mellemstor industri oor Bulgaars
mellemstor industri
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
среден - ръст индустрия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forslag til beslutning om støtte til små og mellemstore industrier og virksomheder i Den Europæiske Union og i Frankrig (B8-0424/2014)
Искам номера на всеки инвеститор, дори ако купува само курабийкиEurLex-2 EurLex-2
Portugal — forslag til tredje globallån til Banco de Fomento Nacional som støtte til finansiering af små og mellemstore industri- og turismetiltag i Portugal
Да подишам малко чист въздухEurLex-2 EurLex-2
Portugal — forslag til andet globallån til Banco de Fomento Nacional som støtte til finansiering af små og mellemstore industri- og turismeprojekter i Portugal
Няма конфликт, който няма да се опитаме да разрешим в това шоуEurLex-2 EurLex-2
2.5 Imidlertid har man ikke udnyttet alle mulighederne fuldt ud, og det gælder især for de små og endog nogle af de mellemstore industrier (5).
Двe гoдини, # дни и тaзи cутринEurLex-2 EurLex-2
Priserne på elektricitet og naturgas for andre forbrugere end husholdninger og især for den mellemstore industri var umiddelbart tilgængelige i Eurostat for Serbien (83) i 2017.
Не е за вярване, нали?Eurlex2019 Eurlex2019
der henviser til, at industrialiseringen (især gennem udvikling af lokale små og mellemstore virksomheder (SMV'er) og små og mellemstore industrier (SMI'er)) er en drivkraft for velfærd og udvikling;
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, Марлиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forslag til beslutning om støtte til små og mellemstore industrier og virksomheder i Den Europæiske Union og i Frankrig (B8-0424/2014) henvist til: kor.udv. : ITRE rådg.udv. : IMCO
Счита, че референтната сума, посочена в законодателното предложение, трябва да е съвместима с горната граница на функция #а от текущатамногогодишна финансова рамка #-# г., както и с разпоредбите на точка # от Междуинституционалното споразумение (МИС) от # май # г.; отбелязва, че финансиране след # г. ще се оценява в контекста на преговорите относно следващата финансоварамкаnot-set not-set
Små og mellemstore industriers deltagelse i forsyningskæden er af afgørende betydning for konkurrenceevnen i den europæiske fremstillingsindustri inden for rumfart og for at øge og ikke blot konsolidere størrelsen af en arbejdsstyrke bestående af veluddannede arbejdstagere.
Резултатите се съобщават на Комисията всеки месецEurLex-2 EurLex-2
(16) Små og mellemstore virksomheder i industrien.
Какво стана?- Простреляха теEurLex-2 EurLex-2
EUR samarbejdsprojekt finansieret under Horisont 2020-programmet, og involverer den akademiske verden, små og mellemstore virksomheder, store industri- og tilsynsmyndigheder.
• Информационен пакет за лекаря • Информационен пакет за медицинската сестра • Информационен пакет за пациентаEurLex-2 EurLex-2
I dag kan man konstatere, at de små og mellemstore virksomheder og industrier er meget afhængige af én enkelt ordregiver (f.eks.
Нека аз й обясняEurLex-2 EurLex-2
Den vil også gøre det lettere at vurdere EU-rettens indvirkning på små og mellemstore virksomheder, lokal industri og almindelige borgere.
Я чакай малкоConsilium EU Consilium EU
14 Som led i Freistaat Sachsens økonomi‐ og arbejdsministeriums program til fordel for små og mellemstore virksomheder til forbedring af virksomhedernes resultater (herefter »programmet«), som blev vedtaget for første gang i 1992, gav Freistaat Sachsen efter ansøgning medlemmer af liberale erhverv samt små og mellemstore industri‐ eller handelsvirksomheder med hjemsted eller forretningssted på dens område støtte, der ikke skulle tilbagebetales, til projekter til fremme af den økonomiske udvikling.
Отне ми време да се приготвяEurLex-2 EurLex-2
Det er vigtigt at tilskynde til et maksimalt engagement fra alle de involverede aktører, herunder små og mellemstore virksomheder (SMV'er), industrien, universiteter og regeringer.
Знам кой бешеEuroparl8 Europarl8
tilvejebringelse af passende foranstaltninger til støtte for teknologisk innovation, herunder »lead market«-initiativer, offentlige indkøb og støtte til leverandører og små og mellemstore virksomheder og industrier.
Никога няма да се откажа от теб.НикогаEurLex-2 EurLex-2
tilvejebringelse af passende foranstaltninger til støtte for teknologisk innovation, herunder lead market-initiativer, offentlige indkøb og støtte til leverandører og små og mellemstore virksomheder og industrier
Но все пак влез първиoj4 oj4
4.9 EØSU bifalder navnlig indførelsen af EIT-mærkede grader, som fremmer forskernes mobilitet og udviklingen af små og mellemstore virksomheder og industrier uden for deres hjemland.
Имате ли големи топки?EurLex-2 EurLex-2
Konsekvenserne for små og mellemstore virksomheder og industrier, f.eks. i form af øgede omkostninger og administrative byrder, der rammer små virksomheder hårdere end store, bør evalueres særskilt
Ще върнем всичко, което сме заели, до последната стотинкаoj4 oj4
Det er desuden almindeligt kendt, at det altovervejende flertal af de mindre, mellemstore og store industrier lukker helt i løbet af de fire uger i august måned.
Не искам...... да виждам финалния бюджетEurLex-2 EurLex-2
Disse beløb skal i første række tildeles projekter, der fremlægges af små og mellemstore virksomheder og industrien generelt, især på områderne energiforsyning, bæredygtig udvikling og bekæmpelse af klimaændringerne.
Следователно срокът на прилагане на мерките следва да бъде удълженEuroparl8 Europarl8
Ordregiveren skal garantere de samlede udgifter til forskning på højeste niveau, mens de små og mellemstore virksomheder og industrier bidrager til udgifter til forskning i den industrielle proces
Само... ако ръката ми не може да се възстановиoj4 oj4
Fremgangsmåden har givet interessante resultater og skal videreføres for at hjælpe små og mellemstore virksomheder og industrier med at tilpasse sig til planen Power #, som Airbus har vedtaget
Поради това подобно разследване следва да се провежда от квалифицирани лица под контрола на независим орган или образувание, за да се избегне всякакъв конфликт на интересиoj4 oj4
Ordregiveren skal garantere de samlede udgifter til forskning på højeste niveau, mens de små og mellemstore virksomheder og industrier bidrager til udgifter til forskning i den industrielle proces.
Не можех да чакам.Три!EurLex-2 EurLex-2
Kan man forestille sig, at små og mellemstore virksomheder og industrier, som er underleverandører, og ordregiverne indfører en ordning til omstrukturering af forsyningen med råvarer, hvilket ville reducere forsyningsomkostningerne?
Хей Шейн, не мислиш ли, че е секси?oj4 oj4
447 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.