bore da oor Frans
bore da
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
bonjour
salut
bon matin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bore da.
Je veux revenir iciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mae gen i'r fraint i ddymuno bore da- iawn. "
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeQED QED
Bore da, Boeun.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueQED QED
Bore da.
Je fais au mieuxtatoeba tatoeba
" Bore da, " meddwn.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailQED QED
Yng nghanol hyn i gyd, y rheolwr alw allan mewn ffordd gyfeillgar, " Da bore, Mr Samsa. "
Tu étais assise à une table avec deux garçonsQED QED
A dim hwyrach na hyn bore.
Me fais- tu confiance?QED QED
He treiddio i mewn i fy ystafell un bore gyda phaned hen da o de, ac yn awgrymu y oedd rhywbeth yn ei wneud.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteQED QED
Dydd Iau a nos Wener, sydd yn union cyn diwrnod cyflog, felly byddai'n addas i mi yn yn dda i ennill ychydig yn y boreau.
Il est vraiment navrantQED QED
Mae'n mor ystyfnig, ac nid yn sicr yn dda, er ei fod yn gwadu bod hyn yn y bore. "
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionQED QED
Yn awr roedd yn sicr na fyddai unrhyw un yn dod i Gregor mwy o tan y bore.
Il est sorti faire une courseQED QED
Roedd Mrs Martha Medlock caniatáu i gysgu bob nos yn y bwthyn, ond ei bod yn ôl yn ei gwaith yn y bore gyda bochau redder nag erioed ac yn y gorau o gwirodydd.
Journaliste sexy du lycée?QED QED
Yr wyf yn siŵr na allech chi ddyfalu sut yr wyf yn gyflogir fy bore, neu yr hyn a ddaeth i ben drwy yn ei wneud. "
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansQED QED
Yn awr, Mr Jabez Wilson yma wedi bod yn ddigon da i mi alw ar y bore yma, ac i dechrau naratif sy'n addo bod yn un o'r rhai mwyaf unigol yr wyf wedi gwrando ar ato am beth amser.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementQED QED
Oni bai eich bod adroddiad yn fy swyddfa ar fore Llun, yn barod i roi'r gorau i gyd yn idiocy ac yn dechrau yn ar waelod y busnes i weithio eich ffordd i fyny, fel y dylai wedi ei wneud yw hanner dwsin o flynyddoedd yn ôl, cant arall - nid un arall cant - nid un arall - Boosh "!
Je crois que c' était une histoire d' héritageQED QED
Byddwn Rydym yn cymryd yn yr Amgueddfa Celf yn y bore, a chael ychydig o ginio mewn rhai lle da llysieuol, ac yna ar hyd Toddle i gyngerdd sanctaidd yn y prynhawn, ac yn gartref i cinio cynnar.
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideQED QED
" Da iawn, syr. " Pan gymerodd anwyl hen Bicky o'r neilltu yn y ystod y bore a dweud wrtho beth oedd wedi digwydd bu bron iddo dorri i lawr.
Partez tout seul GénéralQED QED
Nid oedd yn dod o hyd i ei helgwn y noson honno, ond y diwrnod nesaf eu dysgu eu bod wedi croesi yr afon a gosod ar gyfer y ffermdy, o ba le y nos, ar ôl cael eu bwydo yn dda, maent yn gymryd eu gadael yn gynnar yn y bore.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesQED QED
Mae Pregethwr 11:6 yn dweud: “Hau dy had yn y bore, a phaid â gorffwys cyn yr hwyr, oherwydd ni wyddost pa un a fydd yn llwyddo, neu a fydd y cyfan yn dda.”
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficacejw2019 jw2019
Hyn a hyn roedd e yn dod i mewn i'r clwb gyda rhyw fath o cwmwl ar ei wyneb fore disgleirio, a byddwn yn gwybod y bu gweithredoedd yn y cartref, ond nid oedd hyd yn dda ar y gwanwyn ei fod yn cael y Thunderbolt yn unig lle'r oedd wedi bod yn gofyn am hynny - yn y thoracs.
Me traitez- vous de menteur?QED QED
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.