Den Røde Garde oor Duits
Den Røde Garde
da
Den Røde Garde (Kina)
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Rote Garden
da
Den Røde Garde (Kina)
Den Røde Gardes påståede spion er altså død?
Ihr sagt, der angebliche Agent der Roten Garde ist tot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Røde Gardes påståede spion er altså død?
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Røde Garde jævner værtshuset med jorden og dræber alle forræderne.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Røde Garde må kun angribe, hvis redningsforsøget mislykkes.
Habe ich das wirklich gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Røde Garde arbejder for mig nu.
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg opløser Den Røde Garde.
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die GrößeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Røde Garde er fortid.
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er folk fra Den Røde Garde overalt.
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Røde Garde har fået deres ordrer.
Wie schaut' s aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den beskyttede geografiske betegnelse »Gard« er forbeholdt stille rød-, rosé- og hvidvine.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindEuroParl2021 EuroParl2021
Den moderne Covent Garden har sine rødder i det tidlige 17. århundrede, da området "the Convent's Garden" blev genudviklet af Francis Russell, 4. jarl af Bedford.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatWikiMatrix WikiMatrix
Den var rød ligesom den vogn, vidnet havde set fra sin lejlighed over Handel Street uden for St George's Gardens.
Kein Termin- Es ist ein Notfall!Literature Literature
Under den finske borgerkrig i 1918 havde han kommandoen over en enhed i de røde garder.
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangWikiMatrix WikiMatrix
Efter at de røde garders militære ledelse ikke havde indfriet de opstillede forventninger blev Eero Haapalainen den 20. marts 1918 afløst af et triumvirat, som udover Eloranta bestod af Adolf Taimi og Eino Rahja.
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren sollteWikiMatrix WikiMatrix
Et godt eksempel på det i Ungarn var Magyar Gárda (Den Ungarske Garde), som blev oprettet i 2007, og som samarbejdede godt - om man vil - med de militære myndigheder, det være sig i forbindelse med beskyttelsesforanstaltninger mod oversvømmelse, ved at hjælpe ofrene for den røde slams oversvømmelse, ved at give blod eller uddele brød, med andre ord i sociale spørgsmål.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTEuroparl8 Europarl8
15 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.