr:dénonciation )
оповіщати
(@2 : de:Benachrichtigung fi:ilmoitus )
Інструкція (програмування)
(@2 : en:statement es:declaración )
затвердження
(@2 : ru:утверждение pl:zapewnienie )
Výpověď
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
звільнення
(@1 : ru:увольнение )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sestra Assardová, která je Němka, musela projevit neobvyklou víru, když měla opustit svou rodinu a dovolit bratru Assardovi, vynikajícímu strojnímu inženýrovi, aby dal v zaměstnání výpověď.
В такому забутому Богом місціLDS LDS
Když se někomu dává výpověď ze zaměstnání, musí se nadřízení naučit sdělovat „tvrdou zprávu tak, aby vyzněla jednoduše, bez zbytečných podrobností a taktně, a aby přitom zůstala nedotčena důstojnost postiženého“, uvádí The Vancouver Sun.
В мене все ще є друзі в високих кругахjw2019 jw2019
Jakmile se případ dostane před soud, mohou být rozhodnutí soudu ovlivněna nejen svědeckými výpověďmi, ale také doklady vědeckými.
& Підписатись доjw2019 jw2019
Vaše výpověď a odstupné.
Я твердо вирішив учитися і ніколи не здававсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porota jistě zváží i tuto výpověď.
Світлий небесно-блакитний #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny přistižené ženy buď dostaly okamžitou výpověď, nebo musely pracovat dva týdny bez nároku na mzdu.
Згладжене відображенняjw2019 jw2019
Příštího dne šli do práce a domnívali se, že dostanou výpověď.
не знайдено перекладівjw2019 jw2019
Předtím než v hrdelních případech svědci předložili svou výpověď, byli židovským soudem upozorněni na hodnotu lidského života. Dostali toto varování:
Ми вже довго тебе чекаємоjw2019 jw2019
Zjednodušil si život, dal výpověď a časem si našel takovou práci, která ho neomezovala v křesťanských činnostech.
Контрабандисти віддадуть нашу частку Спайсу цій треклятій Гільдіїjw2019 jw2019
Celá jeho výpověď se týkala RSD [reflexní svalové dystrofie].
Вибачте, вибачтеjw2019 jw2019
Pokud je však výpověď některého studenta nesprávná z naukového hlediska, je vaší zodpovědností laskavě danému studentovi pomoci tuto výpověď patřičně poupravit.
Надіслати ще разLDS LDS
V době, kdy byla ve vězení, jí ukázali psanou výpověď jistého odpovědného bratra, z níž bylo patrné, že se vzdal své víry.
Над зоопарком!jw2019 jw2019
Taková událost podlamuje sebeúctu, zejména pokud se s tím, kdo dostal výpověď, jedná nedůstojně.
Дещо вишуканеjw2019 jw2019
Ba Yee dal zanedlouho na poště výpověď a i on začal s průkopnickou službou.
Було знято виділення зі всіх елементів в історіїjw2019 jw2019
Dal tedy u dráhy výpověď a odstěhovali jsme se zpátky do Bulawaya.
Адреса TCP/IPjw2019 jw2019
McGrath chce především tvrdé pokárání pro Muldera a předkládá písemnou výpověď Hendersona, ve kterém je řečeno, že Maxovo tělo bylo později nalezeno v přepravním kontejneru.
ПеревіритиWikiMatrix WikiMatrix
Když si bývalý soudce vyslechl Hörnigovu výpověď, začal plakat.
Я дуже люблю канапкиjw2019 jw2019
Rena Weeksová udělala víc, než že se jen dopálila a dala výpověď.
Вікно засобу керування ключамиjw2019 jw2019
Oblastní pracovní soud shledal dráhu vinnou tím, že mužům dala výpověď bez „oprávněného důvodu“, a přiměl ji, aby těmto mužům vyplatila odškodné.
У нього період запису тільки # тижніjw2019 jw2019
Touží najednou dát tomu tělu výpověď jak služce.
Невідома станціяLiterature Literature
Událost je sice již minulostí, ale zdá se, že hrůza těch okamžiků se v Janeině mysli trvale usídlila jako nějaký nevítaný nájemník, který nereaguje na výpověď z bytu.
Стовпчиківjw2019 jw2019
„Když jsem mu vysvětloval, že jsem byl povolán na misii a že to bude znamenat, že budu muset dát výpověď, značně ho to rozladilo.
& ДодатковийLDS LDS
Byla to samozřejmě křivá výpověď, ale tato informace byla zveřejněna jako pravdivá.
Заткнися, Браунінгjw2019 jw2019
JESTLI SVOU PRÁCI DĚLÁŠ NERAD, DEJ VÝPOVĚĎ!
Ми обоє знаємо, що цього не трапитьсяQED QED
Následkem toho šest zahraničních lékařů dalo z této nemocnice výpověď.
За винятком Отця Биґлейjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.