hvem oor Bosnies

hvem

[vɛm], [vɛmˀ] voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

ko

Undskyld, hvem er denne kvinde?
Izvini, ko je ova žena?

voorbeelde

Hvem skal betale mig for at være kommet?
Hej, tko će mi platiti za dolazak ovamo?

Ved du, hvem der satte dem der?
Znaš ko ih je tu smestio?

Hej, hvem er du?
Ej, tko si ti?

Hvem købte den?
Tko je kupac?

Hvem var du sammen med?
S kim si bila?

Har du glemt, hvem du rider med?
Zar si zaboravio s kime jašeš?

Jeg aner ikke hvem det er.
Ne znam ko je bio.

Hvem har du så snakket med?
Sa kim si pričao?

Hvem styrer kartellet?
Ko je vođa kartela?

Gæt, hvem der ringer til drabsafdelingen og vil tale om D'Angelo Barksdale.
Pogodi ko se raspituje o D'Angelou!

Ved De, hvem der kan stå bag?
Imate li kakvu ideju ko bi to mogao učiniti?

Vi skal nok finde ud af, hvem der gør det.
Mi ćemo saznati tko je to.

Undskyld, hvem?
Izvini sa kim?

Jeg vidste bare ikke, hvem du ville høre det fra.
Nisam samo znao od koga bi ti voleo da to cujes.

Hvem er han?
Tko je to?

Hvem spørger?
Ko pita?

Hvem kender du så?
Tko je onda sve to znao?

Hvem så?
Ko, onda?

Hvem er den næste?
Ko je sljedeći?

Hvem skal udgive din bog?
Ko će ti objaviti knjigu?

Hvem har fyldt dig med det pis?
Ko ti je uvrtio ovo sranje u glavu, Pablo?

Hvem ved, om hun er i live.
Ne znamo ni jeli živa ili mrtva Linc.

Hvem er i radioen?
Ko je na radiju?

Hvem siger, jeg er terrorist?
Tko kaže da sam terorist?

Hvem skal ha noget?
Tko ce sto naruciti?