hvid oor Bosnies

hvid

adjektief, naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

bijela

naamwoord vroulike

Og kom i et hvidt jakkesæt med en rød rose i knaphullet.
A ti bijelo odijelo s crvenom ružom na sakou.

bijelac

naamwoord manlike

Vi leder efter en hvid mand, der har mistet sin afroamerikanske, otteårige datter.
U reud, tražimo bijelca koji je izgubio svoju osmo godišnju crnu kćerku.

bjelac

naamwoord manlike

Men der var kun et tyndt reb, der adskilte hvide fra sorte.
Ali, postojao je samo tanak konopac koji je odvajao crnce od bjelaca.

bijel · bijelkinja · bjelkinja · Bijela

Soortgelyke frases

Hvid dværg
Bijeli patuljak

Det Hvide Hus
Bijela kuća

hvid substans
Bijela masa

det hvide hus
bijela kuća

Hvid haj
Velika bijela ajkula

hvidt lys
bijela svjetlost

voorbeelde

Hvis du kan finde et bog, der hedder " Hvordan Hvide Dyrker Vild Sex " ville det ikke gøre mig noget.
Ako možeš pronaæi knjigu Èudni seks sa bijelcima, meni neæe smetati.

En af dem i det hvide tøj.
Jedan od onih u belim odelima.

Men vi skal ikke vifte med det hvide flag endnu.
Ali nećemo još uvijek mahati bijelom zastavicom.

USA's førstedame (First Lady of the United States forkortet FLOTUS) er den uofficielle titel på den højest rangerede kvinde i Det Hvide Hus i USA, som oftest præsidentens hustru.
Prva dama Sjedinjenih Američkih Država (engleski: First Lady of the United States – FLOTUS) neslužbena je, ali prihvaćena titula supruge predsjednika Sjedinjenih Američkih Država.

Med forarbejdet hvid sukker?
Sa procesirane bijeli šecer?

Det handlede om, at han var sort og hun var hvid?
Da je bilo zbog toga što je on crn, a ona bijela?

Du kender en hvid fyr ved navn Terry Lennox.
Marlowe, znaš li belca po imenu Terry Lennox.

Lisa, muslimske terrorrister sprængte en bombe inde i det hvide hus.
Lisa, Muslimanski teroristi su upravo aktivirali bombu u Bijeloj Kuci.

Han mener, det var en navajo, som respekterer de døde, men som ikke vil indblandes i de hvides retssystem.
Rekao je da je to najvjerojatnije Navaho koji poštuju mrtve, ali ne želi biti uvučen u pravni sustav bijelaca.

Måske er Den Hvide Alliance ikke noget for mig.
Nešto razmisljam da ja i možda nisam baš najbolji kandidat za vašu bandu.

På kortene er øen hvid.
Na mapama ispred vas otok je bijel.

Findes ikke så meget - Två hvide mandlige...
Nemamo ništa precizno.

Jeg dræbte Den Hvide vandrer med den.
S njim sam ubio bijelog hodača.

Der er syv hvide sten og en sort.
Bilo je sedam belih kamenova i jedan crni.

Du skal vide, jeg havde gjort det samme, hvis du var hvid.
E, i da, samo da znaš, uradio bih istu stvar cak i da ste bijelac.

Det ser ud til at du er sort med hvide striber når alt kommer til alt.
Ipak si ti crn, sa belim prugama.

Og så 3 gange hvide ris.
A onda tri porcije belog pirinča.

Jeg vidste ikke, at Eric kom sammen med en hvid pige.
Nisam znao da Eric hoda sa bijelkiinjom.

Med al respekt, Miss Elizabeth, men en neger kan ikke døbe en hvid mand.
Sa poštovanjem, crnčuga ne može krstiti bjelca.

En læge i en hvid Bimmer, der hører Lars Lilholt.
Neki doktor koji vozi beli BMW i sluša Cecu.

Computeren er Mary i det sort-hvide værelse.
Kompjuter je Mary u crno-bijeloj sobi.

Jeg så Dylan i Det Hvide Hus i dag.
Vidjela sam Dylana u Bijeloj kući danas.

Sådan ville I ikke behandle en hvid.
To bijelcima sigurno ne radiš.

Må jeg låne prinsen på den hvide hest?
Može li ples sa princom?

Hvide orkideer.
Bele orhideje.