Christian oor Tsjeggies
Christian
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
Kristián
cs
Kristián (jméno)
Christian er helt alene derinde.
Kristián je tam úplně sám.
Křišťan
cs
jméno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er du sammen med Christian?
Bude se jednat o reklamní, informační a sdělovací kampaně zahrnující různé druhy opatření, zejména reklamu ve sdělovacích prostředcích, tvorbu a šíření dalších reklamních materiálů, provádění reklamních opatření spojených s kampaněmi v místech prodejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at sikre Christian Penneras og Maria Isabel Rofes i Pujols uafhængighed og varigheden af deres mandat forlænges deres kontrakter som særlige rådgivere indtil udløbet af deres mandat.
Evropský inspektor ochrany údajů vítá, že návrh usiluje o zajištění souladu s jinými právními nástroji, které upravují zavádění nebo používání jiných informatických systémů s širokou oblastí působnostiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Generalsekretær: Christian Huard
Alice, musíte nás poslechnoutEurLex-2 EurLex-2
De er ikke klar over, hvor meget indflydelse De har på Christian.
Protéká každou žilkou v mém těleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 – Parfums Christian Dior-dommen, nævnt ovenfor i fodnote 16, præmis 42 og den deri nævnte retspraksis.
Co mi řeknete o jménu Ellie?EurLex-2 EurLex-2
(We Jews and You Christians) Som følge af denne meningsforskel er der opstået en religiøs kløft mellem jøder og kristne der er langt større end de fleste forestiller sig.
Komise se proto domnívá, že podmínky pro použití čl. # odst. # písm. d) Smlouvy o ES nejsou splněnyjw2019 jw2019
Hun troede mig vist ikke, da jeg sagde, du kunne lide Christian.
Nařízení (EHS) č. # se mění taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian Ehler havde meddelt, at hans afstemningsanlæg ikke havde fungeret under afstemningerne den 23.09.2008.
Vyrobím nouzový maják, ale navrhuji, abyste našli další zdroj energieEurLex-2 EurLex-2
Specialpionererne Christian og Josette Bonnecaze fik også tildelt distrikt i Le Port.
Příloha # Dohody se mění taktojw2019 jw2019
Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. marts 2018 — Christian Picart mod Ministre des Finances et des Comptes publics (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d’État — Frankrig)
I přes některé kladné výsledky jednotný trh neučinil dostatečné pokroky v několika oblastechEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Baggrunden for denne sag er en sag om virksomhedsbetinget opsigelse af den spanske arbejdstager Christian Pujante Rivera i 2013.
Chlapi spolu musí mluvit a pomáhat si při svádění ženEurLex-2 EurLex-2
Jeg støtter Christian Ehlers betænkning af to grunde.
Bolí mě hlava, to je všechnoEuroparl8 Europarl8
Denne, med årstallet 1645, er fra Christian IV’s tid.
Co budeme dělat?jw2019 jw2019
Christian 2. - mellem middelalder og renæssance.
Můj inhalátor je v autěWikiMatrix WikiMatrix
Christian BUCHMANN (AT/EPP), medlem af delstatsparlamentet i Steiermark
Taky vidíme na tatínkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Christians klassekammerater respekterer ham så meget, at de har valgt ham til elevrådsrepræsentant.
Tosh,děkujiLDS LDS
Fru formand! Først vil jeg gerne rette en varm tak til Økonomi- og Valutaudvalget og navnlig til ordføreren Christian Ehler for deres støtte til den politik, vi foreslår i vores meddelelse.
Já jsem právě na odchoduEuroparl8 Europarl8
Betænkning om civilt-militært samarbejde og udvikling af civil-militær kapacitet (2010/2071(INI)) - AFET - Ordfører: Christian Ehler (A7-0308/2010)
Promiň, nemůžu to zastavit, ale v noci by jsem tě neměl obtěžovat...... mám totiž prášky na spaníEurLex-2 EurLex-2
European Christian Political Movement
' CAUSE on je velmi talentovaný reklamní exekutiva, dobře informovaný sportovní větrák a sázka nadšenec ale nejpůsobivější, on je jedno peklo zpěváka, a on připravoval malé hudební lehké jídlo pro jeho nového zvláštního příteleEurLex-2 EurLex-2
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Kammergericht Berlin den #. februar #- Gerda Möllendorf og Christiane Möllendorf Niehuus mod
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na míroj4 oj4
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 27. november 2008 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 420/2008-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Cafea GmbH og Dieter Christian
Možná tě nechám popravit, jen abych viděla, jak se při tom budeš tvářitEurLex-2 EurLex-2
Og for ikke så længe siden stod der i en artikel om påsken, bragt i bladet The Christian Century: ’De første kristne begyndte at fejre opstandelsen i det andet århundrede.’
Proč jsou hračky nepořádek?jw2019 jw2019
45 Domstolen bliver, for det tredje, endvidere spurgt, som det fremgår implicit af det præjudicielle spørgsmål og af Christian Grimmes bemærkninger under retsmødet, vedrørende anvendelsen af princippet om forbud mod forskelsbehandling af lønmodtagere, således som dette fremgår af aftalen.
Jsem poručík Collet z DCPJEurLex-2 EurLex-2
Hvor er Christian?
Řekli rodičům ať mě drží v ústraníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Anmodningen er blevet forelagt i forbindelse med en sag mellem på den ene side Charles Defossez og på den anden side Christian Wiart, i egenskab af kurator for selskabet Sotimon SARL (herefter »Sotimon«), hvor Charles Defossez var ansat, før han blev uretmæssigt afskediget, og Office national de l’emploi – fonds de fermeture d’entreprises (herefter »det belgiske FFE«) samt Centre de gestion et d’études de l’Association pour la gestion du régime de garantie des créances des salariés de Lille (CGEA) (herefter »CGEA i Lille«) angående manglende betaling af Charles Defossez’ løntilgodehavender, som følge af arbejdsgiverens insolvens.
Nastup do autaEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.