agent
sinonieme
handelsagent · dobbeltagent · spion
grammatika
Declension of agent
| commongender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | agent | agenten | agenter | agenterne |
| genitive | agents | agentens | agenters | agenternes |
voorbeelde
Advanced filtering
Da det handelsselskab i Schweiz, der er forretningsmæssigt forbundet med en af de russiske eksporterende producenter, har funktioner, der svarer til dem, som udføres af en agent, der arbejder på provisionsbasis, blev der foretaget en justering af eksportprisen for provision, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 10, litra i).EurLex-2 EurLex-2
To agenter er anbefalet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved hjælp heraf skulle, som det er anført i meddelelsen, "den interne konkurrence", dvs. den såkaldte intrabrand-konkurrence mellem de tyske agenter og mellem disse og de tyske og udenlandske datterselskaber og forhandlere, begrænses.EurLex-2 EurLex-2
En sådan tilknyttet agent er omfattet af dette direktivs bestemmelser om filialer.EurLex-2 EurLex-2
Hun var gift med en CIA agent med en høj sikkerhedsgodkendelse.Literature Literature
ECB og de nationale centralbanker kan endvidere optræde som fiskal agent for de ovennævnte offentlige institutioner og organer (statuttens artikel # ). Det nøjagtige anvendelsesområde for forbuddet mod monetær finansiering er yderligere præciseret i Rådets forordning (EF) nr # afECB ECB
Den unge agent lignede en alterdreng, der bragte kalken hen til biskoppen.Literature Literature
Involverede tredjeparter, f.eks. agenter (hvis relevant)13.EurLex-2 EurLex-2
Agent Dales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den økonomiske risiko ved de salgsaftaler, der blev forhandlet af G. og indgået med Austria Draht i Italien, påhvilede dermed kommittenten og ikke dennes agent.EurLex-2 EurLex-2
Dette bør navnlig være tilfældet, når handelsagenten mener, at denne uafhængigt af det vederlag, som denne har modtaget for at skaffe nye kunder eller for at øge forretningerne med agenturgiverens bestående kundekreds og for tabet af fremtidige vederlag som følge af tabet af denne kundekreds, som agenten har ret til i henhold til selve agenturkontrakten, har lidt et specifikt tab som følge af afbrydelsen af kontrakten.EurLex-2 EurLex-2
Rapporter fra agenter kunne have styrket FBI-chef J.Literature Literature
Det her er agent Barfield og agent Oliver ...” ”Specialagenter,” rettede Oliver.Literature Literature
Vi kan ikke have agenter rendende, vel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollænderne, der også prøvede at føre handel på Bali, havde ikke samme succes, og 1. maj 1844 udnævnte de hollandske myndigheder i Batavia Mads Lange til hollandsk agent på Bali med ret til at føre det hollandske flag.WikiMatrix WikiMatrix
Dienphong havde mødt mange FBI-agenter i sin tid, men ham her var i en helt speciel kategori.Literature Literature
Det er ikke kun Agent Mulder at jeg beskytter, sir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agenten slap automatisk Michael og pegede med revolveren i retning af støjen.Literature Literature
Bør beregningen af godtgørelsen ske analytisk via en vurdering af de sidste provisioner, som agenten formodentlig ville have kunnet oppebære i årene efter retsforholdets ophør via de af ham tilførte nye kunder eller den mærkbare udvikling, han har udvirket i forretningerne, under anvendelse af billighedskriteriet alene med henblik på berigtigelse af beløbet, eller kan der tillades andre beregningsmetoder, herunder mere syntetiske, som i højere grad lægger billighedskriteriet til grund?EurLex-2 EurLex-2
Luftfartsselskabet er dog ikke ansvarligt for skader, som skyldes forsinkelse, hvis det godtgør, at det selv, dets ansatte og dets agenter har taget alle forholdsregler, som med rimelighed kan forlanges, for at undgå skaden, eller at det ikke har været muligt for dem at gøre det.«EurLex-2 EurLex-2
“Tror du, han kan være russisk agent?Literature Literature
Jeg har en åben linje til en special agent Larner i New York, og vi må altså have to alternative planer.Literature Literature
Der er ingen der skygger dig, der er ingen GPS i bilen, og jeg er ikke en fremmed agent der bearbejder digopensubtitles2 opensubtitles2
Agent Black. Jeg bad hende om at komme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Janis Hawk fra Mosaik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.