Christchurch oor Tsjeggies
Christchurch
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
Christchurch
Ved et kirkemøde i Christchurch i New Zealand fik Linda Kjar Burton som teenager en pludselig erkendelse.
Lindě Kjar Burtonové se jednou jako dospívající dívce během církevního shromáždění v Christchurch na Novém Zélandu dostalo nenadálého poznání.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
christchurch
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
christchurch
Ved et kirkemøde i Christchurch i New Zealand fik Linda Kjar Burton som teenager en pludselig erkendelse.
Lindě Kjar Burtonové se jednou jako dospívající dívce během církevního shromáždění v Christchurch na Novém Zélandu dostalo nenadálého poznání.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så nu genopbygger man Christchurch uden at vide hvad de smarteste mennesker i Christchurch vil gøre med deres egne penge og deres egen energi.
Nevím, jak vám to mám říctted2019 ted2019
En operationel aftale med New Zealand vil ikke blot styrke Europols position som leder af den operationelle indsats efter Christchurch Call-tilsagnet om at fjerne terrorrelateret og voldeligt ekstremistisk indhold på internettet, men vil også give Europol en retlig ramme til at udvikle et samarbejde på højt plan med New Zealand om terrorrelaterede spørgsmål.
Pauzaniasi, říkal jsem tiEuroParl2021 EuroParl2021
Ved et kirkemøde i Christchurch i New Zealand fik Linda Kjar Burton som teenager en pludselig erkendelse.
Léčebný cyklus s přípravkem Temodal trvá # dnůLDS LDS
Efter angrebet i Christchurch var Frankrigs præsident Emmanuel Macron og New Zealands premierminister Jacinda Ardern værter for Christchurch Call-begivenheden i Paris den 15. maj 2019, som Kommissionens formand Jean-Claude Juncker deltog i, og hvor vigtigheden af at håndtere problemet med terrorrelateret indhold på internettet og samtidig sikre beskyttelsen af fundamentale rettigheder blev fremhævet.
Dej si chipsyEuroParl2021 EuroParl2021
Til sidst flyttede vi til Christchurch for at kunne være mere sammen med Jehovas vidner og overvære alle møderne.
Proč všichni pacienti v suterénu... dostávají stejné léky?jw2019 jw2019
Under hensyntagen til den politiske strategi, som er beskrevet i den europæiske dagsorden om sikkerhed 4 , Rådets konklusioner 5 og den globale strategi 6 , de operationelle behov hos de retshåndhævende myndigheder i hele EU og de potentielle fordele ved et tættere samarbejde på dette område, som også fremgik af opfølgningen på angrebet i Christchurch i marts 2019, finder Kommissionen det nødvendigt at tilføje New Zealand som et prioriteret land at indlede forhandlinger med på kort sigt.
Do dvou měsíců po obdržení oznámení může Komise požádat dotyčné regulační orgány nebo členské státy, aby změnily nebo zrušily rozhodnutí o udělení výjimkyEuroParl2021 EuroParl2021
Europols Europæiske Center for Terrorbekæmpelse (ECTC) har stor operationel interesse i at kunne udveksle operationelle oplysninger/personoplysninger med New Zealand og omvendt, hvilket efterspillet til angrebet i Christchurch gjorde klart.
Vědí, že jsi jeden z nichEuroParl2021 EuroParl2021
Jordskælvets epicenter var 5 km under byen Lyttelton, og det medførte store ødelæggelser og flere dødsfald i nærliggende (10 km) Christchurch, New Zealands næststørste by med ca. 340.000 indbyggere.
To je hroznéWikiMatrix WikiMatrix
I kølvandet på begivenhederne i Christchurch har EU's internetindberetningsenhed i Europol (EU IRU) arbejdet med opdagelse af indhold og dettes udbredelsesmønstre på internettet.
Typ vozidla...EuroParl2021 EuroParl2021
Formanden minder om de seneste terrorangreb i Utrecht i Holland og i Christchurch i New Zealand, der krævede talrige ofre, døde og sårede.
I když EIOÚ chápe nutnost rozsáhlého shromažďování informací včetně osobních údajů, jak bylo uvedeno výše, zdůrazňuje, že je nutno přijmout přísná pravidla pro jejich uchovávání a poskytování třetím stranámnot-set not-set
To uger senere var vi i Christchurch.
Pamatuješ, jak jsme si půjčovaly věci, když jsme spolu bydlely?jw2019 jw2019
Da hun blev så hårdt ramt af leddegigt at hun ikke kunne cykle, læssede hun alle de bøger som hun skulle bruge i forretningsdistriktet i Christchurch på cyklen og nøjedes med at støtte sig til den.
Ne, já vím, že jo, ale já je viděla první, takže je berujw2019 jw2019
Hvis vi imidlertid sammenligner denne katastrofe med oversvømmelserne og den samtidige orkan i Australien eller med jordskælvet i Christchurch i New Zealand, slap vi alle uskadte fra det.
Myslela jsem na vásEuroparl8 Europarl8
Og da turneringen blev spillet i Christchurch i New Zealand i 1906 deltog kun 10 spillere, heraf kun to australiere.
Fakt se mi to hodně líbiloWikiMatrix WikiMatrix
Lloyd arrangerede at jeg mødte hans forældre og hans søstre ved stævnet i Wellington og senere i deres hjem i Christchurch.
Zlomila jsi mi srdce, Fridojw2019 jw2019
Desuden erklærede New Zealand sig enig i at tilbyde at medtage de største byråd, dvs. Auckland Council, Wellington City Council og Christchurch City Council, og de regionale råd, der repræsenterer mere end 250 000 indbyggere.
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje pšenice obecné podle tohoto nařízení, a zejména vývozní licence, odběrný poukaz uvedený v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně kontrolní výtisk T#, obsahovat jednu z poznámek uvedených v příloze IIEurLex-2 EurLex-2
Biskop Hutchison fortalte mig: »Jeg var heldig at møde Shane og hans far for nogle år siden i Christchurch for første gang siden den dag i 1976.
Musíme je sehnat zcela legálněLDS LDS
Så nu genopbygger man Christchurch uden at vide hvad de smarteste mennesker i Christchurch vil gøre med deres egne penge og deres egen energi.
V očekávání přechodu z mise Africké unie na operaci Organizace spojených národů (OSN) v souladus rezolucí Rady bezpečnosti OSN # Rada rozhodla v souladu s článkem # rozhodnutí #/#/SZBP, s ohledem na rozhodnutí Rady Africké unie pro mír a bezpečnost ze dne #. září #, o pokračování civilně-vojenské akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu do #. prosinceQED QED
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.