redigere oor Bosnies
redigere
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
uređivanje
uređivati
уређивати
уређивање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og Red havde ret.
Spasao sam ti životi rekao si da mi duguješ, sećaš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeg troede hun stadig var i live, troede jeg kunne redde hende.
Mnogi su ga tužiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At løbe hen til en brændende bygning og sparke døren ind og redde et lille barn.
Talenat te cini onakvim kakav si... trebalo bi da si ponosan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådan noget må du sgu ikke sige, Red
Izgleda da je upetljana u to do svojih lepih ušijuopensubtitles2 opensubtitles2
Dit instinkt kan have reddet ham.
Vlasništvo " Warner Brosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har 100 medaljer for at redde liv og ingen for at tage det.
Samo zato što radimo na istoj strani... samo zato što znam istinu o tebi... to ne mijenja ništa među namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er den, der redder os fra os selv.
Jebemti život, pogle ' kol' ki je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har lige reddet fire liv.
Kapetanov dnevnik, dodatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvfølgelig vil jeg redde din familie
Kakve su šanse za to?opensubtitles2 opensubtitles2
God eller dårlig Red Hat?
Pa u posljednjih par mjeseci počeo si da mi se sviđaš mnogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her giver ikke Red problemer, vel?
I svinje sviraju bendžo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helms Kløft har før reddet dem.
Čovječe, preuzmi malo odgovornosti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lykkedes mig at redde min søn.
O, super slinci, a to ne govorim svakome!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den chance, du gav os for at redde byen forsvinder med Harveys rygte.
Treba mi nešto ovamo izaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun bygger en rede.
Gde je kupila bluzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne have reddet hende.
Ponizila sam samu sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuglen er i reden.
Pokušavamo da spasimo živote, neki Ijudi misIe da može da spre#i toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verden er reddet.
H., jeli sve u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Ethan kan redde os.
To sto sam pio nije bitno, ali sam doveden na ovaj otokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har planer om at redde verdenen, men kan ikke finde en bil?
Kuća u Van NuysuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redde en ung kvindes liv.
Kao Trevi fontana u Rimu, ali sa pivomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg beklager, men vi kunne ikke redde dem.
Vi niste sa Islanda?Ne, mi smo AmerikanciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vis hende, hvordan man reder sengen
To je uvrnutoopensubtitles2 opensubtitles2
Red mor, red hele verden.
Mislim da ću biti ovde još maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red Atlantis.
Obrukala nas jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.