minut oor Bosnies
minut
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
minuta
Skal vi koordinere et modangreb på blot et par minutter?
Hoćete da koordiniramo masivan svjetski protu udar u roku od samo nekoliko minuta?
minut
Jeg ved ikke, hvad din timeløn er, men du får et minut.
Ne znam koliko naplaćuješ po satu, ali imaš jedan minut.
Minuta
da
tidsenhed
Skal vi koordinere et modangreb på blot et par minutter?
Hoćete da koordiniramo masivan svjetski protu udar u roku od samo nekoliko minuta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
minuta, minut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil gerne have dig og Thumbs til at kramme mig i et minut.
Uživajte u svom odmoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit tog går om ti minutter.
Da ti kažem nešto, mlada damoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giv mig et minut med hende.
Sa tobom će pričatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad har mindet dig om mine forældre i de sidste 10 minutter?
Šta želiš da kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solgte en bil inden fem minutter.
Smanjiće vam honorar.- NaravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du løb ud fra junglen ti minutter efter styrtet.
Jedva da te poznajem, u nepoznatom sam graduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butikken lukker om fem minutter.
Mama mi je rekla da moj otac sebe nikada nije nazivao kraljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I orden, ti minutter.
Sjecam se, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia, jeg vil minde dig om at vi kun dansede i omkring et minut.
Imam li sad neku super- pljuvačku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om fem minutter betyder det intet.
Daju domaći i očekuju da sam rešim problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er ét minut til midnat.
Ja sam vatrogasac, ne bojim se ničegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I har et par minutter.
To mi ne bi bilo teškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre minutter.
Za sad, budimo srećni da su nas sve pustiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han går ind, han står lige foran et sikkerheds kamera, -... og han bliver stående i 23 minutter, indtil han bliver fanget?
Naravno da ne, ostace ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har 5 minutter tilbage
Salim se, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare giv mig fem minutter.
Sa dolaskom punog mjeseca, vrlo cudni posjetioci se skupljaju na obali u hiljadamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle slå til om et minut.
Ako propustimo tu dostavu, sutra nećemo imati doručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 minutter og 12 sekunder.
A da se nađemo na pola puta, recimo negde do struka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti minutter, så er vi tilbage igen.
Ako udete u njihovo seIo, vi ste gostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti minutter, sir.
To je Cromwellovo porodično nasleđeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giv os et minut, venner.
Otkuda si ti došao, da bi mogao da upoređuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har mindre end et minut.
Imate zajednicke fotografije, zajednicke ociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har brug for dem om 20 minutter.
Izgledao je kao vojnik, samo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare giv os Mrs Moore i fem minutter.
Nije, ali je sličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkte om et minut.
Paxton ide naprijedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.