Den Russiske Føderation oor Duits
Den Russiske Føderation
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Russische Föderation
Russländische Föderation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne aftale anvendes midlertidigt fra datoen for Den Russiske Føderations tiltrædelse af Verdenshandelsorganisationen (WTO).
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenEurLex-2 EurLex-2
Hvilke mængder produkter er der hidtil leveret til Den Russiske Føderation?
Ich hoffe, es ist genug danot-set not-set
Oplysningerne om Rusland (Den Russiske Føderation) affattes således:
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitEurLex-2 EurLex-2
Tidligere vicepremierminister i Den Russiske Føderation.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeEuroParl2021 EuroParl2021
Se også: Den Russiske Føderations historie.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenWikiMatrix WikiMatrix
opfordrer indtrængende Kommissionen og Rådet til at opretholde den politiske dialog med Den Russiske Føderation;
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.not-set not-set
Fødested: Den Russiske Føderation
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltEurlex2019 Eurlex2019
Fødested: Kular Ust-Yansky-distriktet, Den Autonome Yakut SSR (nu Den Russiske Føderation)
Guten MorgenEuroParl2021 EuroParl2021
Disse aktioner støttede desuden konsolideringen af Den Russiske Føderations ulovlige annektering af Krimhalvøen.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerEuroParl2021 EuroParl2021
Arvtageren er Den Russiske Føderations Kommunistiske Parti, KPRF.
Nein, das ist die falsche KarteWikiMatrix WikiMatrix
Kun statslige myndigheder i Den Russiske Føderation har adgang til denne gift.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenEuroParl2021 EuroParl2021
Konsekvenserne for det europæiske landbrug af Den Russiske Føderations importforbud mod landbrugs- og fødevarer fra EU(forhandling)
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtEurLex-2 EurLex-2
Den Russiske Føderation
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, WiederaufbauhilfeEurLex-2 EurLex-2
Fødested: Michurinsk, Tambov oblast, Den Russiske Føderation
Deine EntscheidungEuroParl2021 EuroParl2021
I 2007 modtog han Den Russiske Føderations statspris.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragenWikiMatrix WikiMatrix
DEN RUSSISKE FØDERATION,
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller EigenheimenEurLex-2 EurLex-2
DEN RUSSISKE FØDERATION
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?EurLex-2 EurLex-2
Forslag til Rådets forordning om handel med visse stålprodukter mellem Fællesskabet og Den Russiske Føderation
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannEurLex-2 EurLex-2
Den indeholder også en revisionsklausul, som bringes i anvendelse, hvis Den Russiske Føderation tiltræder WTO inden aftalens udløb.
Wenn sie mein Vater wärenEurLex-2 EurLex-2
Ved en sådan reguleringsordning vil der skulle tages hensyn til Den Russiske Føderations særlige behov.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinEurLex-2 EurLex-2
Han var en af medunderskriverne af »traktaten om Krims tiltrædelse af Den Russiske Føderation« af 18. marts 2014.
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den overordnede endelige bundne sats (FBR) for Den Russiske Føderation er i gennemsnit på 7,6 %.
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenEurLex-2 EurLex-2
iii) opfylder Den Russiske Føderations love, administrative bestemmelser og krav.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftEurLex-2 EurLex-2
Erklæring om persontransit over land mellem Kaliningrad-regionen og andre dele af Den Russiske Føderation
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.EurLex-2 EurLex-2
9831 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.