rod
Definisie in die woordeboek Deens

rod

/roːd/, [ʁoðˀ]

sinonieme

yamsrod · laban · uorden · flytterod · rodknold · roderi · rodnet · moderskød · ånderod · kvanrod · næringskilde · ginsengrod · persillerod · peberrod · lømmel · lakridsrod · luftrod · kilde · byggerod · rodsystem · butik · rødbede · græsrod · planterod · pastinak · sukkerroe · gulerod · regnskabsrod

grammatika

rod n. ( singular definite rodet, not used in plural form)
rod c. ( singular definite roden, plural indefinite rødder)
rod c (singular definite roden, plural indefinite rødder) ;; Inflection of rod
common
gender
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative rod roden rødder rødderne
genitive rods rodens rødders røddernes
rod n (singular definite rodet, not used in plural form)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
+ Jo, det vil blive så tørt at det hverken vil kræve en stærk arm eller mange folk at rykke det op med rode.jw2019 jw2019
Grib om nældens rod og lær regeringer medmenneskelighed.Literature Literature
Hør Jeg har rodet hende ind i det, jeg bliver nødt til at rode hende ud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge Stark er der her blot tale om en kortsigtet løsning, som ikke bekæmper problemet ved roden.not-set not-set
Hvorfor tror du Borja rod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil gerne fortælle, men der er for rodet i mit hoved.Literature Literature
(Raʹfu) [af en rod der betyder „at helbrede“].jw2019 jw2019
Hvis et varemærke eller en firmabetegnelse isoleret, som rod i en sammensætning eller som adjektiv, indeholder en af de i bilag I anførte betegnelser eller en dermed forvekslelig betegnelse, finder artikel 11, 14, 15 og 16 anvendelse.EurLex-2 EurLex-2
»a) forsætlig plukning, indsamling, afskæring, oprivning med rod eller ødelæggelse af disse vildtvoksende planter i naturenEurLex-2 EurLex-2
Mens Daniels og han folk roder rundt i en sump og leger med bippere og mønttelefoner og mikrofoner, har mine folk fundet spor, der knytter Barksdale til de tre mord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter min mening er det også vigtigt, at vi ser på realiteterne med hensyn til FSFP og lader være med at rode rundt i beskrivelser, der er usande.Europarl8 Europarl8
Vi kan ikke tillade en sådan farlig vrede at slå rod – end ikke en eneste dag.LDS LDS
Mens de så til, glimtede ilden med ét fra roden af en græstot, og røgen blev tykkere.Literature Literature
Det er dit rod.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Det er nok bedst, at medierne ikke får at vide, at din far er rodet ind i sagen.”Literature Literature
„Jeg bliver nødt til at ringe til hende.“ Gabrielle begyndte at rode efter sin mobiltelefon i tasken.Literature Literature
–Somme tider jeg ønske at kaste rod bort, men Iza fortælle mig, den er hellig.Literature Literature
rod- og stængelknolde, løg, jordstænglerEurLex-2 EurLex-2
Rod af Glycyrrhiza L.EurLex-2 EurLex-2
“ Mabel ventede, at Esther måske ville undskylde sin fremtoning eller rodet i hytten.Literature Literature
“Jeg må indrømme, jeg ikke havde regnet ud, at du godt kunne lide at rode med gamle dokumenter,” sagde han.Literature Literature
Så skal du angive træets rod i Basismappe for diff-filerKDEdoc KDEdoc
Det kan godt være, at Soph har rodet lidt rundt med Jim for nogle smøger, men Mollys ry er ligesom nærmest legendarisk.Literature Literature
Og et menneske skal have rod for at kunne flytte sig, siger papa altid.Literature Literature
Jeg roder igennem de andre sække, og det er mere af det samme.Literature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
quy
Ayacucho Quechua
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
yha
Baha Buyang
ban
Balinese
bxg
Bangala
ba
Basjkiries